Тексты Иностранных Песен

Ataris - I Remember You

0
Текст
 
Woke up to the sound of pouring rain
The wind would whisper and I'd think of you
And all the tears you cried that called my name
But when you needed me I came through
And when you needed me I came through
 
Remember yesterday, walking hand in hand?
Love letters in the sand, I remember you
Through the sleepless nights to every endless day
I wanna hear you say, "I remember you"
 
I paint a picture of the days gone by
When love went blind but you would make me see
I'd stare a lifetime into your eyes
So that I knew that you were there for me
Time after time you were there for me
 
Remember yesterday, walking hand in hand
Love letters in the sand, I remember you
Through the sleepless nights to every endless day
I wanna hear you say, "I remember you"
 
We've had our share of hard times
But that's the price we paid
And through it all we kept the promise that we made
I swear you'll never be lonely
 
Remember yesterday, walking hand in hand?
Love letters in the sand, I remember you
Through the sleepless nights to every endless day
I wanna hear you say, "I remember you"
 
Remember you, remember you
Remember you, remember you
Remember you, remember you
You you you you you
1 2 3 4
 
Перевод
 
Просыпался от звука проливного дождя
Ветер шептал, и я думал о тебе
И все слезы, которые ты плакала, звали мое имя
Но когда я был нужен тебе, я пришел
И когда я был нужен тебе, я пришел
 
Помнишь вчерашний день, гуляя рука об руку?
Любовные письма на песке, я помню тебя
Через бессонные ночи и каждый бесконечный день
Я хочу услышать, как ты говоришь: «Я помню тебя»
 
Я рисую картину минувших дней
Когда любовь ослепла, но ты заставил меня видеть
Я бы всю жизнь смотрел в твою глаза
Чтобы я знал, что ты был рядом со мной
Раз за разом ты был рядом со мной
 
Помнишь вчерашний день, идя рука об руку
Любовные письма на песке, я помню тебя
Через бессонные ночи и каждый бесконечный день
Я хочу услышать, как ты говоришь: «Я помню тебя»
 
У нас были тяжелые времена
Но это цена, которую мы заплатили
И несмотря на все это, мы сдержали данное обещание
Клянусь, ты никогда не будешь одинок
 
Помнишь вчерашний день, когда шел рука об руку?
Любовные письма на песке, я помню тебя
Через бессонные ночи и каждый бесконечный день
Я хочу услышать, как ты говоришь: «Я помню тебя»
 
Помню тебя, помню тебя
Помню тебя, помню тебя
Помню тебя, помню тебя
Ты ты ты ты ты
1 2 3 4
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Ataris

Ataris - All Souls Day | Текст Иностранной Песни
you said you wanted to be loved I think you wanted to be saved but tell me how am I supposed to save a girl like you when I don't even know how to save myself maybe

Ataris - Ray... | Текст Иностранной Песни
Sometimes I sit and think about yesterday... Of all those simple words that I didn't even say. I just sit back and wonder why... (wonder why...) ...everything is just bought

Ataris - We All Becomes Smoke | Текст Иностранной Песни
We all are so faithful We all are so lost within our hearts There's a spark in reply And then our colors burst in gold And we all become like... Fading into

Ataris - New Years Day | Текст Иностранной Песни
You're a senior double major You got such big ideas We were searching for a savior To guide us through those restless years If only I could steal you away

Ataris - In This Diary | Текст Иностранной Песни
here in this diary i write you visions of my summer it was the best i ever had there were chorus's and sing alongs and that is spoken feeling and knowing that right

Ataris - Clara | Текст Иностранной Песни
I saw you cryin' as I turned away Did I see your face like it wasn't there And I know, I was wrong Yeah, I knew it all along But I didn't care about you

Ataris - Song For A Mix Tape | Текст Иностранной Песни
Today I made you a mix tape And I decorated it with lots of stars. It had all my favorite songs. There was jawbreaker and armchair martain Built to spill and the

Ataris - The Ghost Of Last December | Текст Иностранной Песни
We moved in many shapes And I'm nearly awake With the first of the day Convinced last night went OK Hold on, hold on This candle's burned out I

Ataris - All I Can Ever Learn Is What You Already Know | Текст Иностранной Песни
Is this how it was intended? The sunrise over smokestacks in the Midwest, The beauty of this abandoned factory. Christmas lights blinking on and off all out of time in what

Ataris - A Beautiful Mistake | Текст Иностранной Песни
Maybe I'm not ready for this, and you know it. Maybe I'm too scared to tell you what I'm really thinking It's not fair to stay together because of regrets we might

Фото Ataris

 Изменить 
Ataris

Ataris - Биография

Группа «Ataris» из городка Андерсон, штат Индиана, образовалась в 1994 году. Ее первоначальный состав включал в себя всего двух человек, Криса Ро и Джэйсина Томасона, а функции ударника выполняла драм-машина. Пока шли поиски живого барабанщика, парни не тратили время зря, а, запершись в спальне Криса, записывали на четырехдорожечник свои демки. Как-то раз Ро довелось побывать на концерте «Vandals», и он подсунул свои пленки какому-то роуди этой группы. Записи очень понравились одному из «вандалов», Джо Эскаланте, и с его помощью уже через несколько недель «Ataris» получили приглашение от «Kung Fu Records».
После подписания нужных бумаг лейбл организовал поиски ударника, и в итоге эту вакансию занял Деррик Плаурд. В 1997-м вышел дебютный полнометражник, «Anywhere But Here», после чего Ро со своими коллегами перебрался в Калифорнию. Там к «Ataris» присоединился басист Марко 72, а Томасон вскоре вернулся домой.
Осенью 1997-го команда провела небольшой тур, после чего оригинальный состав был распущен, а Крис набрал себе новых рекрутов в лице Майка Дэйвенпорта (бас), Криса Кнэппа (ударные) и Марко Пена (гитара). Последний, правда пробыл в группе недолго и уступил свое место Патрику Райли. Популярность команды в панковских кругах начала потихоньку расти после выхода EP «Look Forward to Failure», где на одном из треков поприсутствовал Марк Хоппус («Blink-182»). Однако широкую известность «Ataris» получили только в 1999 году, когда на свет появился «Blue Skies, Broken Hearts…Next 12 Exits». Этот альбом, содержавший поп-панковый гимн «San Dimas High School Football Rules», был признан поклонниками группы лучшим ее творением.
Почти сразу после релиза ушел Райли, а в команду вернулся Марко Пена. В 2000 году после туров в компании с «MxPx» и «Blink-182» коллектив записал сплит с израильской бандой «Useless ID», а также принял участие в создании трибьютного альбома «Punk Goes Metal», исполнив кавер «Skid Row» «I Remember You».
В 2001-м вышел третий лонгплей, «End Is Forever». Хотя альбом записывался в дикой спешке, и результат не понравился Ро, многие фаны сочли работу вполне достойной. После того, как Марко Пена заменил Джон Коллура, «Ataris» заключили мажорный контракт с «Columbia Records». Изданный этим лейблом альбом «So Long, Astoria» дал группе успех на мэйнстрим-сцене. Среди удачных синглов значились «In This Diary», «The Saddest Song» и кавер Дона Хенли «The Boys of Summer». В том же году коллектив записал акустическую версию «Eight Of Nine» для сборника «Punk Goes Acoustic», а также песню «Rock’n’Roll High School» для трибьюта «Ramones». В 2004-м «Ataris» исполнили композицию «The Night The Lights Went Out In NYC», прозвучавшую в фильме «Spider-Man 2», и выпустили концертник «Live at the Metro».
Под конец года ушли Дэйвенпорт и Кнэпп, но не прошло и двух месяцев как в состав были официально введены пять человек: Шон Хансен (бас), Шэйн Чиклес (ударные), Боб Хоаг (клавишные), Пол Карабелло (гитара, вокал) и Ангус Кук (виолончель). Данная конфигурация приступила к записи альбома с рабочим названием «Welcome the Night», но возникшие проблемы с лейблом поставили под вопрос появление этого диска на свет.
 Изменить