Тексты Иностранных Песен

Asaf Avidan - Ode To My Thalamus

0
Текст
 
The clouds are gathering in the sky above
I know this one's gonna hurt my love
Birds are shouting through the Mangrove trees
They know the difference between a storm and breeze
I too have felt this once before
I hear that pounding and it's at my door
Outside it's boiling, but the water is cold
All signs point to that I'm getting old
The waves are rising and I take that dive
To hold a breath is not to be alive
I felt it then, I feel it now
I know its coming but I don't know how
It's taking us apart, this Helicase of love
We're nothing but post-modern art, what were we thinking of
This is how it has to be - This is how it has to be
I'm constructing but I shouldn't be
My blood is boiling and the callus is hot
My veins are twisting in a sailor's knot
My Thalamus is growing down into my tongue
And all I taste is pain in every kiss and song
I know this story, and I know it well
The cracks are showing in my pearly shell
Outside I'm shaking and I feel them chills
There go both of my Achilles Heels
I fall down naked waiting for the storm
My arms are open, waiting to transform
The birds go flying, I hear them cry
I know it's coming but I don't know why
It's taking us apart, this Helicase of love
We're nothing but post-modern art, what were we thinking of
This is how it has to be, This is how it has to be
This is how it has to be, This is how it has to be
This is how it has to be, This is how it has to be
 
Перевод
 
Тучи собираются в небе
Я знаю, что это ранит мою любовь
Птицы кричат ​​сквозь мангровые деревья
Они знают разницу между штормом и ветерком
У меня тоже есть однажды уже чувствовал это
Я слышу этот стук, и он у моей двери
Снаружи кипит, но вода холодная
Все признаки указывают на то, что я старею
Волны поднимаются, и я совершите это погружение
Задерживать дыхание - значит не быть живым
Я почувствовал это тогда, я чувствую это сейчас
Я знаю, что оно приближается, но не знаю как
Это разъединяет нас, это Спираль любви
Мы не что иное, как постмодернистское искусство, о чем мы думали
Вот как это должно быть - Вот как это должно быть
Я строю, но мне следует так и должно быть
Моя кровь кипит, а мозоль горячая
Мои вены скручиваются матросским узлом
Мой таламус врастает в мой язык
И все, что я чувствую, это боль в каждом поцелуе и песне
Я знаю эту историю, и я ее хорошо знаю
На моей жемчужной оболочке появляются трещины
Снаружи меня трясет, и я чувствую озноб
Вон обе мои ахиллесовы пяты
Я падаю голый в ожидании грозы
Мои руки раскрыты в ожидании трансформации
Птицы летят, я слышу их плач
Я знаю, что она приближается, но не знаю почему
Это продолжается мы врозь, эта Геликаса любви
Мы не что иное, как постмодернистское искусство, о чем мы думали
Вот так должно быть, Вот как это должно быть
Вот как это должно быть, так должно быть
так должно быть, так должно быть
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Asaf Avidan

Asaf Avidan - The Jail That Sets You Free | Текст Иностранной Песни
Lately I've been picking at the fossil in my throat It's hard to stare into the ocean and to try to stay afloat Now don't upset yourself due to the changing of my

Asaf Avidan - Cyclamen | Текст Иностранной Песни
I, I know I am dying Still I'm gonna go trying I'll make it better. I, I know I am dying Still I'm gonna go trying I'll make it better.

Asaf Avidan - Little Parcels Of An Endless Time | Текст Иностранной Песни
Little parcels of the past are spinning down towards the gyre And a sinuous truth unvoiced is stretching up forever higher Leaves of places, leaves of

Asaf Avidan - Gold Shadow | Текст Иностранной Песни
There's a gold shadow seeping through the door There's a cold sparrow lying still upon the floor Dead and true as lipstick Slow as the speed of skin There's a

Asaf Avidan - Let's Just Call It Fate | Текст Иностранной Песни
Tears are clouding up a sunny day And I wish it'd turn up any other way But I don't think that you'd care If I stepped out of your hair And you'd find me

Asaf Avidan - My Tunnels Are Long And Dark These Days | Текст Иностранной Песни
Here, my friend You have nothing to fear, my friend You have nothing to fear, my friend Except for love We're moles my friend We are just moles my friend Blind

Asaf Avidan - Different Pulses | Текст Иностранной Песни
My life is like a wound I scratch so I can bleed Regurgitate my words, I write so I can feed And death grows like a tree That's planted in my chest Its roots

Asaf Avidan - Reckoning Song | Текст Иностранной Песни
No more tears, my heart is dry I don't laugh and I don't cry I don't think about you all the time But when I do - I wonder why You have to go out of my

Asaf Avidan - Her Lies | Текст Иностранной Песни
She said "baby, get down on your knees" I said "babe if you insist" She said "why do you keep seeing things you know that don't exist" I said

Asaf Avidan - Over My Head | Текст Иностранной Песни
I'm in over my head Dragged back from the dead How was I to know? Just a seedling in the snow Now I am trying To get you on the line 'Cause baby I'm

Фото Asaf Avidan

 Изменить 
Asaf Avidan

Asaf Avidan - Биография

Асаф Авидан (ивр. ) (род. 23 марта 1980 года) — израильский фолк-рок-музыкант и композитор. Очень большое влияние на его творчество оказали такие исполнители, как Боб Дилан, Дженис Джоплин и Led Zeppelin До 2012 года сотрудничал с израильской фолк-рок группой the Mojos.
Родился в Иерусалиме в 1980 году. Ввиду того, что его родители были дипломатами в Министерстве иностранных дел Израиля, Асаф провел 4 года своего детства на Ямайке. После окончания службы в израильской армии врачи поставили ему диагноз: лимфома. Однако израильская медицина вскоре справилась с этим недугом. Окончил Израильскую Академию Искусств по специальности мультипликатор. Работал аниматором в городе Тель-Авив. В то время музыка была для него всего лишь увлечением, однако под влиянием разлуки с его давней возлюбленной это увлечение переросло в постоянный род его деятельности.
Слушая песни Авидана, сразу обращаешь внимание на его голос, так как он обладает тенором-альтино. По этой причине его часто сравнивают с Джанис Джоплин и Робертом Плантом, которые в действительности повлияли на его творчество. В 2006 году Асаф набирает музыкантов и называет их The Mojos, с которыми он далее выпустит 3 альбома. Альбом The Reckoning, вышедший в 2008 году, включает в себя 15 песен с элементами блюза и фолка с текстами Авидана об измене и отношениях. Альбом стал самым продаваемым за всю историю Израиля, также стал золотым и платиновым. Асаф также снимает клип на песню «Weak» из этого альбома, который стал лучшим видеоклипом года в Израиле. Авидан начал становиться очень популярным как среди израильской, так и среди европейской молодежи. Через год вышел альбом Poor Boy / Lucky Man, после чего Асафа и The Mojos стали приглашать на различные концерты и туры, продолжавшияся до 2011 года. Асаф в этот период давал концерты не только в Израиле и Европе, но также в США, Канаде, Китае и даже в Индии. Альбом также стал золотым в Израиле. В 2010 году вышел третий альбом Through the Gale, который последним совместным с The Mojos альбомом Асаф Авидана. В начале 2012 года участники The Mojos разошлись и каждый стал заниматься своими проектами.
Летом 2012 года Асаф выпускает альбом Different Pulses. Если вы ждете привычного авиданского звучания, то в этом случае вам придется слушать совершенно новое, ранее нигде не использованное звучание и стиль. Асаф решил поэксперементировать со звучанием, и у него это получилось, как ни у кого ранее. В этом альбоме смиксованы фолк и соул, но уже с элементами электронники.
 Изменить