Тексты Иностранных Песен

Antichrisis - Dark Consolation

0
Текст
 
Come as you are: Lay your body next to mine
Your heart in my hands
May my love and my silence inspire your soul
 
Come as your are: While a memory still remains frozen in time
And a word takes its meaning to my realm of oblivion
Oh, come as you are!
 
Come as you are: In your deathbed bespangled with roses and dandelion
No more strains, no vendettas - all of this has gone now!
 
Come as your are: Death's not more but a dream
that seems so unreal
Still the wind speaks your name when spring-time returns
Oh, come as you are!
 
No more tears to cry as the sea rolls on by
No more lonely nights
Yet an angel stands by your side
Just come to me:
The child and the man
The fool and the sage that you are
Oh, come as you are!
 
Перевод
 
Приходи таким, какой ты есть: Положи свое тело рядом со мной
Твое сердце в моих руках
Пусть моя любовь и мое молчание вдохновят твою душу
 
Приходи таким, какой ты есть: Пока еще остаются воспоминания застыло во времени
И слово обретает свой смысл в моем царстве забвения
О, приди таким, какой ты есть!
 
Приходи таким, какой ты есть: На смертном одре, усыпанном розами и одуванчиками
Нет больше напряжения, никакой вендетты - все это прошло!
 
Приходи таким, какой ты есть: Смерть - это не более чем сон
это кажется таким нереальным
Все еще ветер произносит твое имя, когда весна возвращается
О, приходи таким, какой ты есть!
 
Нет больше слез, чтобы плакать, когда море катится мимо
Нет больше одиноких ночей
Но ангел стоит рядом с тобой
Просто приди мне:
Ребенок и мужчина
Дурак и мудрец, которым ты являешься
О, будь таким, какой ты есть!
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Antichrisis

Antichrisis - Like The Stars | Текст Иностранной Песни
So it was late that thursday night you were coming around His words a thorn in your flesh, your head a merry-go-round We were talking side by side about the things that come and

Antichrisis - We Are The Witches | Текст Иностранной Песни
A gathering at night A knock-knock on the door Dressed in a red cloak Her eyes gleaming with delight The moment she's been waiting for finally arrived

Antichrisis - Proem | Текст Иностранной Песни
And as I walked through the garden of love. I passed the gates of paradise and the gates of perdition. Maybe the saddest experience of all is that even the most wonderful and

Antichrisis - Our Last Show | Текст Иностранной Песни
And the rear lights of your car behind the trees they fade away walking inside somnambular there goes a lovelorn castaway Does it always have to be like this? I'll never

Antichrisis - Nightswan | Текст Иностранной Песни
Linger on, oh waning moon This midnight hour has come much too soon By the crystal lake we stand with our names in the sand Believe me, my Love: I will wait for you And I

Antichrisis - End Of December | Текст Иностранной Песни
Now I guess there's something wrong: All stars fall down the story ends Maybe there'll be another song Though nothing's left but somnolence And I'm so tired

Antichrisis - Carry Me Down | Текст Иностранной Песни
By the ocean I sat down one day Saw my life the other way All those trials to no avail Broken dreams was all I gained Well, when I was a child They promised me a

Antichrisis - Baleias | Текст Иностранной Песни
By the river I sat down one day Saw my life the other way: All these trials to no avail! Broken dreams was all I bloody gained! Way down, Carry me down To the

Antichrisis - Planet Kyrah | Текст Иностранной Песни
Oh, you changed everything Nothing's the same anymore I see colours I've never seen before I hear songs that make my heart sing with joy You set my heart on fire

Antichrisis - Goodbye To Jane | Текст Иностранной Песни
See the girl on the floor As she's watching the rain Like sallow tracks of blood pouring down Scattered over the floor The sheets painted in black Showing a

Фото Antichrisis

 Изменить 
Antichrisis

Antichrisis - Биография

Немецкая команда «Antichrisis». В самом начале (1995 год) весь коллектив состоял из одного человека, скрывавшегося под псевдонимом Moonshadow. Сид (так звали потом этого музыканта) обладал немудреным багажом, состоявшим из 8-дорожечного магнитофона, пары гитар, небольшого драм-компьютера, басухи и дешевых клавишных. С помощью этого оборудования он за несколько месяцев подготовил демо «Missa Depositum Custodi», продолжительность звучания которого составила 80 минут.
В музыкальном плане сие творение напоминало смесь дума, готики и фолка. Демка вышла тиражом 500 экземпляров и произвела неплохое впечатление на андеграундной сцене. «Антикризисом» заинтересовались различные инди-лейблы, и Сид остановил свой выбор на только что образованном «Ars Metalli». Бюджет, выделенный фирмой на запись дебютного альбома, был небольшим, зато она предоставляла полную свободу в творческом плане.
В сентябре 1996-го «Antichrisis» в составе Moonshadow и вокалистки Willowcat провели двухнедельные сессии «Cantara Anachoreta». Альбом появился в продаже в начале следующего года и произвел очень приятное впечатление на публику. Правда, несмотря на то, что музыка была достаточно разноплановой, пресса почему-то зачислила «Antichrisis» в ряды готов. После выхода пластинки Сида настигла полоса личностных переживаний, связанных с уходом жены. Выплыть из глубокой депрессии ему помогла музыка, которую он услышал недалеко от своего дома.
Какой-то парень так мастерски наигрывал на интересном духовом инструменте, что поверг Сида в восторг, и тот сразу же предложил Наксу (так звали музыканта) присоединиться к «Antichrisis». Оказалось, что новичок владеет и рядом других народных инструментов, что добавило фолковости в звучание проекта.
После подписания контракта с австрийским лейблом «Napalm records», весной 1998 года группа приступила к записи второго диска. С прежней вокалисткой Сид не захотел больше иметь дела, и поэтому с подачи рекорд-компании на сессии была приглашена другая персона, которую звали Лиза. Результатом студийных заседаний стал альбом «A legacy of love», получивший в прессе восторженные отклики. На волне успеха решено было провести турне, и весной 1999-го «Antichrisis» первый раз отправились на гастроли в компании таких коллективов как «Tristania», «Trail of tears», «The sins of thy beloved», «Siebenbuergen». Концерты проходили с участием новой вокалистки по прозвищу Драгонфлай (Стрекоза) и двух сессионщиков, а вот Накс не смог поехать с группой.
Как оказалось, голос Драгонфлай очень подходил к «антикризисной» концепции и следующий альбом записывался с ней как с полноправным членом коллектива. Диск «Perfume» получился красивым и меланхоличным, но при этом его стиль тяжело поддавался какому-нибудь конкретному определению. Изюминкой альбома стал диковинный кавер на цеппелиновскую «Whole lotta love». После выхода «Perfume» у Сида опять начались личные проблемы, и в результате проект был заморожен. О своем возвращении к жизни с новой фронтвумен Бьянкой «Antichrisis» заявили в 2004 году.
 Изменить