Тексты Иностранных Песен

Ambrosia - Cryin' In The Rain

0
Текст
 
Lookin' for affection
Look in my direction
Honey, don't you hesitate
You say you're such a young girl
Livin' in a rough world
Let me try and ease your pain
 
But someone's cryin' in the rain
Someone's cryin' out loud
Someone's callin' your name
Someone's callin' it now
It's madness
 
Baby, look into the madness
Girl, don't let your sadness
Keep your love away right now
How I'd like to hold you
Things I'd like to show you
Can I get to you somehow?
 
But someone's cryin' in the rain
Someone's cryin' out loud
Someone's callin' your name
Someone's callin' it now
It's madness
 
Baby, the rain it keeps on fallin'
Who in the world will stop the rain
Baby, the rain it keeps on fallin'
Who in the world will stop the rain
 
Lookin' for affection
Look in my direction
Honey, don't you hesitate
(Girl)
You say you're such a young girl
Livin' in a rough world
Let me try and ease your pain
 
Someone's cryin' in the rain
(Cryin' in the rain)
Someone's cryin' out loud
Someone's callin' your name
(Callin' your name)
Someone's callin' it now
It's madness
 
Перевод
 
Ищу привязанности
Посмотри в мою сторону
Дорогая, не сомневайся
Ты говоришь, что ты такая молодая девушка
Живешь в суровом мире
Позволь мне постарайся облегчить твою боль
 
Но кто-то плачет под дождем
Кто-то плачет вслух
Кто-то зовет тебя по имени
Кто-то зовет это сейчас
Это безумие
 
Детка, взгляни на это безумие
Девушка, не позволяй своей печали
Держи свою любовь подальше
Как бы я хотел обнять тебя
Вещи, которые я хотел бы показать ты
Могу ли я как-нибудь до тебя добраться?
 
Но кто-то плачет под дождем
Кто-то плачет вслух
Кто-то зовет тебя по имени
Кто-то зовет это сейчас
Это безумие
 
Детка, дождь продолжает идти
Кто в мире остановит дождь
Детка, дождь продолжает идти
Кто в мире остановит дождь
дождь
 
Ищу ласки
Посмотри в мою сторону
Дорогая, не сомневайся
(Девушка)
Ты говоришь, что ты такая молодая девушка
Живу в суровом мире
Позволь мне попытаться облегчить твою боль
 
Кто-то плачет под дождем
(Плачет под дождем)
Кто-то громко плачет
Кто-то зову тебя по имени
(Называю твое имя)
Кто-то сейчас зовет это
Это безумие
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Ambrosia

Ambrosia - Holdin`on To Yesterday | Текст Иностранной Песни
Well I keep holdin on to yesterday I keep holdin on enough to say That I m wrong I keep thinkin that I m lonely But it s only missing you inside Days that we were once

Ambrosia - You`re The Only Woman | Текст Иностранной Песни
"You re The Only Woman" (Pack) Oh baby Say, now, you You talk about The things I do But baby, I yeah, I ll try n explain the reasons why Cause I ve been

Ambrosia - Baby Come Back | Текст Иностранной Песни
Baby Come Back (John C. Crowley/Peter Becke) Spending all my nights. all my money going out of the town Doing anything just to get you off of my mind But when the

Ambrosia - Cowboy Star | Текст Иностранной Песни
Of man's progress I don't give a hoot And man's estrangements of nature's arrangements Has given cause for my heartbreak to boot The simple life though

Ambrosia - For Openers | Текст Иностранной Песни
(puerta - pack - drummond - lewis***) Ain't nobody out there, just me and you It's one on one, just we two I got somethin' like a heartbeat Only you

Ambrosia - How Can You Love Me | Текст Иностранной Песни
(pack - puerta) Babe, it took a long, long time to get it out this way Now, that the hurtin's over all I've got to say (is) that I know Sure as I am living

Ambrosia - Mama Don't Understand | Текст Иностранной Песни
My mama don't understand She's impossible to the core Now she says that she's gettin' married He's a friend of a friend of the boy next door

Ambrosia - Apothecary | Текст Иностранной Песни
You come alive at quarter to three You make haste for a taste In the parking lot of misery So down it goes, and up goes your need Yeah, youre fine for the time

Ambrosia - Feelin' Alive Again | Текст Иностранной Песни
(pack) When I can't count on no one else and nothin' seems true then I begin to doubt mvself and I come to you You've cried with my disappointments And laughed

Ambrosia - Nice, Nice, Very Nice | Текст Иностранной Песни
Oh a sleeping drunkard up in central park Or the lion hunter in the jungle dark Or the Chinese dentist, or the British Queen They all fit together in the same machine

Фото Ambrosia

 Изменить 
Ambrosia

Ambrosia - Биография

Название «Ambrosia» достаточно хорошо описывает стиль этой группы, исполнявшей поп-симфо-арт-рок с обилием клавишных, оркестровок и вокальных гармоний. На становление вкусов коллектива повлияли такие исполнители как «Beach Boys», «Beatles», «King Crimson», «Allman Brothers Band», «Yes», «Pink Floyd» и некоторые другие. Проект образовался в южной Калифорнии на заре 70-х годов. В оригинальный состав «Амброзии» вошли Дэвид Пэк (гитара, вокал), Джо Пуэрта (бас, вокал), Берлей Драммонд (перкуссия, вокал) и Кристофер Нортс (клавишные, вокал). В 1971 году группу открыл дирижер лос-анджелесской филармонии Зубин Мехта. Он предложил музыкантам принять участие в организованном им мероприятии «All-American Dream Concert», однако прошло еще несколько лет, перед тем как коллектив заключил свой первый контракт с «20th Century Fox».
В 1975 году вышел первый лонгплей «Ambrosia», записанный с продюсером Фредди Пиро. Дебют оказался удачным: композиция «Holdin’ on to Yesterday» заняла хорошее место в чартах, а песня «Nice, Nice, Very Nice» получила длительную прописку в эфире FM-станций.
Кроме того, альбом номинировался на «Грэмми» в категории «Best Engineered Recording», что, впрочем, было неудивительно, поскольку за микшерским пультом сидел Алан Парсонс. Алан же спродюсировал и вторую пластинку «амброзийцев», а те в свою очередь полным составом отметились на дебюте «Alan Parsons Project». После «Somewhere I’ve Never Travelled», заглавный трек с которого стал FM-фаворитом, команда перешла под крыло «Warner Bros». Здесь «Ambrosia» дебютировали с диском «Life Beyond L.A.», отличавшимся от двух предыдущих работ уменьшением аранжировок и повышенной жесткостью. В записи альбома приняли участие несколько сессионных музыкантов, в том числе и… Кристофер Нортс, по каким-то причинам не попавший в официальный состав.
Пластинка имела хороший коммерческий успех благодаря песне «How Much I Feel», поднявшейся до третьей позиции в национальных чартах. Кстати, в то время ансамбль завоевал и солидную концертную репутацию, уверенно выступая в одной связке с «Fleetwood Mac» и «Doobie Brothers».
В 1980 году «Ambrosia» сделали резкий разворот в мэйнстрим, выпустив альбом «One Eighty». Пластинку сопровождали два крупных хита («You’re the Only Woman» и «Biggest Part of Me») и три номинации на «Грэмми» (в том числе в категории «Best Pop Vocal Group»). Как бы то ни было, но группе оставалось недолго купаться в лучах славы. В 1982-м музыканты попытались соорудить концептуальный альбом, однако затея не удалась, и критики встретили «Road Island» недружелюбно. Слушатели также отнеслись к работе с прохладцей, а обескураженная команда вскоре свернула свою деятельность. Лишь в начале 90-х оригинальный состав «Ambrosia» воссоединился и возобновил выступления.
В 1997-м вышел сборник лучших вещей, «Anthology», где было представлено несколько новых треков, а также началось переиздание бэк-каталога на CD. Спустя пять лет на свет появился концертник «Live At The Galaxy», в записи которого вместо Дэвида Пэка участвовал Дуг Джексон. Вдогонку были выпущены еще две бест-компиляции, «Essentials» и «How Much I Feel and Other Hits».
 Изменить