Тексты Иностранных Песен

All American Rejects - I For You

0
Текст
 
Say the words I cannot say
Say them on another day
Fragile words like these will cut your tongue
Was I good enough? Was I bad enough?
When I wanted more, yeah, yeah you had enough.
But nobody's gonna try for you. Nobody's gonna do like I for you.
And every slow-lit cigarette
That nervous hands can barely get
The courage I could always feel your eyes
And those dresses you made look like gowns
You're a sinner but the devil even turned you down
Cause nobody's gonna try for you.
Nobody's gonna do like I for you.
And nobody's gonna try for you.
And nobody's gonna lie for you.
Nobody's gonna do like I for you.
Hold me like you never could,
I'll hold you like I said I would.
Air or light won't breathe nor shine between.
With your feather lips, yeah you fly away
Well I hope they come back down someday, cause
Nobody's gonna try for you.
Nobody's gonna do like I for you.
Somebody's getting by for you.
I don't bend, I just break in two.
Somebody like me...
I'd die for you.
 
Перевод
 
Скажи слова, которые я не могу сказать
Скажи их в другой день
Такие хрупкие слова порежут тебе язык
Достаточно ли я хорош? Был ли я достаточно плох?
Когда я хотел большего, да, да, с тебя было достаточно.
Но никто не будет стараться ради тебя. Никто не сделает для тебя так, как я.
И каждая медленно зажженная сигарета
Эти нервные руки едва могут достать
Смелость, которую я всегда чувствовал в твоих глазах
И эти платья, которые ты сделала, выглядели как платья
Ты грешник, но дьявол даже отверг тебя
Потому что никто не будет стараться за тебя.
Никто не будет делать для тебя то, что я делаю.
И никто не будет стараться за тебя.
И никто не будет солгать ради тебя.
Никто не будет поступать с тобой так, как я.
Держи меня так, как никогда не мог,
Я буду держать тебя, как обещал.
Воздух и свет не будут дышать и сияй между ними.
С твоими губами-перышками, да, ты улетаешь
Ну, я надеюсь, что они когда-нибудь вернутся, потому что
Никто не будет стараться ради тебя.
Никто не будет делать для тебя то, что я.
Кто-то справится с тобой.
Я не сгибаюсь, я просто ломаюсь надвое.
Кто-то вроде меня...
Я бы умер за тебя.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё All American Rejects

All American Rejects - Kiss Yourself Goodnight | Текст Иностранной Песни
Blank face little girl Your colors running down It's the one you love Cry out my world, this copulated kiss It's the last that you deserve I've done

All American Rejects - Affection | Текст Иностранной Песни
[Verse 1] I always wonder where you are I'm right beside you, you're so far away Moments you're not facing me, Moments you're not chasing me I don't

All American Rejects - I'm On The Football Team | Текст Иностранной Песни
Coach says I'm real good Best kid in the neighborhood Looks like I got a future ahead of me Startin' quarterback number 13 Mom and dad are so proud of me

All American Rejects - Walk Over Me | Текст Иностранной Песни
So...tell me about your mother [Verse 1] Doctor, doctor, could you please just give me something for the state I'm in I'm having trouble in society, believe I've got

All American Rejects - Why Worry | Текст Иностранной Песни
I worry, I wonder all the time, why worry? It's killing me, forget about it I whisper, remember what she did, don't miss her Set me free, she won't allow it

All American Rejects - Beekeeper's Daughter | Текст Иностранной Песни
I've been known a thousand ways Choked a hundred hearts in half as many days Oh no, I think so And I get so lost inside this city You ugly girls all look so

All American Rejects - Matters Of The Heart | Текст Иностранной Песни
To dispel any rumor I should do this sooner than later I had a girl and didn't hate her But I let her go I swear that I've got problems And she can never stop

All American Rejects - Believe | Текст Иностранной Песни
I don't ever wanna believe I don't ever wanna believe, yeah That when we die that we all leave Your innocence is not forgotten I hope you know that where you

All American Rejects - Photograph | Текст Иностранной Песни
I'm outta luck, outta love Gotta photograph, picture of Passion killer, you're too much You're the only one I wanna touch I see your face every time I dream

All American Rejects - The Future Has Arrived | Текст Иностранной Песни
The future has arrived The future has arrived The future has arrived The future has arrived The future's arrived, nobody can doubt The future is what every

Фото All American Rejects

 Изменить 
All American Rejects

All American Rejects - Биография

Тайсон Риттер (вокал, бас-гитара) и Ник Уилер (гитара, программирование) учились в школе, когда музыка завладела их мыслями. Молодым людям надоела скучная жизнь маленького городка. Естественно, городок Стиллвотер (переводится, кстати, как «Тихая вода») в штате Оклахома был не самым интересным местом на земле, поэтому ребята начали заниматься музыкой. В старших классах они оба были одержимы ею. Майк Кеннерти (гитара) и Крист Гелор (ударные) присоединились к Уиллеру и Риттеру в 2001 году, именно тогда была официально образована группа The All-American Rejects. С помощью продюсера Тима О’Хэира (Sebadoh, Juliana Hatfield, Superdrag) в 2003 году был выпущен её дебютный диск, а пластинка Move Along увидела свет двумя годами позже. На ней поп-панк квартет продолжил источать энергию и мастерство, но вокалист Тайсон Риттер наконец-то перестал петь фальцетом, и в звучании группы появилось гораздо больше мужественности, чем прежде. Но, как и прошлый альбом, Move Along полон потенциальных радио-хитов, а его типичные для стиля эмо размышления о сумасшедшей любви и юношеской праздности кажутся скорее очаровательными, чем неприятными.
В этой работе вы услышите скрипки, фортепиано, бонго, гитарные риффы в испанском стиле и гораздо более зрелые стихи. Новое звучание группы оказалось весьма хитовым и мгновенно запоминающимся. The All-American Rejects обращаются к року в песнях Night Drive, Dirty Little Secret и I’m Waiting, – гитары беспокойно грохочут, а вокальные гармонии Тайсона и Ника парят высоко в небесах. На треке Stab My Back слышна дисторшн-гитара, утопающая в звуках акустических гитар, громких голосов и унылого фортепиано. На альбоме Move Along есть много запоминающихся песен, в том числе заглавный трек и Change Your Mind. Подтверждая название пластинки, материал, в основном сохраняющий средний темп, слушается на одном дыхании. Аранжировки выполнены безупречно, хотя в большинстве своём они и повторяют друг друга. Все треки довольно короткие, а припевы идеально подходят для того, чтобы их распевали толпы на стадионах, что, несомненно, случится в самом ближайшем времени. Как и прежде, Ник Уиллер украшает песни немного странными для прямолинейного поп-панка элементами, например, звучанием ситара, банджо, теремина и электронными ритмами в стиле хип-хоп. Всё это существенно отличает творчество The All-American Rejects от песен Blink-182 или Good Charlotte. Одними из самых удачных треков альбома можно назвать насмешливый Stab My Back и Top of the World с элементами фламенко.
Пусть этот альбом и не поразит вас своей глубиной, но уж точно зарядит энергией. Треки своими гитарными риффами и шквалом басов захватывают слушателя как капкан. Move Along создан для огромной аудитории, и каждая песня готова для радиоэфира. Полный рассказов об одиночестве, расставании и других типичных для поп-музыки проблемах, альбом не стремится изменять этим вечным темам. Группе The All-American Rejects комфортно в их собственном Эдемском саду, и они, видимо, боятся быть оттуда изгнанными. Другими словами, если вам нравится полный удачных мелодий мэйнстримовый рок 21 века, и вы готовы воспринимать рифмы вроде «любовь-морковь» и «ночь-прочь», то эта работа The All-American Rejects вас не разочарует. После прослушивания Move Along, на ум приходит только одно слово: потенциал. У этой группы есть его неисчерпаемые запасы. И если в дальнейшем она будет развивать своё поп-рок звучание, то, вполне возможно, в один прекрасный день станет великой.
Альбомы:
2003 - The All-American Rejects
2005 - Move Along
2008 - When the World Comes Down
EPs:
2001 - Same Girl, New Songs
2005 - The Bite Back EP
2008 - The All-American Rejects Soundcheck Vol. 1
2009 - Gives You Hell: The Remixes
2009 - The All-American Rejects Soundcheck Vol. 2
2009 - The Wind Blows: The Remixes
Синглы:
2002 - «Swing, Swing»
2003 - «The Last Song»
2003 - «My Paper Heart»
2003 - «Time Stands Still»
2005 - «Dirty Little Secret»
2006 - «Move Along»
2006 - «It Ends Tonight»
2006 - «Top of the World»
2008 - «Gives You Hell»
2008 - «The Wind Blows»
2009 - «I Wanna»
 Изменить