Тексты Иностранных Песен

Andy Williams - Love Is A Many Splendored Thing

1
Текст
 
Love
Is a many splendored thing
It's the April rose
That only grows
In the early spring
Love
Is nature's way of giving
A reason to be living
The golden crown
That makes a man a king
 
Once on a high
And windy hill
In the morning mist
Two lovers kissed
And the world stood still
Then your fingers touched
My silent heart
And taught it how to sing
Yes, true love's
A many splendored thing
 
Once on a high
And windy hill
In the morning mist
Two lovers kissed
And the world stood still
Then your fingers touched
My silent heart
And taught it how to sing
Yes, true love's
A many splendored thing
 
Перевод
 
Любовь
Это великолепная вещь
Это апрельская роза
Она растет только
Ранней весной
Любовь
Это способ природы давать
Повод быть живым
Золотая корона
Что делает человека королем
 
Однажды на высоте
И на ветреном холме
В утреннем тумане
Два влюбленных поцеловались
И мир остановился
Тогда твои пальцы коснулись
Моего молчаливого сердца
И научили его петь
Да, настоящая любовь
Много прекрасных вещей
 
Однажды на высоте
И ветреный холм
В утреннем тумане
Два влюбленных поцеловались
И мир остановился
Тогда твои пальцы коснулись
Моего молчаливого сердца
И научили его петь
Да, настоящая любовь
Много прекрасных вещей
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Andy Williams

Andy Williams - Love Theme From 'Romeo & Juliet' (A Time For Us) | Текст Иностранной Песни
A time for us, someday there'll be When chains are torn by courage born of a love that's free A time when dreams, so long denied Can flourish as we unveil the love we now

Andy Williams - Under Paris Skies | Текст Иностранной Песни
Stranger beware, there's love in the air under paris skies Try to be smart and don't let your heart catch on fire Love becomes king the moment it's spring under paris

Andy Williams - A Time For Us | Текст Иностранной Песни
A time for us someday there'll be When chains are torn by courage born of a love that's free A time when dreams so long denied Can flourish as we unveil the love we now

Andy Williams - May Each Day | Текст Иностранной Песни
May each day in the week be a good day May the Lord always watch over you And may all of your hopes turn to wishes And may all of your wishes come true May each day in

Andy Williams - I'm So Lonesome I Could Cry | Текст Иностранной Песни
Hear that lonesome whippoorwill, He sounds too blue to fly. The midnight train is whining low, I'm so lonesome I could cry. I've never seen a night so long When

Andy Williams - Sail Along Silvery Moon | Текст Иностранной Песни
Sail along silvery moon Trail along lover's lane Sail along silvery moon To my love again In the glow of your light Let me see her tonight Once again,

Andy Williams - Let It Be Me | Текст Иностранной Песни
God bless the day I found you I want to stay around you And so I beg you Let it be me Don't take this Heaven from one Well if you must cling to someone

Andy Williams - Born Free | Текст Иностранной Песни
Born free, as free as the wind blows As free as the grass grows Born free to follow your heart Live free and beauty surrounds you The world still astounds you

Andy Williams - How Wonderful To Know | Текст Иностранной Песни
How wonderful to know you really love me How wonderful to know you really care How beautiful to feel my arms around you Kissing your eyes, hearing your sighs, touch your hair

Andy Williams - Autumn Leaves | Текст Иностранной Песни
The falling leaves drift by the window The autumn leaves of red and gold I see your lips, the summer kisses The sunburned hand I used to hold Since you went away the

Фото Andy Williams

 Изменить 
Andy Williams

Andy Williams - Биография

(, полное имя , 3 декабря 1927 - 25 сентября 2012) — американский эстрадный исполнитель и актёр, которого отличают мощный голос и непринуждённая, раскованная манера исполнения. Энди Уильямс записал 18 золотых и 3 платиновых альбома.
Начинал карьеру в составе квартета братьев Уильямсов, которые помогли Бингу Кросби записать в 1944 г. один из его крупнейших хитов, «Swinging On A Star». C 1952 г. выступает сольно. В 1956 г. впервые попал в верхнюю десятку Billboard Hot 100 с вокальной версией инструментальной композиции «Canadian Sunset», а в следующем году отметился уже на первом месте с «Butterfly», исполненной в манере, напоминающей Элвиса Пресли.
В 1960-е гг. Уильямс стал вести собственное телешоу и переключился с молодёжного рынка синглов на рынок альбомов, ориентированный на более взрослую аудиторию. Пиком его карьеры стал 1971 год, когда он записал песню «Speak Softly Love» для оскароносного фильма «Крестный отец» и выпустил ещё один шлягер, остающийся его визитной карточкой, — «(Where Do I Begin) Love Story».
В 1975 г. Уильямс развёлся со своей супругой — певицей Клодин Лонже. В 1991 г. женился на Дебби Мейер. В настоящее время он продолжает выступать с концертами, содержит собственный музыкальный театр — «Moon River» в городе Брансон, штат Миссури.
 Изменить