Alanis Morissette - You owe me nothing

Текст

I'll give you countless amounts of outright acceptance if you want it

I will give you encouragement to choose the path that you want if you need it

You can speak of anger and doubts your fears and freak outs and I'll hold it

You can share your so-called shame filled accounts of times in your life and I won't judge it

(and there are no strings attached to it)

You owe me nothing for giving the love that I give

You owe me nothing for caring the way that I have

I give you thanks for receiving it's my privilege

And you owe me nothing in return

You can ask for space for yourself and only yourself and I'll grant it

You can ask for freedom as well or time to travel and you'll have it

You can ask to live by yourself or love someone else and I'll support it

You can ask for anything you want anything at all and I'll understand it

(and there are no strings attached to it)

You owe me nothing for giving the love that I give

You owe me nothing for caring the way that I have

I give you thanks for receiving it's my privilege

And you owe me nothing in return

I bet you're wondering when the next payback shoe will eventually drop

I bet you're wondering when my conditional police will force you to cough up

I bet you wonder how far you have now danced you way back into debt

This is the only kind of love as I understand it that there really is

You can express your deepest of truths even if it means I'll lose you and I'll hear it

You can fall into the abyss on your way to your bliss I'll empathize with

You can say that you have to skip town to chase your passion and I'll hear it

You can even hit rock bottom have a mid-life crisis and I'll hold it

(and there are no strings attached)

You owe me nothing for giving the love that I give

You owe me nothing for caring the way that I have

I give you thanks for receiving it's my privilege

Перевод

Я дам вам бесчисленное количество откровенного принятия, если вы этого хотите

Я подбадриваю вас выбрать тот путь, который вы хотите, если вам это нужно

Вы можете говорить о гневе и сомнениях, своих страхах и уродах. выходы, и я придержу это

Вы можете поделиться своими так называемыми полными стыда рассказами о событиях из вашей жизни, и я не буду их осуждать

(и к этому нет никаких условий)

Ты ничего мне не должен за ту любовь, которую я даю

Ты ничего мне не должен за мою заботу

Я благодарю тебя за то, что ты получил это моя привилегия

И ты ничего не должен мне взамен

Вы можете попросить место для себя и только для себя, и я дам его

Вы также можете попросить свободу или время для путешествий, и вы его получите

Вы можете попросить жить отдельно или полюби кого-то другого, и я поддержу это

Ты можешь попросить все, что хочешь, и я пойму это

(и к этому нет никаких условий)

Ты обязан мне ничего не нужно за ту любовь, которую я даю

Вы мне ничего не должны за мою заботу

Я благодарю вас за то, что вы получили, это моя привилегия

И вы мне ничего не должны взамен

Держу пари, тебе интересно, когда же в конце концов упадет следующий ботинок расплаты

Держу пари, тебе интересно, когда моя условная полиция заставит тебя кашлять

Держу пари, тебе интересно, как далеко ты уже протанцевал в прошлом в долг

Это единственный вид любви, насколько я понимаю, который действительно существует

Ты можешь выразить свою глубочайшую истину, даже если это означает, что я потеряю тебя и услышу это

Ты можешь упасть в пропасть на пути к своему блаженству, я сочувствую

Вы можете сказать, что вам придется уехать из города, чтобы преследовать свою страсть, и я это услышу

Вы можете даже достичь дна, если кризис среднего возраста, и я сдержу его

(и никаких условий)

Ты мне ничего не должен за ту любовь, которую я даю

Ты ничего мне не должен за то, что заботишься о моем пути что у меня есть

Я благодарю вас за то, что вы получили, это моя привилегия

И вы мне ничего не должны взамен

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Alanis Morissette

Alanis Morissette - A man | Текст Иностранной Песни
I am a man as a man I’ve been told Bacon is brought to the house in this mold Born of your bellies I yearn for the cord Years I have groveled repentance ignored And I

Alanis Morissette - Narcissu | Текст Иностранной Песни
Dear momma's boy I know you've had your butt licked by your mother I know you've enjoyed all that attention from her And every woman graced with your presence after

Alanis Morissette - Your Congratulations | Текст Иностранной Песни
I wouldn't have compromised as much So much of myself for fear of having you hating me I would've sung so loudly It would've cracked myself! I because

Alanis Morissette - Heart of the House | Текст Иностранной Песни
you are the original template you are the original exemplary how seen were actually? how revered were you (honestly) at the time? why pleased with you low maintenance?

Alanis Morissette - Would Not Come | Текст Иностранной Песни
if I make a lot of tinsel then people will want to if I am hardened no fear of further abandonment if I am famous then maybe i'll feel good in this skin if I am cultured my

Alanis Morissette - UR | Текст Иностранной Песни
burn the books they've got too many names and psychosis all this incriminating evidence would surely haunt me if someone broke into my house suits in the living room do

Alanis Morissette - Can't Not | Текст Иностранной Песни
I'd be lying if I said I was completely unscathed I might be proving you right with my silence or my retaliation Would I be letting you win in my non reaction? How would I

Alanis Morissette - The Couch | Текст Иностранной Песни
you hadn't seen your father in such a long time he died in the arms of his lover how dare he your mother never left the house she never married anyone else you took it upon

Alanis Morissette - Sympathetic Character | Текст Иностранной Песни
I was afraid you'd hit me if i'd spoken up I was afraid of your physical strength I was afraid you'd hit below the belt I was afraid of your sucker punch I was afraid

Alanis Morissette - Are You Still Mad | Текст Иностранной Песни
are you still mad I kicked you out of bed? are you still mad I gave you ultimatums? are you still mad I compared you to all my forty year old male friends? are you still mad

Фото Alanis Morissette

Изменить

Alanis Morissette - Биография

— канадская певица, композитор, актриса и продюсер, которая стала всемирно популярной в 1995 году, записав один из самых продаваемых альбомов за всё время «Jagged Little Pill». На счету Мориссетт 7 наград «Грэмми». В общей сложности по всему миру продано более 55 млн экземпляров её альбомов.
Мориссетт начинала карьеру в Канаде, где записала два танцевальных альбома, «Alanis» и «Now Is the Time», на лейбле MCA Records, однако дебютным принято считать альбом «Jagged Little Pill», записанный в стиле рок. «Jagged Little Pill» был продан тиражом более 30 млн копий и стал самым успешным дебютным альбомом в мировой музыке, записанным женщиной. Согласно данным Американской ассоциации звукозаписывающих компаний и United World Chart, Аланис — самая продаваемая рок-певица. Свои альбомы «Under Rug Swept» и «So-Called Chaos» Мориссетт продюсировала самостоятельно. Новый студийный альбом Мориссетт, «Flavors of Entanglement», записанный после четырёхлетнего перерыва, был выпущен в мае-июне 2008 года.
Фильмография Аланис: 1979 «Вам нельзя делать это на телевидении»
1993 «Просто одна из девочек»
1999 «Догма»
2000 «Секс в большом городе»
2001 «Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар»
2004 «Американские мечты»
«Любимчик»
2005 «Мы с группой»
2006 «Части тела»
«Любовь без границ»
2008 «Свободное радио Альбемута»
«Та сторона»

Изменить

Alanis Morissette - You owe me nothing

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Alanis Morissette

Фото Alanis Morissette

Alanis Morissette - Биография

Случайные

Популярное