Тексты Иностранных Песен

Alanis Morissette - 20-20

0
Текст
 
I would never have been in such a rush
I would never have tried to control
I would never have worn such 'fear lenses'
I would never have held on so tightly
 
I would have kept my boundaries set
My loving no’s, my unwavering yes’s
Risked abandonment and stood by that
And thereby felt constant connect
 
This fountain of regret, this looking back with twenty-twenty
Torturous hindsight if I knew then what I know now
This mountain of remorse won’t repeat with my understanding
This wouldn’t have happened if I knew then what I know now
 
[ Find more Lyrics on www.mp3lyrics.org/92B9 ]
I would’ve gone slower
Pushed infrequent
Would not have rushed into such commitment
I would’ve shown restraint as my feet got wet
I would’ve baby-stepped into intimate
 
This fountain of regret, this looking back with twenty-twenty
This torturous hindsight if I knew then what I know now
This mountain of remorse won’t repeat with my understanding
This wouldn’t have happened if I knew then what I know now
 
I would’ve known much more
Known that time was all we had for future depth to unfold
I would’ve had more faith at every step
I would’ve kept intact through the whole process
 
Oh this fountain of regret is looking back with twenty-twenty
Torturous hindsight if I knew then what I know now
This mountain of remorse won’t repeat with my understanding
Перевод
 
Я бы никогда не спешил
Я бы никогда не пытался контролировать
Я бы никогда не носил такие «линзы страха»
Я бы никогда не держался так крепко
 
Я бы сохранила свои границы
Мое любящее «нет», мое непоколебимое «да»
Я рисковала быть брошенной и стояла на этом
И тем самым чувствовала постоянную связь
 
Этот фонтан сожаления, эта оглядка назад с двадцатью двадцатью
Мучительная ретроспектива, если бы я знал тогда то, что знаю сейчас
Эта гора раскаяния не повторилась бы с моим пониманием
Этого бы не произошло, если бы я знал тогда то, что знаю сейчас
{ Дополнительные тексты песен можно найти на www.mp3lyrics.org/92B9 }
Я бы ехал медленнее
Толкали нечасто
Не стал бы торопиться с такими обязательствами
Я бы проявил сдержанность когда мои ноги промокли
Я бы, как ребенок, вошел в интимное
 
Этот фонтан сожаления, этот взгляд назад с двадцатью двадцатью
Это мучительное прошлое, если бы я знал тогда то, что знаю сейчас
Эта гора раскаяния не повторится, насколько я понимаю
Этого бы не произошло, если бы я знал тогда то, что знаю сейчас
 
Я бы знал гораздо больше
Знаю, что время было все, что у нас было для дальнейшего развития глубины
Я бы имел больше веры на каждом шагу
Я бы остался нетронутым на протяжении всего процесса
 
О, этот фонтан сожаления оглядывается назад с двадцатью -двадцать
Мучительная ретроспектива, если бы я знал тогда то, что знаю сейчас
Эта гора раскаяния не повторится с моим пониманием
Этого бы не произошло, если бы я знал тогда то, что знаю
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Alanis Morissette

Alanis Morissette - Too Hot | Текст Иностранной Песни
Always too hot never too cold You make your best shot too hot to hold Never too young Never too old You gotta go for gold Hey boy you wanted all or nothin'

Alanis Morissette - Plastic | Текст Иностранной Песни
You got a plastic name and a plastic heart You can play the game or you'll never start I'm talkin' to you You got a plastic house and a plastic fence Gotta look

Alanis Morissette - On My Own | Текст Иностранной Песни
Why do I feel it's all up to me to see that everything's right and it's how it should be Why don't they just leave me alone I've got to prove I can

Alanis Morissette - Superman | Текст Иностранной Песни
I'm lookin' for someone who can made me feel A serious love like Juliet's is real A little impulsive and a boy at heart A little bit shy but he'll be oh so

Alanis Morissette - Jealous | Текст Иностранной Песни
Make sure she's alright She just can't wait to party She'll make it look so easy Why won't you listen to me Yeah Jealousy - some girls have it

Alanis Morissette - Human Touch | Текст Иностранной Песни
Give me what I'm askin' for Stop bringin' me down or I'll slam the door You're getting out of line with the Beverly Boys You start makin' the moves they

Alanis Morissette - Oh Yeah! | Текст Иностранной Песни
My name is Alanis. I'm a white chick singer the drums are a-smokin' and so's the bass Shake your thing When you sing just sixteen no disco queen

Alanis Morissette - Party Boy | Текст Иностранной Песни
You're love ain't enough-OW! You're just a party party party boy yeah oh baby You're just a party party party boy! From the moment I walked into your

Alanis Morissette - Real World | Текст Иностранной Песни
We play the game with determination We don't give a dam 'bout our reputation baby It's not a game, it's a revelation Step inside the real world The real

Alanis Morissette - An Emotion Away | Текст Иностранной Песни
I had high expectations It's something I could not compromise And when I saw you I wasn't ready It completely took my heart by surprise Who...And when I think

Фото Alanis Morissette

 Изменить 
Alanis Morissette

Alanis Morissette - Биография

— канадская певица, композитор, актриса и продюсер, которая стала всемирно популярной в 1995 году, записав один из самых продаваемых альбомов за всё время «Jagged Little Pill». На счету Мориссетт 7 наград «Грэмми». В общей сложности по всему миру продано более 55 млн экземпляров её альбомов.
Мориссетт начинала карьеру в Канаде, где записала два танцевальных альбома, «Alanis» и «Now Is the Time», на лейбле MCA Records, однако дебютным принято считать альбом «Jagged Little Pill», записанный в стиле рок. «Jagged Little Pill» был продан тиражом более 30 млн копий и стал самым успешным дебютным альбомом в мировой музыке, записанным женщиной. Согласно данным Американской ассоциации звукозаписывающих компаний и United World Chart, Аланис — самая продаваемая рок-певица. Свои альбомы «Under Rug Swept» и «So-Called Chaos» Мориссетт продюсировала самостоятельно. Новый студийный альбом Мориссетт, «Flavors of Entanglement», записанный после четырёхлетнего перерыва, был выпущен в мае-июне 2008 года.
Фильмография Аланис: 1979 «Вам нельзя делать это на телевидении»
1993 «Просто одна из девочек»
1999 «Догма»
2000 «Секс в большом городе»
2001 «Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар»
2004 «Американские мечты»
«Любимчик»
2005 «Мы с группой»
2006 «Части тела»
«Любовь без границ»
2008 «Свободное радио Альбемута»
«Та сторона»
 Изменить