Тексты Иностранных Песен

Annie Lennox - Primitive

0
Текст
 
Sweetheart, the sun has set
All red and primitive above our heads
Blood stained on an ageless sky
Wipe your tears and let the salt stains dry
Let them all run dry
All run dry
 
Sweetheart, take me to bed
That's where all our prayers are said
Whispered silent in the night
That's how all our dreams take flight
Let them all go by
All go by
 
For time will catch us in both hands
To blow away like grains of sand
Ashes to ashes rust to dust
This is what becomes of us
 
Sweetheart, send me to sleep
Pray to God our hopes to keep
Take fears and make us strong
Lead us to where we belong
And let it all go by
All go by
 
Перевод
 
Дорогая, солнце зашло
Все красное и примитивное над нашими головами
Кровью пятна на нестареющем небе
Вытри слезы и дай соляным пятнам высохнуть
Пусть они высохнут
Все высохло
 
Дорогая, отвези меня в постель
Здесь произносятся все наши молитвы
Тихо шепчут в ночи
Так улетают все наши мечты
Пусть они все идем
Все идет
 
Ибо время схватит нас обеими руками
Чтобы сдуть, как песчинки
Пепел к пеплу ржавеет в прах
Вот что с нами становится
 
Дорогая, отправь меня спать
Молись Богу, чтобы сохранить наши надежды
Возьми страхи и сделай нас сильными
Веди нас туда, где нам место
И пусть все это пройдет
Все проходит
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Annie Lennox

Annie Lennox - Wonderful | Текст Иностранной Песни
I wanna have you 'cause you're all I've got Don't wanna lose you 'cause it means a lot All the joy this world can bring Doesn't give me anything, when

Annie Lennox - The Saddest Song I've Got | Текст Иностранной Песни
Darling, are you feeling The same thing that I'm seeing The troubles of the day Took my breath away Took my breath away Now you're no longer talking

Annie Lennox - Big Sky | Текст Иностранной Песни
Big sky, Im gonna hurt you Big sky, youll remember this Big sky, up above the rain How can I ever put a stop to it Look you in the face again? Big sky, Ill never

Annie Lennox - The Gift | Текст Иностранной Песни
Darling dont you understand I feel so ill at ease The room is full of silence and its getting hard to breathe Take this gilded cage of pain and set me free Take this

Annie Lennox - Lost | Текст Иностранной Песни
This is the sound of the planes in the night Coming out of the darkness and into the light Shining alarmingly, curiously bright This is the sound of those murderous

Annie Lennox - Pavement Cracks | Текст Иностранной Песни
The city streets are wet again with rain But I'm walkin' just the same Skies turn to the usual gray When you turn to face the day And love don't show up in

Annie Lennox - Many Rivers To Cross | Текст Иностранной Песни
Many many rivers to cross But I can't seem to find my way over Wandering I am lost As I travel along the white cliffs of Dover Many rivers to cross And

Annie Lennox - Mama | Текст Иностранной Песни
I was watching the woman that was walking down my street Walking with grace, so beautifully, carefully She's a big and pretty mother, big and pretty mother Swinging her

Annie Lennox - Step By Step | Текст Иностранной Песни
Step by step Bit by bit Stone by stone, yeah Brick by brick Step by step Day by day Mile by mile, ooh Now don't you slip away Don't

Annie Lennox - Stay By Me | Текст Иностранной Песни
Stay by me and make the moment last Please take these lips Even if I have been kissed A million times And I don't care if there is no tomorrow I could die

Фото Annie Lennox

 Изменить 
Annie Lennox

Annie Lennox - Биография

Энни Леннокс (англ. Annie Lennox; род. 25 декабря 1954, Абердин, Шотландия, Соединённое Королевство) — шотландская певица, композитор и автор песен, одна из самых известных женщин в рок-музыке в конце XX — начале XXI веков. В 1979 — 1990 и 1999 — 2005 годах являлась вокалисткой синти-поп группы “Eurythmics”.

Она начала сольную карьеру в начале 1990-х годов выпустив в 1992 году альбом “Diva”, который включал успешные хиты “Why” и “Walking on Broken Glass”. На сегодняшний день Энни Леннокс выпустила 5 студийных альбомов и сборник “The Annie Lennox Collection”. За свою карьеру она удостоилась премий «Оскар», «Золотой глобус», трёх «Грэмми» и восьми рекордных “BRIT Awards”.

Энни Леннокс была включена в список «100 величайших исполнителей всех времен по версии Rolling Stone». Ей был присвоен титул «Самого успешного музыканта Великобритании» благодаря ее коммерческому успеху. Леннокс является одним из самых продаваемых музыкантов с продажами более 80 миллионов записей по всему миру.

Энни Леннокс активно занимается общественной деятельностью и благотворительностью (борьбой за права женщин, геев и лесбиянок, за сохранение лесов, против эпидемии ВИЧ, нищеты, и т.д.). Она является послом доброй воли ЮНЭЙДС, а в 2011 году была награждена орденом Британской империи.

В одном из интервью Энни Леннокс отметила, что ее увлечению музыкой во многом поспособствовали традиции шотландского народа. Родители определили юную Энни в школу для особо одаренных детей, окончив которую, она отправилась в Лондон для получения профессионального музыкального образования.

Энни поступила в Королевскую Музыкальную Академию, обучение в которой прекратила за несколько недель до выдачи диплома. Она начала работать официанткой, пока в 1977 году знакомый не представил её Дэвиду Стюарту, ставшему близким другом Энни. Некоторое время они поддерживали романтические отношения, однако, затем, когда Леннокс и Стюарт расстались, они образовали группу “The Tourists”. Особого коммерческого успеха этот проект не добился, в то же время критики по достоинству оценили дебютную работу молодых музыкантов.

В 1979 году была образована группа “Eurythmics”, позиционировавшая себя как дуэт. Теперь Энни Леннокс и Дэвид Стюарт четко провели границу между собой — постоянными участниками коллектива — и сторонними музыкантами. В 1980 году вышел первый альбом дуэта — “In The Garden”, продемонстрировавший причудливую смесь электропопа, меланхолических текстов и явлений в стиле немецкой группы “Kraftwerk”. Неубедительные продажи альбома отразились на музыкантах: они переживали тяжелый депрессивный период — Дэвид был госпитализирован из-за проблем с легкими на почве душевных волнений, а Энни пережила нервный срыв.

Успех пришел к британскому дуэту в 1983 году с альбомом “Sweet Dreams (Are Made Of This)”. Одноименный сингл покорил Европу и Соединенные Штаты: чрезвычайно занимательный музыкальный ряд дополнялся ярким видеоклипом. Энни появилась на обложке журнала “Rolling Stone”, на волне интереса к группе сингл “Love Is a Stranger” был переиздан. Тогда же окончательно сформировался яркий стиль группы: Энни появлялась на публике в мужских костюмах, живые выступления команды превращались в феерическое шоу.

В последующие годы дуэт “Eurythmics” стал одним из символов эпохи, записав десятки песен, ставших культовыми в Европе и США, в то же время, после того, как исполнители музыки в стиле “new wave” покинули чарты, Леннокс и Стюарт смогли удержать свои лидирующие позиции в британской и мировой поп-рок музыке.

Сингл “Put A Little Love In Your Heart”, записанный в 1988 году, стал первой сольной работой Энни Леннокс, несмотря на то, что продюсером песни выступил Дэвид Стюарт. К 1990 году команда “Eurythmics” фактически прекратила творческую деятельность, хотя об официальном разрыве никто из музыкантов не говорил. Инициатором расставания была Леннокс — она хотела взять творческий отпуск, чтобы завести ребенка и обдумать направление дальнейшего творчества вне рамок дуэта. Стюарт также был не против — с 1990 по 1998 год Леннокс и Стюарт практически не общались.

Уже в 1992 году Энни выпустила свой первый сольный альбом — “Diva”. Альбом был тепло встречен критиками, его объем продаж превзошел все ожидания. Синглы “Why” и “Walking on Broken Glass” стали заглавными композициями пластинки. После успеха “Diva” Энни получила ряд престижных музыкальных наград, а Фрэнсис Форд Коппола предложил ей написать песню к фильму «Дракула». Результатом работы Леннокс явилась мелодичная и в то же время мрачная “Love Song For A Vampire”.

В 1995 году вышел альбом “Medusa”, состоявший из кавер-версий знаменитых песен прошлого. Лучшего результата в чартах добилась “No more “I love you’s””, памятной работой стала знаменитая песня “A Whiter Shade Of Pale”.

В 1999 году “Eurythmics” воссоединились и записали альбом “Peace” в поддержку “Amnesty International” и “Greenpeace”. Сингл “I Saved The World Today” вошел в двадцатку лидеров британского хит-парада, песня “17 Again” возглавила американский “Billboard Dance”. В английском хит-параде “Peace” добрался до четвертого места. Позже, однако, музыканты опять разбежались.

Третий сольный альбом Леннокс, “Bare”, увидел свет в 2003 году. Он был отмечен ярким дизайнерским решением Леннокс: она заявила, что хочет показать себя как можно более естественной, поэтому сознательно отказалась от косметики, грима и прочих традиционных атрибутов индустрии красоты. На обложке диска была размещена фотография сорокавосьмилетней женщины, не стесняющейся себя настоящей. Песни “Pavement Cracks” и “A Thousand Beautiful Things” достигли вершины хит-парада “Billboard Dance”, а тур в поддержку альбома Энни провела вместе с известным британским певцом Стингом.

Годом позже Леннокс записала песню “Into The West”, вошедшую в саундтрек фильма «Властелин колец: возвращение короля» (“Lord of the Rings: Return of the King”). Эта песня принесла Леннокс премию «Оскар» в номинации «Лучшая песня к кинофильму».

В 2007 году свет увидел её четвёртый сольный альбом — “Songs Of Mass Destruction”, первым синглом с которого стала очень эмоциональная композиция “Dark Road”. Вторым синглом с альбома стала песня “Sing”, свои голоса для которой подарили самые известные певицы современности, в числе которых Мадонна, Селин Дион, Ферги, Пинк, и др.

В 2010 году вышел сборник лучших хитов певицы — “The Annie Lennox Collection”. Помимо старых, в альбом вошли две новые композиции: “Shining Light” и “Pattern Of My Life”.


1992 — “Diva”;
1995 — “Medusa”;
2003 — “Bare”;
2007 — “Songs Of Mass Destruction”;
2009 — “The Annie Lennox Collection”
2010 — “A Christmas Cornucopia”.
 Изменить