Тексты Иностранных Песен

Ash - Girl From Mars

0
Текст
 
Do you remember the time I knew a girl from Mars?
I don't know if you knew that
Oh, we'd stay up late playing cards, Henri Winterman Cigars
Though she never told me her name
I still love you, the girl from Mars
 
Sitting in our dreamy days by the water's edge
On a cool summer's night
Fireflies and the stars in the sky
Gentle glowing light, from your cigarette
 
The breeze blowing softly on my face
Reminds me of something else
Something that in my memory has been misplaced
Suddenly all comes back and as I look to the stars
 
I remember the time I knew a girl from Mars
I don't know if you knew that
Oh, we'd stay up late playing cards, Henri Winterman Cigars
Though she never told me her name
I still love you, the girl from Mars
 
Surging through the darkness over the moonlight strand
Electricity in the air
Twisting all through the night on the terrace
Now that summer's here
 
I know that you are almost in love with me
I can see it in your eyes
Strange light shimmering over the sea tonight
And it almost blows my mind and as I look to the stars
 
I remember the time I knew a girl from Mars
I don't know if you knew that
Oh, we'd stay up late playing cards, Henri Winterman Cigars
Though she never told me her name
I still love you, the girl from Mars
 
Today I sleep in the chair by the window
It felt as if you'd returned
I thought that you were standing over me
When I woke there was no one there
I still love you, the girl from Mars
 
Do you remember the time I knew a girl from Mars?
I don't know if you knew that
Oh, we'd stay up late playing cards, Henri Winterman Cigars
Though she never told me her name
 
Do you remember the time I knew a girl from Mars?
I don't know if you knew that
Oh, we'd stay up late playing cards, Henri Winterman Cigars
And I still dream of you, I still love you, girl from Mars
 
Перевод
 
Помнишь, как я знал девушку с Марса?
Не знаю, знал ли ты это
О, мы допоздна играли в карты, Анри Винтерман Сигары
Хотя она никогда сказала мне ее имя
Я все еще люблю тебя, девушку с Марса
 
Сидишь в наши мечтательные дни у кромки воды
Прохладной летней ночью
Светлячки и звезды в небе
Мягкий свет от твоей сигареты
 
Ветерок мягко дует мне в лицо
Напоминает мне о чем-то другом
Что-то, что в моей памяти потерялось
Внезапно все возвращается, и как Я смотрю на звезды
 
Я помню время, когда я знал девушку с Марса
Не знаю, знали ли вы об этом
О, мы ложились спать допоздна, играя в карты, Анри Винтерман Сигары
Хотя она никогда не называла мне своего имени
Я все еще люблю тебя, девушку с Марса
 
Прорываясь сквозь тьму над лунным светом
Электричество в воздухе
Вращаясь по всему ночь на террасе
Теперь наступило лето
 
Я знаю, что ты почти влюблен в меня
Я вижу это в твоих глазах
Странный свет, мерцающий над морем сегодня вечером
И это почти поражает меня, и когда я смотрю на звезды
 
Я вспоминаю время, когда я знал девушку с Марса
Я не знаю, знали ли вы это
О, мы бы остались допоздна играл в карты, Анри Винтерман Сигары
Хотя она так и не назвала мне свое имя
Я все еще люблю тебя, девушку с Марса
 
Сегодня я сплю в кресле у окна
Это было такое ощущение как будто ты вернулся
Я думал, что ты стоишь надо мной
Когда я проснулся, там никого не было
Я все еще люблю тебя, девочка с Марса
 
Ты помнишь когда я знал девушку с Марса?
Не знаю, знал ли ты это
О, мы допоздна играли в карты, сигары Анри Винтермана
Хотя она никогда не называла мне своего имени
 
Ты помнишь, как я знал девушку с Марса?
Не знаю, знал ли ты это
О, мы допоздна играли в карты, Анри Винтерман Сигары
И я до сих пор мечтаю о тебе, я все еще люблю тебя, девочка с Марса
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Ash

Ash - Oh Yeah | Текст Иностранной Песни
Oh yeah, she was taking me over And, oh yeah, it was the start of the summer On warm June evenings, she would come to my house Still in her school skirt and her summer

Ash - Princess Six | Текст Иностранной Песни
My heart is a tempest With blood and violency Your love is a blessin' Taken to the sea A pre-premonition I pray for everyday A fairytale endin'

Ash - Gone The Dream | Текст Иностранной Песни
At the end of the day, when all had been done And all had been said In the kitchen, laughing with you Before I went to bed My face in the light illuminated

Ash - Orpheus | Текст Иностранной Песни
Yeah that summer I did nothing Sleeping and thinking and hanging around I Left the dark streets of September As the air was cooling down Woah yeah it was cooling down

Ash - Jack Names The Planets | Текст Иностранной Песни
We were walking, walking in two worlds In the gardens of sunlight home Bad children on the phone Withheld me to withhold you I said I'd kiss you if you want

Ash - Someday | Текст Иностранной Песни
Someday, we'll leave this town It wears us down We'll leave somehow All its harm and all its charms, oh someday Someday, we'll leave behind All this

Ash - You Can't Have It All | Текст Иностранной Песни
When I get high, you always bring me down Everything I try, I hit the stony ground Got me so confused, and now you're feeling good Ever changing moods, I don't know what

Ash - Ritual | Текст Иностранной Песни
shame walking out on you again fighting with demons that i can't contain walking on but i want to turn and run through the empty streets that through the

Ash - Envy | Текст Иностранной Песни
One, two, tree, four Here's a taste of the seven sins Driven to distraction, waiting on your call I am getting trigger happy but it doesn't help at all No, and

Ash - Twilight Of The Innocents | Текст Иностранной Песни
tell me the story of the boy who lived in hell trapped in silence no-one there to keep him sane clandestine pain total absence coming back from the dead into a

Фото Ash

 Изменить 
Ash

Ash - Биография

Музыку этого коллектива из североирландского города Даунпатрик зачастую описывают как брит-поп, хотя на самом деле стиль «Ash» представляет собой нечто среднее между панком, гранжем и хард-роком. В конце 80-х двенадцатилетние мальчишки Тим Вилер (р. 4 января 1977) и Марк Гамильтон (р. 21 марта 1977) еще предпочитали гонять футбол, когда вдруг открыли для себя мир музыки. Подсев на творчество «Iron Maiden» они поделили между собой гитару и бас и организовали трибьютную команду «Vietnam». В начале 90-х, когда взошла звезда гранжа, группа распалась, а Тим и Марк, находившиеся под впечатлением песен «Nirvana» и местных панков «Lazer-Gun Nun», организовали новый проект, «Ash».
Лето 1992-го выдалось для парней жарким – они мотались с концертами между Даунпатриком и Белфастом и в то же время успели записать порядка 50 композиций. Нарезав несколько демок, имевших локальный успех, ребята сообразили, что в родном захолустье им не выбиться в люди, и попытались переправить свои пленки в Лондон.
В 1994-м вышел их первый сингл «Jack names the planets», подхваченный эфиром «Radio One», после чего «Ash» заключили контракт с лейблом «Infectious Records». В том же году группа провела пару британских туров, выстрелила по верхушке инди-чартов синглами «Petrol» и «Uncle Pat» и выпустила мини-альбом «Trailer». В 1995-м парни наконец-то окончили школу и теперь уроки не мешали их любимому занятию. После пары хит-синглов, «Kung Fu» и «Girl from Mars» они отправились в мировое турне, оставляя за собой разгромленные гостиничные номера и разбитые сердца фанаток.
В 1996-м «Ash» под присмотром продюсера Оуэна Морриса на три месяца закрылись в студии, в результате чего на свет появилась их дебютная полнометражка, «1977». Альбом, пришедшийся на самый расцвет брит-попа, ворвался на вершину национальных чартов, а фотографии музыкантов украсили обложки журналов типа «Smash Hits» и «NME». Последующие несколько месяцев коллектив провел в интенсивных гастролях, в середине которых в составе появилась гитаристка Шарлотта Хатерли.
Хотя группа продолжала клепать хит-синглы, работа над вторым студийным альбомом шла тяжело. У Вилера наметился творческий кризис, а, кроме того, дело осложнялось проблемами с продюсерами. Так или иначе, но осенью 1998-го «Nu-Clear Sounds» вышел в свет. Альбом в отличие от своего предшественника получился более тяжелым и мрачным, что ввергло в недоумение поклонников «Ash». Сами музыканты тоже оказались в растерянности и решили сделать перерыв в своей деятельности. Тим сбежал в Нью-Йорк, где начал снимать какое-то кроваво-наркотическое видео, а остальные вернулись домой поразмыслить над будущим.
В 2000 году четверка вновь собралась вместе и отправилась в солнечную Испанию записывать свой третий опус. На этот раз дело шло значительно веселее и альбом получился что надо. Сопровождаемый хитами «Shining light» и «Burn baby burn», «Fallen all angels» устремился к вершине чартов, сбросив оттуда Джанет Джексон. В 2004-м последовало чуть менее удачное продолжение, «Meltdown», а на следующий год группа участвовала в работе над саундтреком к игре «Republic Commando». Начало 2006-го было отмечено уходом Шарлотты, и «Ash» вновь вернулись к формату трио.
 Изменить