Тексты Иностранных Песен

Alvin Lee - Getting Nowhere Fast

0
Текст
 
You're getting nowhere fast
Why can't you let it be
You got to make it last my friend
How can I make you see
You got to take your time
You got to play your part
You're getting nowhere fast my friend
It's over before you start
 
Taking care of business, ain't no kind of plan
Sometimes you got to do it if you want to be a man
Crawling home at midnight, ain't no way to be
First thing to himself a man must prove that he is free
 
You're getting nowhere fast
You got to take your time
Not everything's a blast my friend
You got to feed the line
You're getting nowhere fast
Why can't you let it be
You got to make it last my friend
How can I make you see
 
Taking care of business
Ain't no kind of plan
Sometimes you got to do it
If you want to be a man
Crawling home at midnight,
Ain't no way to be
First thing to himself a man
Must prove that he is free
Prove that he is free, prove that he is free
 
Taking care of business
Ain't no kind of plan
Sometimes you got to do it
If you want to be a man
Crawling home at midnight,
Ain't no way to be
First thing to himself a man
Must prove that he is free
Man must prove it
Man must prove it
A man's got to take his time.
 
Перевод
 
Ты никуда быстро не продвигаешься
Почему ты не можешь оставить это в покое
Ты должен продержаться, мой друг
Как я могу заставить тебя увидеть
Тебе нужно не торопиться
Ты должен сыграть свою роль
Ты быстро ничего не добьешься, мой друг
Все кончено еще до того, как ты начнешь
 
Забота о бизнесе - это не какой-то план
Иногда ты должен это сделать, если хочешь быть мужчиной
Поползти домой в полночь - это не выход
Первое, что мужчина должен доказать самому себе, что он свободен
 
Ты быстро никуда не денешься
Тебе нужно не торопиться
Не все в порядке, мой друг
Тебе нужно кормить очередь
Ты быстро никуда не продвигаешься
Почему ты не можешь позволить этому быть
Ты должен продержаться, мой друг
Как мне заставить тебя увидеть
 
Заниматься делами
Это не какой-то план
Иногда нужно это делать
Если хочешь быть мужчиной
Приползти домой в полночь,
Нет никакого способа быть
Первое дело для себя, мужчина
Должен доказать, что он свободен
Докажи это он свободен, докажи, что он свободен
 
Занимаюсь бизнесом
Это не какой-то план
Иногда нужно это делать
Если хочешь быть мужчиной
Приползти домой в полночь
Невозможно быть
Первое для себя мужчина
Должен доказать, что он свободен
Человек должен это доказать
Человек должен это доказать
Человеку нужно не торопиться.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Alvin Lee

Alvin Lee - Let's Boogie | Текст Иностранной Песни
Come on baby, don't stop Time to boogie, till you drop So let's boogie, let's boogie I'll sure boogie woogie for you Come on baby, one more time

Alvin Lee - Still On The Road To Freedom | Текст Иностранной Песни
I'm on the road to freedom On the road to love Yonder can you see them Who they're thinking of I met a rich man on the road He told me where to go To

Alvin Lee - Love Like A Man | Текст Иностранной Песни
You roly-poly All over town But you come on back to me When things are down Love like a man Love all you can Your satisfaction Is growing less If

Alvin Lee - Love Teh Way You Rock Me | Текст Иностранной Песни
Oooh, love the way you rock me - When you roll Ooh, love the way you rock me - When you roll Ain't misbehavin' - No, I'm by myself Baby, ain't been layin' -

Alvin Lee - Midnight Special | Текст Иностранной Песни
You wake up in the mornin', you hear the work bell ring And they march you to the table to see the same old thing Ain't no food upon the table, and no pork up in the pan

Alvin Lee - Talk Don't Bother Me | Текст Иностранной Песни
Talk don't bother me Don't care what people say Anyway that you take me Don't matter anyway 'Cause I live the life I choose Found a way to cure

Alvin Lee - Outside My Window | Текст Иностранной Песни
Outside my window, rain fallin' down Call for my woman, nowhere around I hear laughter out in the hall Outside my window I see nothin' at all How long I

Alvin Lee - Keep On Rockin' | Текст Иностранной Песни
(E) 1 Still I like to play / the good old Rock and Roll (E) Keeps me young and keeps me (E7) bold/ Keep on (A) rockin' Chorus: Keep on (E) rockin` / (G) Never gonna

Alvin Lee - Rock & Roll Girls | Текст Иностранной Песни
Bony Moronie, Peggy Sue Dizzy Miss Lizzy, Kinny Minnie too How I love them all Yeah, how I love them all I'm a rock & roll singer Sure love my rock & roll girls

Alvin Lee - Something's Gonna Get You | Текст Иностранной Песни
Well something's gonna get you Just you wait and see Something's gonna getcha and I betcha Never thought it would be Call it instant karma Call it just

Фото Alvin Lee

 Изменить 
Alvin Lee

Alvin Lee - Биография

Выдающийся британский музыкант Элвин Ли (настоящее имя Грэхем Барнс) родился в Ноттингеме 19 декабря 1944 года. В 11 лет его первым инструментом стал кларнет, однако уже на следующий год, увлеченный скиффлом, парень взялся за гитару. Большое влияние на становление вкусов Ли оказала родительская коллекция джазовых и блюзовых пластинок, а когда нахлынула волна рок-н-ролла, его кумирами стали Чак Берри и Скотти Мур. С 1957 года Элвин начал играть в различных командах, а с 1958-го стал получать за это деньги. Наступление 60-х ознаменовалось для музыканта знакомством с Лео Лайонсом, с которым он создал группу, ставшую прообразом «Ten Years After». Коллектив выступал и дома, и также как «Beatles», ездил на заработки в Гамбург, но особого успеха не имел. Дело сдвинулось с мертвой точки после выступления «TYA» на «Windsor Jazz & Blues Festival» в 1967 году.
Ансамбль получил контракт и выпустил дебютный альбом, который хоть и был проигнорирован в Англии, зато привлек внимание хиппи из Сан-Франциско. Сей факт повлек за собой приглашение на гастроли в США, и там выяснилось, что американцы просто в восторге от душевной и зажигательной игры Элвина. С тех пор «Ten Years After» практически не вылезали из Нового Света, а после появления команды в Вудстоке, Ли стал настоящем героем.
Несмотря на то что выступления группы проходили с большим успехом, уже в начале 70-х гитарист решил попробовать свои силы на стороне. Так, в 1973-м Элвин скооперировался с госпел-певцом Майлоном ЛеФевром и с «небольшой помощью» таких сессионщиков как Джордж Харрисон, Стив Уинвуд, Рон Вуд и Мик Флитвуд выпустил кантри-роковую пластинку «On The Road To Freedom». В следующем году Ли собрал бэнд «Alvin Lee & Company», с которым задал жару в лондонском клубе «Rainbow». По итогам того выступления вышел двойной концертник «In Flight», на котором звучал энергичный ритм-энд-блюз, сдобренный несколькими каверами Элвиса Пресли. После распада «Ten Years After» Элвин сосредоточился на сольной карьере и с участием нескольких музыкантов, задействованных в «In Flight», записал пластинки «Pump Iron» и «Let It Rock».
Оба альбома также отличались от творчества «TYA» и вместо ранней психоделики гитарист старался играть прямолинейный буги-рок. В конце 70-х Ли организовал группу «Ten Years Later», в которую также вошли бас-гитарист Мик Хоксворт и барабанщик Том Комптон. Команда ориентировалась на непритязательный семидесятнический хард-рок и за свою недолговечную карьеру выпустила пару альбомов, «Rocket Fuel» и «Ride On».
С приходом 80-х музыкант разогнал «Ten Years Later» и тут же соорудил новый проект, «Alvin Lee Band», в котором его главным партнером стал экс-участник «Rare Bird» Стив Гоулд. «ALB» также ограничились двумя альбомами, но в отличие от предыдущей команды студийная работа сопровождалась обильными гастролями, причем во время туров к Ли присоединился экс-роллинг Мик Тэйлор. После «RX5» в производстве дисков наступила значительная пауза, однако в 1986-м Элвин вернулся с мощным рок-альбомом «Detroit Diesel». В конце 80-х состоялся реюнион «Ten Years After», продлившийся несколько лет, но не принесший музыкантам особого удовлетворения. Начиная с 1992 года Ли возобновил выпуск сольников, причем его наиболее удачная работа вышла в 1994-м. На этом альбоме, также как и на «Detroit Diesel» в качестве гостя выступил Джордж Харрисон, чья слайд-гитара послужила великолепным дополнением к лидирующему инструменту Элвина.
После выхода концертника «Live In Vienna» музыкант вновь воссоединился со своими бывшими партнерами и остаток тысячелетия провел в их компании. В 2003-м Ли посетил Нэшвилл, где вместе со Скотти Муром и Домиником Фонтаной записал подборку бодрых рок-н-роллов под общим названием «In Tennessee». Его следующая работа, появившаяся четырьмя годами позже, получилась довольно разноплановой – в нее вошли как драйвовые номера, так и меланхоличные блюзы.
 Изменить