Тексты Иностранных Песен

Amaran - Atropine

0
Текст
 
Bathroom mirror laughs so hard,
Scribbled lipstick shouting truth
Years of whatever, a decaying youth
 
And I'm sorry,
But I think I cannot love you
At least not tonight
No, I think I cannot love you
I think I'd rather fight
 
Rusty eyes and sleepy heart
What comes together comes apart
But all she ever stole
The myth of love to make her whole
 
Grasping for air,
In a room full of cyanide
It's only a matter of time,
Before it all comes crashing down
 
In another story,
You could have been the heroine
It could have been a fairytale
You could have flaunted rosy cheeks,
Instead of fading into pale
 
Grasping for air,
In a room full of cyanide
It's only a matter of time,
Before it all comes crashing down
 
Hoping for, for a miracle
And I waited here to watch you
Watch you brace yourself
For when it all comes crashing
 
And you think
That they might cry
But you, you will be careless
You'll be an angel,
Busy learning how to fly
 
Never sleep and never rest,
Not with those cramps
Inside your chest
Never without nightly sin,
Atropine, your heroine
 
Grasping for air,
In a room full of cyanide
It's only a matter of time,
Before it all comes crashing down
 
Hoping for, for a miracle
And I waited here to watch you,
Watch you brace yourself
For when it all comes crashing
Перевод
 
Зеркало в ванной так сильно смеется,
Нацарапанная губная помада кричит правду
Годы чего бы то ни было, разлагающаяся юность
 
И мне очень жаль,
Но я думаю, что не могу любить тебя
По крайней мере, не сегодня вечером
Нет, думаю, я не могу любить тебя
Думаю, я лучше буду драться
 
Ржавые глаза и сонное сердце
Что сходится, то распадается
Но все она когда-либо воровала
Миф о любви, чтобы исцелить ее
 
Хватаясь за воздух,
В комнате, полной цианида
Это только вопрос времени,
Прежде чем все это произойдет рушатся
 
В другой истории
Ты могла бы быть героиней
Это могла быть сказка
Ты могла бы выставлять напоказ румяные щеки,
Вместо того, чтобы бледнеть
Хватаясь за воздух,
В комнате, полной цианида
Это только вопрос времени,
Прежде чем все рухнет
 
Надеюсь на чудо
И я ждал здесь, чтобы наблюдать за тобой
Смотри, как ты готовишься
Ибо, когда все рухнет
 
И ты думаешь
Что они могут заплакать
Но ты, ты будешь неосторожен
Ты будешь ангелом,
Учишься летать
 
Никогда не спи и никогда не отдыхай,
Только не с этими судорогами
В твоей груди
Никогда без ночного греха ,
Атропин, твоя героиня
 
Хватается за воздух,
В комнате, полной цианида
Это только вопрос времени,
Прежде чем все это рухнет
 
Надеясь на чудо
И я ждал здесь, чтобы наблюдать за тобой,
Смотри, как ты готовишься
На случай, когда все рухнет
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Amaran

Amaran - Imperfect | Текст Иностранной Песни
It's not easy to avoid who we ought to be We're sighing then we're dying We're only human with our eyes closed We're only children of the sun Maybe

Amaran - Coming Home | Текст Иностранной Песни
You couldn't find me anywhere Out at sea, deep under raging waves I swayed Captured in the arms of Poseidon I lost consciousness, once again Their voices

Amaran - 24 Pills | Текст Иностранной Песни
If I was brave I'd shut my mouth Put an end to our fights I'd jump into a neon light Taste the concrete and break my bones I could be born again As one of your

Amaran - Ode | Текст Иностранной Песни
The morning come not a day too soon Wishing all the best to all that's gone See these changes in my life The torn away pain, is replaced by new meaning An odd new

Amaran - Lullaby | Текст Иностранной Песни
When we're in the final row, what direction will we go I once was blind, but now I see this misery How could this beso wrong when the desire is so strong He's been

Amaran - Revolution Without Arms | Текст Иностранной Песни
John Doe, the answer to my prayers Won't you come alive in the picture that I painted Moon and stars won't you come to my rescue Let me enslave you,

Amaran - Received A Kiss | Текст Иностранной Песни
Are we a part of it, of it all It just seems like we're losing hope If there ever was limited pain, you would say you had it all If there ever was limited time, you

Amaran - Crow Me | Текст Иностранной Песни
In dark alleys in big swirls She who dances with the crows As they nest in her hair Her halo only grows She who dances with the crows Her halo only grows

Amaran - Wraith | Текст Иностранной Песни
He held me so tight as if to protect me From what? Maybe from himself I signed the contract that offers me protection If I follow all the rules See those wounds

Amaran - Void | Текст Иностранной Песни
Feel under my skin, these shivers run deeper than before See it is so real, now my heart beats faster can you feel it Longing for the sun, to bring it back to me once again

Фото Amaran

 Изменить 
Amaran

Amaran - Биография

Состав:
Mikael Andersson - бас
Ronnie Backlund - гитара
Robin Bergh - ударные
Johanna DePierre - вокал
Kari Kainulainen - гитара
Kari Kainulainen и Ronnie Backlund, основатели будущей металл-формации Amaran, познакомились в Стокгольме, весной 2000-ого года. Тут же, уже став закадычными друзьями, они порешили создать группу. Необходимо заметить, что ни Кари, ни Ронни не имели никаких определенных целей - просто захотели играть металл. Но вдвоем играть металл достаточно сложно (это только всякие там Тагтрены умудряются играть на дюжине инструментов и сочетать все это с продюссерскими обязанностями) и решено было начать искать пособников.
Micke Andersson(бас):
Однажды я увидел объявление - группе требуется бас-гитарист. Требования - черная одежда, черный инструмент, черные дисторшины. Желательны вокальные данные. Я ответил и меня приняли!
Итак, группа сколочена. Для начала музыканты решили исполнять каверы, чем успешно прозанимались некоторое время.
Тут Кари стукнула в голову блажь - надо группе женский вокал. Сказано - сделано. В составе появляется Джоанна Де Пьерр.
Все есть - теперь нужен драммер. До этого группе приходилось использовать драм-машину… В течении весны и лета ‘2000 в состав пытались попасть 12 или 13 ударников, но всех их забраковали. Наши герои решили, что и черт с ним - и драм-машина пойдет и записали свою первую демо-запись. «Promo-2001» - так называлась она и была записана на компьютере Кари. Драм-партии были записаны им же. Отзывы о демке превзошли все ожидания музыкантов - в таком авторитетном издании, как Terrorizer, запись получила 7.5 баллов, также заняв 5 место в рейтинге «Демо года» в Close-Up.
Январь ‘01 - теперь группа называется AMARAN.
Февраль ‘01 - Наконец найден драммер - Robin Bergh. Amaran-цы начинают рассылать промо-записи по лейблам. В это же время происходит несколько живых выступлений - но не особо крупных, так как все крупные фестивали прошли летом. Так, это концерты с The Storyteller и Dark Eden в молодежном центре Стокгольма. Дальше группа резко подняла планку - Amaran открывали выступление Entombed в Vasteras, в клубе «Club-Rockers».
Ноябрь ‘01 - Amaran заключают контракт с Listenable Records.
Февраль ‘02 - записан дебютный альбом (запись происходила в Aabenraa, Дания, звукоинженер - Jacob Hansen), получивший название «A world depraved» и содержащий 10 треков.
 Изменить