Тексты Иностранных Песен

Allison Moorer - Feeling That Feeling Again

0
Текст
 
The moment these lips said I'm leaving
I felt in my heart I was wrong
But I told myself I might as well
Since I already spent nights alone
 
I thought I had put it behind me
Guess that's why I'm so surprised
That my heart started a-racing
When I ran into you tonight
 
I'm feeling that feeling again
Exactly like I did back then
But, darling, only a fool
Would take one more chance with you
 
There was a good reason why
I had to tell you goodbye
But I can't pretend it's not love that I'm in
'Cause I'm feeling that feeling again
 
Now I'm lying here like I used to
Lonesome as a young widowed bride
And just like the old days, before I went my way
A question is burning inside
 
Were we made for each other?
To walk through the fire hand in hand
Well, I'll never know for certain
But I'm feeling that feeling again
 
I'm feeling that feeling again
Exactly like I did back then
But, darling, only a fool
Would take one more chance with you
 
Перевод
 
В тот момент, когда эти губы сказали, что я ухожу
Я почувствовала в своем сердце, что ошибалась
Но я сказала себе, что могу и так
Поскольку я уже проводила ночи одна
 
Я думал, что оставил это позади
Думаю, именно поэтому я так удивлен
Что мое сердце начало колотиться
Когда я встретил тебя сегодня вечером
 
Я снова чувствую это чувство
Точно так же, как тогда
Но, дорогая, я всего лишь дурак
Я бы рискнул с тобой еще раз
 
Была веская причина, почему
Я должен был сказать тебе до свидания
Но я не могу притворяться, что это не любовь
Потому что я снова чувствую это чувство
 
Теперь я лежу здесь, как раньше
Одинокий, как молодая овдовевшая невеста
И так же, как в старые времена, прежде чем я ушел в свой путь
Внутри горит вопрос
 
Мы созданы друг для друга?
Пройти через огонь, держась за руки. рука
Ну, я никогда не узнаю наверняка
Но я снова чувствую это чувство
 
Я снова чувствую это чувство
Точно так же, как тогда
Но , дорогая, я всего лишь дурак
Попробую с тобой еще один шанс
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Allison Moorer

Allison Moorer - Picture | Текст Иностранной Песни
(Bob Ritchie/Sheryl Crow) Livin' my life in a slow hell Different girl every night at the hotel I ain't seen the sun shine in 3 damn days Been fuelin' up

Allison Moorer - Day You Said Goodbye | Текст Иностранной Песни
When the first hint of sunshine Peeks between the window blinds And the morning hits my pillow The sweetest dream is left behind I'd rather die than face a new day

Allison Moorer - Ring Of Fire | Текст Иностранной Песни
Love is a burning thing And it makes a fiery ring Bound by wild desire I fell into a ring of fire I fell into a burning ring of fire I went down, down, down

Allison Moorer - Moonshiner | Текст Иностранной Песни
I've been a moonshiner for seventeen long years I spent all my money on whiskey and beers I go to some hollow and put up my stilt I'll make you one gallon for two dollar

Allison Moorer - Cold In California | Текст Иностранной Песни
The summer days are gone Along with you they disappeared and left me here Just like the falling leaves I watched you turn and drift away, nothing stays Don't want

Allison Moorer - Send Down An Angel | Текст Иностранной Песни
It's nearly 3 a.m. And still no sight of him When it comes to love I'm in the dark Lord, I don't understand Why I stand by my man All he's

Allison Moorer - Can't Get There From Here | Текст Иностранной Песни
You can't get there from here I can't live on bread and water You heard the one about the farmer's daughter She just needs a little atmosphere You

Allison Moorer - No Next Time | Текст Иностранной Песни
You've finally gone and done it, broke it right in two There's no way you can fix it, so pocket your excuse Don't tell me that you're sorry, that'll only make it

Allison Moorer - Is Heaven Good Enough For You | Текст Иностранной Песни
Heard the preacher at the service Declare you'd gone home that day To meet the Maker and His servants And take a rest amidst His grace He said now that you're

Allison Moorer - Just Another Fool | Текст Иностранной Песни
Don't expect a twirl She's not that kind of girl She reserves the right to be sullen In a purple mood Yeah she still thinks it's cool So don't even try

Фото Allison Moorer

 Изменить 
Allison Moorer

Allison Moorer - Биография

Кантри и фолк исполнительница, гитаристка, пианистка.
Элисон родилась 21 июня 1972 года в городе Мобил, штат Алабама. Выросла в музыкальной семье и начала петь в 3 года.
Затем пошла в колледж при Университете Южной Алабамы, который окончила со степенью бакалавра по связям с общественностью в июне 1993 года.
Работала на подпевках у разных исполнительниц, часто записывала демо для авторов песен. В процессе работы встретила парня по имени Дойл Примм, который стал её соавтором, сопродюсером и мужем. Они вместе работали над музыкой, написали несколько песен, которые очень любили. А в августе 1997 года Элисон подписала контракт с Тони Брауном в MCA Records.
Её первое знакомство с общественностью было осуществлено посредством песни A Soft Place to Fall, которая появилась в фильме The Horse Whisperer, номинированном на Оскар. Песня, которую Элисон написала вместе с Гвилом Оуэном, была выбрана для фильма его звездой и режиссёром Робертом Редфордом. Он получил номинацию на Оскар за лучшую песню в 1999 году.
Альбомы:
Alabama Song, 1998 год
The Hardest Part, 2000 год
Miss Fortune, 2002 год
Show, 2003 год
The Duel, 2004 год
Getting Somewhere, 2006 год
Mockingbird, 2008 год
Crows, 2010 год
 Изменить