Тексты Иностранных Песен

Asia - Tears

0
Текст
 
Tears in my eyes
Tears in my eyes
 
Feeling like there's nothing left to say
Maybe I should wait for another day, one more day
Tried to find myself, but now you're gone
I had to find the strength to carry on, carry on
 
Ghosts of love will come, now the light is gone
Haunting my soul, never letting go
 
Losing you would always be my fear
Never knowing if you'd still be here, still be here
Remembering the words you said to me
Saying that you had to set me free, set me free
 
Tears in my eyes, how they fall like rain to the floor
(Ghosts of love will come)
Where do you go when the summer's gone?
(Now the light is gone)
Walking away is the same as closing the door
(Haunting my soul)
Can you look at the sky when the sun don't shine?
(Never letting go)
 
Look in my eyes, you can see my dreams on the floor
(Through my broken dreams)
Where do I go now the summer is gone?
(Hear you calling me)
Run through the fields like a child who's closing the door
(Lonely like the wind)
You're feeling the wind, now the sun don't shine
(Echoes back again)
 
Tears in my eyes, how they fall like rain to the floor
(Ghosts of love will come)
Where do you go when the summer's gone?
(Now the light is gone)
Walking away is the same as closing the door
(Haunting my soul)
Can you look at the sky when the sun don't shine?
(Never letting go)
 
Look in my eyes, you can see my dreams on the floor
(Through my broken dreams)
Where do I go now the summer is gone?
(Hear you calling me)
Run through the fields like a child who's closing the door
(Lonely like the wind)
You're feeling the wind, now the sun don't shine
(Echoes back again)
 
Tears in my eyes, how they fall like rain to the floor
(Ghosts of love will come)
Where do you go when the summer's gone?
(Now the light is gone)
Walking away is the same as closing the door
(Haunting my soul)
Can you look at the sky when the sun don't shine?
(Never letting go)
 
Look in my eyes, you can see my dreams on the floor
(Through my broken dreams)
Where do I go now the summer is gone?
(Hear you calling me)
 
Перевод
 
Слезы на глазах
Слезы на глазах
 
Ощущение, что больше нечего сказать
Может быть, мне стоит подождать еще один день, еще один день
Пыталась найти себя, но теперь ты ушел
Мне нужно было найти в себе силы продолжать, продолжать
 
Призраки любви придут, теперь свет погас
Преследует мою душу, никогда не отпускает
 
Я всегда боялся потерять тебя
Не знаю, будешь ли ты все еще здесь, все еще здесь
Вспоминая слова, которые ты сказал мне
Сказав, что ты должен был освободить меня, освободи меня бесплатно
 
Слезы в моих глазах, как они падают на пол, как дождь
(Призраки любви придут)
Куда ты пойдешь, когда лето уйдет?
(Теперь свет ушел)
Уйти - это то же самое, что закрыть дверь
(Преследует мою душу)
Можете ли вы смотреть на небо, когда солнце не светит?
(Никогда не отпускает)
 
Посмотри мне в глаза, ты можешь увидеть мои сны на полу
(Сквозь мои разбитые сны)
Куда мне идти теперь, лето ушло?
(Слышу, ты меня зовешь)
Беги по полям, как ребенок, закрывающий дверь
(Одинокий, как ветер)
Ты чувствуешь ветер, теперь солнце не светит
(Снова эхо)
 
Слезы в моих глазах, как они падают на пол, как дождь
(Призраки любви придут)
Куда ты идешь, когда лето ушло?
(Теперь свет погас)
Прогулка уйти - это то же самое, что закрыть дверь
(Преследует мою душу)
Можете ли вы смотреть на небо, когда солнце не светит?
(Никогда не отпускает)
 
Посмотри в мою глаза, ты видишь мои сны на полу
(Сквозь мои разбитые сны)
Куда мне идти теперь, когда лето ушло?
(Слышу, как ты меня зовешь)
Беги по полям, как ребенок, который закрывает дверь
(Одинокий, как ветер)
Ты чувствуешь ветер, теперь солнце не светит
(Снова эхо)
 
Слезы на моих глазах, как они падают дождём на пол
(Призраки любви придут)
Куда ты пойдёшь, когда лето уйдет?
(Теперь свет погас)
Уйти — это то же самое, что закрыться дверь
(Преследует мою душу)
Можете ли вы посмотреть на небо, когда солнце не светит?
(Никогда не отпускает)
 
Посмотрите в мои глаза, вы можете увидеть мои сны на полу
(Сквозь мои разбитые сны)
Куда мне идти теперь, лето ушло?
(Слышу, ты меня зовешь)
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Asia

Asia - Am I In Love? | Текст Иностранной Песни
Standing there, I've been watching you All alone your face says it all Desperately, I need to talk to you Can you see me? Will you answer my call? (Am I in

Asia - The Last To Know | Текст Иностранной Песни
Standing alone in solitude Holding your head in your hands Tears play like rain on your fingertips Who but yourself is to blame? How could I offer sympathy? When all I

Asia - Go | Текст Иностранной Песни
Dig for victory, go for gold I don't wanna die before I get old And I wonder where I'm going to There's some way out, there's some way through But

Asia - I Would Die For You | Текст Иностранной Песни
Girl, seeing it in your face In time, your eyes meet mine So fast, shooting off into space You turn my life, upside down I, I would die for you I would die

Asia - No Religion | Текст Иностранной Песни
I'll see you in the castle, Corner of Wigmore Street. We'll take a drink, and maybe think, Seek a sordid place where we can meet. More forgotten people, rain still

Asia - Over And Over | Текст Иностранной Песни
If our only chance was in today Let it lift us up above someway As the evening shadows fall Ill confide in you once more Over, over and over again We will resolve

Asia - Days Like These | Текст Иностранной Песни
The sun was shinin' The sky was cryin' It just tore apart And down came the rain An' I was soakin' Yea I was freezing But I was feeling

Asia - Bury Me In Willow | Текст Иностранной Песни
Bury me in willow I'll go whichever way the winds blow It's hard to swim against the tide The willow bends in a tornado The oak will shatter as it dies Save me,

Asia - Who Will Stop The Rain? | Текст Иностранной Песни
This problem is insoluble The answers seem impossible The logic ceases to exist Emotion is the beat we miss I stand on a world Where dreams, realities, existence

Asia - Never Again | Текст Иностранной Песни
I saw the universe, I held it in my hand The planets and the stars, merely grains of sand The darkness that I knew is no more The sun will shine for me, of that I can be sure

Фото Asia

 Изменить 
Asia

Asia - Биография

Обязанная своим появлением таким командам как "Yes" (Стив Хауи и Джеффри Даунс), "ELP" (Карл Палмер) и "UK" (Джон Уэттон), "Asia" - первая супергруппа 80-х и самое большое разочарование для всех поклонников арт-рока. За основанную в Лос-Анджелесе в августе 1981 года группу взялся известный по работе с "Foreigner", "Queen" и "Journey" продюсер Майк Стоун. В декабре того же года был подписан контракт с "Geffen Records". Вышедший в апреле 1982 года дебютный альбом был записан за пять месяцев в лондонской "Townhouse Studios". Пластинку ждал коммерческий успех: она на 9 недель возглавила штатовский хит-парад, а в Англии поднялась до 11 места. Песня “Heat Of The Moment” заняла 4-е место в Америке и 46-е - в Британии. Второй сингл, "Only Time Will Tell", занял 17 строчку штатовских чартов и 54-ю - английских. Сам диск в итоге стал трижды "платиновым" в США, разойдясь в этой стране тиражом более двух миллионов экземпляров, пятикратно "платиновым" - в Канаде, а также получил "золото" во многих других странах. Что касается музыки, которую исполняла группа, это был предельно мелодичный "тяжелый" рок, рассчитанный на усредненного слушателя.
Дебютный альбом содержал ряд привлекательных композиций, самой популярной из которых стала изданная синглом "Heat Of The Moment". Из других вещей в подобном стиле были сделаны "Only Time Will Tell" и "Here Comes The Feeling". На второй стороне альбома присутствовали композиции в духе симфо-прогрессива 70-х. Сильной стороной группы всегда были концертные шоу, поскольку сказывался двадцатилетний опыт музыкантов. В свете успешного альбома и сингла первое мировое турне ансамбля ждал крупный успех.
Весной 1983-го ушедшего к тому времени Уэттона во время концертов подменял Грег Лейк. Появившийся в августе 1983 года второй альбом (снова с Уэттоном), "Alpha", записывался с февраля по март в Канаде. Этот диск на 11 недель занял пятое место в английских чартах. Хитом стала композиция "Don’t Cry". 6 декабря того же года квартет дал концерт в Токио, изданный позже на видеокассете "Asia In Asia". В группе тем временем назрел конфликт. Все песни в основном были написаны тандемом Уэттон-Даунс. Стив Хауи настаивал на чем-то новом, тогда как Джон Уэттон хотел продолжать в том же духе. Несогласный с такой политикой Хауи ушел. В 1985-м вышел третий диск, "Astra", записанный с новым гитаристом Мэнди Мейером (экс-"Krokus"). Этот альбом на одну неделю попал на 68 строчку английских чартов. Наряду с несколькими выполненными в стиле AOR песнями типа "After The War" лонгплей содержал второсортные поп-композиции вроде "Wishing". Мейер явно не годился на роль Хауи, и в начале 1986-го группа оказалась распущена.
Некоторое время музыканты были заняты сольными проектами, но спустя три года "Asia" была возрождена. Помимо Джона Уэттона, Карла Палмера, Джеффри Даунса в ее состав вошел Пэт Тролл (экс-"Automatic man"). "Then And Now" состоял из старого материала с первых двух пластинок и одной композиции ("Voice Of America") - с третьего. Из четырех новых песен ни одна особенно не была близкой к "прогрессиву". Некоторый успех в Штатах имела "Days Like These".
В июне 1990 года воскрешенная "Asia" дала запоминающийся концерт в Ноттингеме, изданный позже на видеодиске "Andromeda". Летом 1991-го был выпущен спродюсированный самими музыкантами концертник "Live In Moscow", записанный с Леонидом Брежневым. Содержание диска составляла подборка проверенных временем старых вещей пополам с индивидуальными инструментальными соло. Интерес представляли интерпретации "Starless" и "Book Of Saturday" от "King Crimson", а также финальная композиция "Kari-Anne". После выхода диска из коллектива снова ушел Джон Уэттон. Даунс пригласил в команду Джона Пэйна (бас, вокал) и Эла Питрелли (гитара). Весной 1992-го появился альбом "Aqua", абсолютный лидером и продюсером которого был Джеффри Даунс. В его записи также принимали участие Карл Палмер и Стив Хауи. "Aqua" оказался еще менее прогрессивен, чем его предшественник. Лучшими вещами здесь были инструменталки Хауи и сингл "Who Will Stop The Rain", хотя и не особенно арт-роковые. В силу контрактных обязательств Палмер, Хауи и Питрелли не могли принимать участие в концертной деятельности, поэтому на гастроли отправились Даунс, Пейн, Тревор Торнтон (ударные) и Винни Бернс (гитара).
Перелом к лучшему произошел в 1996-м с выходом альбома "Arena" - самого сильного диска "Asia" в 90-е годы. На нем Джеффри Даунс наконец-то получил полную свободу самовыражения. К концу 90-х музыканты в основном занимались сольными проектами, а у группы выходили лишь сборники. Лишь в 2001-м был записан новый студийник, "Aura", в создании которого кроме Даунса и Пэйна принял участие новый ударник – Крис Слэйд.

В 2008 году вышел долгожданный альбом «Phoenix», первая пластинка после реюниона группы. «Phoenix» получил восторженные отклики музыкальных критиков и вошёл в Top-10 интернет-чартов Billboard. Многочисленные фанаты Asia и любители рок-музыки заявляли, что несколько композиций с альбома даже превзойдут успех золотых хитов группы.

В поддержку «Phoenix» было организовано грандиозное мировое турне, в рамках которого уже состоялось более 50 выступлений в США, Японии, Великобритании, Франции и других странах, а также планируется более 20 шоу в России, Италии, Франции, Португалии, Швейцарии, Германии, Бразилии, Аргентине, Чили, Чехии и Голландии.

19 марта 2009 года в рамках всемирного тура в ГКЗЦ «Россия» в ДС «Лужники» состоялся единственный концерт оригинального состава Asia в России (Джеф Даунс, Джон Уэттон, Стив Хау и Карл Палмер). В программе московского концерта прозвучали как классические хиты Asia, так и композиции из репертуара Yes, King Crimson, Buggles и Emerson, Lake and Palmer.

В 2010 выходит новый диск "Omega"

Дискография

Asia (1982)
Alpha (1983)
Astra (1985)
Aurora (1986)
Then & Now (1990)
Live in Moscow (1990)
Aqua (1992)
Aria (1994)
Arena (1996)
Archiva 1 (1996)
Archiva 2 (1996)
Asia:Anthology (1997)
Rare (1999)
The Very Best of Asia: Heat of the Moment (1982-1990) (2000)
Aura (2001)
Silent Nation (2004)
Definitive Collection (2006)
Phoenix (2008)
Omega (2010)
 Изменить