Тексты Иностранных Песен

Ancient Rites - Cheruscan

0
Текст
 
Chill the air, although only september
Silent the woods as in deep slumber
Here in Germania, slain by Cheruscan hand
The glory of Rome has come to an end
 
Gaul on its knees, under Jupiters reign
This side of the Rhine, still Wodon's domain
For noble Arminius is Germanic again
Romes' mighty eagle received with disdain
 
Altars erected where three legions stood
None escaped oblivion, silent the Teutoburg wood
Scattered bodies all over, captured standards as a sign
Heads nailed to the trees, symbols of decline
 
Germania!
 
Midst the battle the governor fell
Fell by his very own hand
Romans took their last desperate stand
 
"Future emperor Tiberius, do not cross the Rhine
On this natural border Rome should draw its line"
Symbol of preservation, of Germania's freedom
Saved the untamed land of the Northern Heathen
 
Emperor Augustus by his loss driven to despair:
"Give me back my legions! Oh Varus, I do declare!"
 
Перевод
 
Воздух холодный, хотя только сентябрь
Леса молчат, как в глубоком сне
Здесь, в Германии, убитый рукой херусков
Слава Рима подошла к концу
 
Галлия на коленях, под правлением Юпитера
Эта сторона Рейна, все еще владения Водана
Ибо благородный Арминий снова германец
Могучего орла Рима встретил с пренебрежением
 
Алтари воздвигнуты там, где стояли три легиона
Никто не избежал забвения, тихий Тевтобургский лес
Тела разбросаны повсюду, захваченные штандарты как знак
Головы, прибитые к деревьям, символы упадка
 
Германия!
 
В разгар битвы губернатор пал
Пал от своей собственной руки
Римляне предприняли последнюю отчаянную битву
 
"Будущий император Тиберий, не пересекай Рейн
На этой естественной границе Рим должен провести его линия"
Символ сохранения, свободы Германии
Спас дикую землю северных язычников
 
Император Август своей утратой доведен до отчаяния:
"Верните мне мои легионы! О Варус, я заявляю!"
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Ancient Rites

Ancient Rites - ...and The Horns Called For War | Текст Иностранной Песни
And the horn called for war! The Franks strike on, their hearts are good and stout Moors are slain, a thousandfold, in crowds Left of five score are not two thousand now

Ancient Rites - Aris | Текст Иностранной Песни
Hear me, ancient forefather (Ambiorix) Honoured be Thy deeds Leading our tribes against the aggressor Outnumbered, a campaign that could not be won (But forever Thy blood in

Ancient Rites - Crucifiction Justified (Roman Supremacy) | Текст Иностранной Песни
Liar ! False prophet! You must die! Bastard! Spit on you! Liar! Weak loser! Spit on your cross! Christ! How can one possibly follow your weak rules You promised heaven

Ancient Rites - (het Verdronken Land Van) Saeftinge | Текст Иностранной Песни
Here one can hear the call of the sea While a deadwhite moonlight Is creating the ultimate unlight Or at night, or at night... O sad and beautiful night Full of

Ancient Rites - Land Of Frost And Despair | Текст Иностранной Песни
Land of frost and misery No hope for the future Only the darkest goal Only the darkest dreams Darkest desires fill my soul Land of Frost and Misery Blasphemous

Ancient Rites - Thermopylae | Текст Иностранной Песни
Sons of Laconia, under Lycurgian law 300 noblemen, ancient world in awe Facing Xerxes might, no hope for victory Still Persian blood coloured the Aegian Sea Go, tell

Ancient Rites - Shades Of Eternal Battlefields (our Empire Fell) | Текст Иностранной Песни
Captured in this paradise of light I can only feel lost No grief, no pain How to maintain This world is no longer mine A warlord I was, cities we took A warlord I

Ancient Rites - 13th Of October 1307 | Текст Иностранной Песни
The cause of the Templar's order Was beyond religion So brilliant their splendour So wealthy their order Channelling all esoteric knowledge Into one universal

Ancient Rites - Barbantia | Текст Иностранной Песни
Bravery displayed by each side None seeked shelter, none did hide Their faces directed towards foe Causing wounds with every blow Neither then or before Was heard

Ancient Rites - Satanic Rejoice | Текст Иностранной Песни
Arise! Invoke the blasphemous Name The Lord of Sodom The God of Cain Joy to the flesh forever Joy to the flesh forever My body is a temple Wherein all Demons

Фото Ancient Rites

 Изменить 
Ancient Rites

Ancient Rites - Биография

Имя барабанщика история не сохранила. Более стабильный состав образовался позже, когда Ватти сменил Йохан, а за ударные уселся Стефан. В 1990-м было записано демо "Dark ritual", а также впервые прошли аншлаговые концерты группы. Кроме того, команда выиграла в местном конкурсе и получила путевку на металлический фестиваль. Однако не все складывалось удачно. После ухода Стефана и Йохана погиб Филип, и Гюнтер остался в одиночестве.
При поддержке фанатов он набрал новый состав "Ancient rites", в который вошли гитаристы Барт и Паскаль и барабанщик Вальтер. Обновленная конфигурация взяла курс на более экстремальное направление и, организовав свой лейбл "Fallen angel records", в 1992 году дебютировала с мини-альбомом "Evil prevails". Последовали обильные европейские гастроли, в ходе которых команда рассталась с Паскалем.
Ancient ritesИнтересно, но именно "Ancient rites" стали первыми импортерами блэка для таких стран как Греция, Италия и Португалия. Между тем "черное" движение находилось на подъеме и на этой волне записи "AR" расходились оживленнее. В отличие от других блэкарей, предпочитавших прятаться в студии, группа продолжала давать живые концерты, чем навлекла на себя гнев церковных служителей. Музыканты стали получать угрозы, но деятельность все же не сворачивали. В 1994 году на своем лейбле они выпустили дебютный альбом, который из-за отсутствия промоушена как такового практически не имел коммерческого успеха.
Для издания второго лонгплея "Ancient rites" подписали контракт с фирмой "Mascot records". В поддержку "Blasfemia eternal" было организовано европейское турне. Перед самым началом гастролей Барт объявил о том, что завязывает с музыкальным бизнесом, и команде пришлось воспользоваться услугами сессионщиков.
Ancient ritesПосле серии кадровых перестановок состав "AR" обрел следующий вид: Гюнтер (бас, вокал), Ян "Оркки" Йирлунд (гитара), Эрик Спрутен (гитара), Вальтер Ван Кортенберг (ударные) и Оливер Филипс (клавишные). Данная конфигурация в 1998 году произвела на свет по лнометражник "Fatherland", имевший бурные отклики и названный альбомом месяца рядом металлических изданий. Благодаря этому "Ancient rites" смогли принять участие в нескольких крупных фестивалях, включая "Dynamo Open Air". Рост популярности группы среди поклонников экстремальной музыки сопровождался новой волной обвинений, выдвигаемых теперь не только церковниками, но и политиками. В результате команда была изгнана с "Mascot records", а новую крышу "старообрядцам" предоставил голландский лейбл "Hammerheart".
В мае 2001-го вышла новая коллекция воинственных гимнов от "Ancient rites". На сей раз музыканты добавили в альбом изрядную порцию "средневековости" и "фолковости", чем вызвали одобрение критиков. После релиза группа нанесла визит в Израиль, а затем провела трехнедельный хедлайнерский евротур. На основе этих гастролей впоследствии был издан концертник "And the hordes stood as one", вышедший как в формате CD, так и на DVD.
 Изменить