Тексты Иностранных Песен

Arrested Development - Mr. Wendal

0
Текст
 
Here have a dollar
In fact now brotherman, here have two
Two dollars means a snack for me
But it means a big deal to you
 
Be strong, serve God only
Know that if you do, beautiful Heaven awaits
That's the poem I wrote for the first time
I saw a man with no clothes, no money, no plate
 
Mr. Wendal, that's his name
No one ever knew his name 'cuz he's a no one
Never thought twice about spending on an old bum
Until I had the chance to really get to know one
 
Now that I know 'em, to give him money isn't charity
He gives me some knowledge, I buy him some shoes
And to think blacks spend all their money on big colleges
Still most of you come out confused
 
Go ahead Mr. Wendal
Go ahead Mr. Wendal
 
Mr. Wendal has freedom
A free that you and I think he's dumb
Free to be without the worries of a quick to diss society
For Mr. Wendal's a bum
 
His only worries are sickness and occasional harassment
By the police and their chase
Uncivilized we call him but I just saw him
Eat off the food we waste
 
Civilization, are we really civilized?
Yes or no, who are we to judge
When thousands of innocent man could be brutally enslaved
And killed over a racist grudge
 
Mr. Wendal has tried to warn us about our ways
But we don't hear him talk
It's not his fault when we're goin' too far and we got too far
'Cuz on him we walk
 
Mr. Wendal, a man, a human in flesh but not by law
I feed you dignity to stand with pride
Realize now that all in all we stand tall
Go ahead Mr. Wendal
 
Mr. Wendal
Mr. Wendal
Mr. Wendal
...
Перевод
 
Вот доллар
На самом деле, брат, вот два
Два доллара для меня — это закуска
Но для тебя это очень важно
 
Будь сильным, служи Богу только
Знай, что если ты это сделаешь, прекрасные Небеса ждут
Это стихотворение, которое я написал впервые
Я увидел человека без одежды, без денег, без тарелки
 
Г-н. Вендал, так его зовут
Никто никогда не знал его имени, потому что он никто
Никогда не задумывался о том, чтобы потратить деньги на старого бездельника
Пока у меня не появился шанс по-настоящему узнать одного
 
Теперь, когда я их знаю, давать ему деньги - это не благотворительность
Он дает мне кое-какие знания, я покупаю ему туфли
И подумать только, что черные тратят все свои деньги на большие колледжи
Тем не менее, большинство из вас выходите в замешательстве
 
Вперед, мистер Вендал
Вперед, мистер Вендал
 
Г-н. У Вендала есть свобода
Настолько свободен, что мы с вами думаем, что он тупой
Свободен, чтобы не беспокоиться о том, чтобы быстро раскритиковать общество
Потому что мистер Вендал - бездельник
 
Его единственное беспокойство - болезнь и периодические преследования
Со стороны полиции и ее преследования
Мы называем его нецивилизованным, но я только что видел его
Ешьте еду, которую выбрасываем
 
Цивилизация, мы действительно цивилизованы?
Да или нет, кто мы такие, чтобы судить
Когда тысячи невинных людей могут быть жестоко порабощены
И убиты из-за расистской неприязни
 
Г-н. Вендал пытался предупредить нас о нашем пути
Но мы не слышим его разговоров
Это не его вина, когда мы заходим слишком далеко, а мы зашли слишком далеко
'Потому что мы идем по нему
Г-н. Вендал, человек, человек по плоти, но не по закону
Я питаю ваше достоинство, чтобы вы могли стоять с гордостью
Поймите теперь, что в целом мы стоим на высоте
Вперед, мистер Вендал
 
Мистер. Вендал
Мистер. Вендал
Мистер. Вендал
...
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Arrested Development

Arrested Development - Wmfw (we Must Fight And Win F.m) | Текст Иностранной Песни
It is now 6:30 in the a.m This is Baba Oje speaking directly to you Right down to earth in a language One can easily understand We got a list of hits coming at this

Arrested Development - People Everyday | Текст Иностранной Песни
See I was resting at the park minding my own Business, as I kick up the treble tone On my radio tape player box, right Just loud enough so folks could hear it's hype, see

Arrested Development - Wag Your Tail | Текст Иностранной Песни
(Welcome to Bimbos, may I take your order) Yeah, can I have a big bimbo box meal, hold the bimbo sauce Two super sized freaky fries and a make me shiver shake (I know who this

Arrested Development - Ache'n For Acres | Текст Иностранной Песни
Yes, indeedy sho' 'nuff needy I got the feeling to stretch on out My children are cryin', my elders are dying And me I'm relying on a check for rent If

Arrested Development - Pride | Текст Иностранной Песни
My skin could never no curse, no it can't I wear it like a prom tuxedo I wear my hair as if its the sun and... each and every dread is a powerful light ray never wanted

Arrested Development - The Gettin' | Текст Иностранной Песни
Aww yeah What I like the brothers and sisters In the audience to do right about now Including y'all in the back I want you to snap your fingers like this, c'mon,

Arrested Development - Children Play With Earth | Текст Иностранной Песни
Okay The way kids are living is 100% European African boys and girls Set down your Nintendo joysticks right now Unplug the television And make way for an old

Arrested Development - United Front | Текст Иностранной Песни
The great depression everyone is in depression No one knows exactly what's their role Totally confused, depressed 'cuz of the news Watch TV, more bad is what you see

Arrested Development - Ease My Mind | Текст Иностранной Песни
I need some time to ease my mind I need some time to ease my mind I need some time to ease my mind I need some time to ease my mind Trusted in a world that I don't

Arrested Development - United Minds | Текст Иностранной Песни
United minds of America make your vocal chords reach the clouds and touch the crowd of folks that overstand there's no jokes we must network together as one & tell the

Фото Arrested Development

 Изменить 
Arrested Development

Arrested Development - Биография

Группа образована в 1990 году в США.
Рэп/соул-коллектив Arrested Development стилистически продолжает линию, начатую группой Sly And The Family Stone, - современные технологии звукозаписи и оригинальные ритмические и текстовые идеи, автором которых является гуру группы Баба Ойе, позволили создать интересный сплав агрессивной танцевальной музыки и сэмплерного техно. В отличие от большинства рэп-групп, положивших в основу своей музыки ритмический дисторшн, Arrested Development пользуются приемами из арсенала черной кантри-музыки, а также традиционными для американской эстрады 40-х - 50-х годов аранжировками. Большое внимание уделяется текстам композиций, которые в ряде случаев можно было бы расценить как весьма политизированные, если бы не тончайший подход авторов к слову - это также выделяет Arrested Development среди рэп-исполнителей, как правило, строящих свои песни-лозунги на неформальной лексике. Хорошая поэзия Arrested Development вряд ли удивительна: главный текстовик группы Спич окончил Бостонский университет и совмещает карьеру музыканта с работой в газете «20th Century African», где у него постоянная литературная рубрика. Кроме того, во время концертных турне Arrested Development Спич читает лекции по межнациональным вопросам. Синглы 1992 года «People Everyday» и «Mr Wendal», прорвавшиеся в американский Тор 5 (в Англии обе композиции вошли в Тор 10), свидетельствовали о коммерческом успехе найденной стилистики; успешным был и дебютный альбом группы, в названии которого указано точное время, потребовавшееся для его записи. Вышедший вслед за ним концертный акустический диск «Unplugged» (он записывался в декабре 1992 года в нью-йоркском театре знаменитого Эда Салливена с участием камерного оркестра) к весне 1993 года уже имел «платину». Очередной студийный альбом «Zingatamaduni» (на языке суахили это означает «улей человеческой культуры») записывался при участии великого блюзмена Кертиса Мэйфилда, один сингл с него «Ease My Mind» прокатился по хит-парадам США и Европы, а в Великобритании вошел в Тор 10. Неплохо сложилась карьера и у вышедшей из состава группы певицы Фаррис: ее альбом 1995 года «Wild Seed - Wild Flower» хоть и не дотянул до «золота», но получил превосходные рецензии в прессе, и несколько вещей с него регулярно транслируются по FM-радио. Несмотря на статус новичка в рок-музыке, Arrested Development уже внесли существенный вклад в дело развития рэп/соул.
Спич (настоящее имя Тод Томас) - вокал, спецэффекты
Арли Тари - вокал, синтезатор, спецэффекты
Дайонн Фаррис - вокал
Хэдлайнер - вокал, спецэффекты
Раза Дон - вокал, спецэффекты
Монтшо Эши - вокал, синтезатор, спецэффекты
Баба Ойе - вокал
 Изменить