Тексты Иностранных Песен

Angry Salad - Saturday Girl

0
Текст
 
She lost herself when the meds kicked in
Staring at a chair where her folks had been
All she wanted to tell them was 'I'm alright'
It's late and a stillness hangs on her hall
Broken by the sound of the faint footfalls
As the last orderly moves slowly into the night
 
And a song that she used to know, from a pocket radio
And it floats from the floor above, song she used to love
Reminds her of the time when she had anyplace to go
 
Is this time, is it all I've got?
(She thinks)
Is this life, is it all I've got that you could walk away
And leave me with something I can't fight? Yeah
This thing has got a hold of me
And all my Saturday, all my Saturday nights
 
She thinks to herself, I'll hide them underneath my tongue
In the moment she's aware of what she won't become
When she feels herself slipping, she whispers, "I'm alright"
The ceiling reflects headlights coming over the hill
She's lying on her back and she's perfectly still
She knew they'd come back for her but they fade out of sight
 
And a song that she used to know, from a pocket radio
And it floats from the floor above, song she used to love
Reminds her of the times when she had anyplace to go
 
Is this time, is it all I've got?
(She thinks)
Is this life, is it all I've got that you would walk away
And leave me with something I can't fight? Yeah
This thing has got a hold of me
And all my Saturday, all my Saturday nights
 
Is this time, is it all I've got?
(She thinks)
Is this life, is it all I've got that you would walk away
And leave me with something I can't fight? Yeah
This thing has got a hold of me
And all my Saturday, all my Saturday nights
 
Is this time, is it?
Is this life, is it?
Is this time, is it all I've
All I've got, all I've got
 
Перевод
 
Она потеряла себя, когда подействовали лекарства
Глядя на стул, где сидели ее родители
Все, что она хотела им сказать, это "со мной все в порядке"
Уже поздно, и ее охватывает тишина зал
Разрушенный звуком слабых шагов
Пока последний санитар медленно уходит в ночь
 
И песня, которую она знала, из карманного радио
И она плывет из этажом выше, песня, которую она любила
Напоминает ей о времени, когда ей было куда пойти
 
Это время, это все, что у меня есть?
(Она думает)
Это жизнь, это все, что у меня есть, что ты можешь уйти
И оставить меня с чем-то, с чем я не могу бороться? Да
Эта штука овладела мной
И всю мою субботу, все мои субботние вечера
 
Она думает про себя: «Я спрячу их под языком
В тот момент, когда она осознавая, кем она не станет
Когда она чувствует, что поскользнулась, она шепчет: "Я в порядке"
Потолок отражает свет фар, летящих из-за холма
Она лежит на спине и совершенно неподвижна
Она знала, что они вернутся за ней, но они исчезли из поля зрения
 
И песня, которую она знала, из карманного радио
И она плывет с верхнего этажа, песня, которую она использовала любить
Напоминает ей о тех временах, когда ей было куда пойти
 
Это время, это все, что у меня есть?
(Она думает)
Это жизнь, не так ли? все, что у меня есть, это то, что ты уйдешь
И оставишь меня с чем-то, с чем я не смогу бороться? Да
Эта штука овладела мной
И всю мою субботу, все мои субботние вечера
 
Это время, это все, что у меня есть?
(Она думает)
Это жизнь, это все, что у меня есть, чтобы ты ушел
И оставил меня с чем-то, с чем я не могу бороться? Да
Эта штука овладела мной
И всю мою субботу, все мои субботние вечера
 
Это время, не так ли?
Это жизнь, не так ли?
На этот раз, это все, что у меня есть
Все, что у меня есть, все, что у меня есть
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Angry Salad

Angry Salad - So Little | Текст Иностранной Песни
Oh, I just found out, I've been tripping on the shadows of my doubts If you backed them up, the way we're taught to hide A rage that's ripping at me from all sides

Angry Salad - How Does It Feel To Kill? | Текст Иностранной Песни
two years at ohio state, he was a boy, he was not a man karl marx and ho chi minh, politics he'd never understand please tell me how does it feel, how does it feel to

Angry Salad - Dance | Текст Иностранной Песни
I said there's something in the way you move That makes me think that I'm in love with you There's something in the way you move That makes me think I hate myself

Angry Salad - My Town | Текст Иностранной Песни
You've got to bring it down In my tribe, there's a way that everybody speaks In my town, there's a wall that no one there can see Nailed down, unwritten laws, say no

Angry Salad - Rico | Текст Иностранной Песни
I'd say for certain to watch over me Phone rings at half past three I'd say for certain to watch over me When the phone rings at half past three My mind and

Angry Salad - Red Cloud | Текст Иностранной Песни
climbing up, on a hill that they knew well and on that hillside, like shadows they fell long before, the need for bow and shield when hope spread out like a Tennessee field

Angry Salad - Coming To Grips | Текст Иностранной Песни
well, cindy oleo - the margarine girl she says to me, "i don't like boys" i tell her i don't like them either, she tells me i don't understand so i stand

Angry Salad - The Milkshake Song | Текст Иностранной Песни
down and out when i used to walk the same way home from school and i hoped i'd see her and then when i didn't i was crushed like the bully stole my lunch, oh yeah, oh yeah, oh

Angry Salad - Scared Of Highways | Текст Иностранной Песни
The Kansas sun, behind I left everyone There was no getting over, no place to hide With a future as open wide As the shirt on Travolta in 'Staying Alive'

Angry Salad - Given Up | Текст Иностранной Песни
Once I was lost for an ending I'd end it to try to begin Grit my teeth, close my eyes Turn my outsides in Put it out... If you take away the parts that make

Фото Angry Salad

 Изменить 
Angry Salad

Angry Salad - Биография

 Изменить