Тексты Иностранных Песен

Autumn - The Witch In Me

0
Текст
 
Dans le foret, si noir que la nuit peut devenir, respirer
In the forest, so black that you inhale the night
Echo transmitted tales of an ancient might
Standing in the circle, surrounded by candlelight
Listening while I'm blindfolded, naked and tied
 
Praise the seasons, praise the night
Witches teach me how to see
This initiation enlarged my sight
I now found the witch in me
 
Through the lucid eyes of witches you'll see
The things that man can't see anymore
The origin of life still lives in every tree
That in the witchcraft lies the source of all the lore
 
Praise the seasons, praise the night
Witches teach me how to see
This initiation enlarged my sight
I now found the witch in me
 
The salty lips, the fivefold kiss
On my whole body there's no spot they miss
These words, a vow of secrecy
A flagellation, forty times, sealing this
 
Receive the atheme, its effects will make me rich
Because the seeds of fertility I now sow
I stand the invocation of witch
For complete wisdom there are two more to go
 
Praise the seasons, praise the night
Witches teach me how to see
This initiation enlarged my sight
I now found the witch in me
Перевод
 
Dans le foret, si noir que la nuit peut devenir, respirer
В лесу, таком черном, что вдыхаешь ночь
Эхо передает рассказы о древней мощи
Стою в кругу, окруженный свет свечей
Слушаю, пока я с завязанными глазами, обнажен и связан
 
Хвалю времена года, хвалю ночь
Ведьмы учат меня видеть
Это посвящение расширило мое зрение
Теперь я нашел ведьма во мне
 
Сквозь ясные глаза ведьм ты увидишь
То, что человек больше не может видеть
Зарождение жизни все еще живет в каждом дереве
Это в Колдовство лежит в основе всех знаний
 
Хвалите времена года, хвалите ночь
Ведьмы учат меня видеть
Это посвящение расширило мое зрение
Теперь я нашла ведьму в себе
Соленые губы, пятикратный поцелуй
На всем моем теле нет ни одного места, которое они бы не пропустили
Эти слова, обет секретности
Сорок раз бичевание, запечатывающее это
 
Прими атему, ее последствия сделают меня богатым
Потому что семена плодородия, которые я сейчас сею
Я выдерживаю призыв ведьмы
Для полной мудрости осталось еще два
 
Хвалите времена года, хвалите ночь
Ведьмы учат меня видеть
Это посвящение расширило мое зрение
Теперь я нашла в себе ведьму
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Autumn

Autumn - Shadowgirl | Текст Иностранной Песни
swaying the pendulum sweet the sound i'm stuck in sequence shadowgirl back and forth old me and new me i pray to kill this deranged family or i fear

Autumn - Red | Текст Иностранной Песни
this red now writing in red ever bleeding red oh wanting red at rest upon the red sea it will be red this red now to silence me

Autumn - Lullaby For Marguerite | Текст Иностранной Песни
(1904-1993) windswept and moonhung singing softly next to you oh sweet delicate woman where has all your strength gone to gone to...gone to where has it gone

Autumn - Resurrection | Текст Иностранной Песни
another year grows cold and closer still to another year i take an image - a scent of us - and will it to become closed eyes send you back to me and you will never leave again

Autumn - The Night I Bore The Maiden's Child | Текст Иностранной Песни
it was to be the strangest night i'd ever know it was the night i'd bear the maiden's child and break the spell and break the line it would have kept me from my

Autumn - A Simple Truth | Текст Иностранной Песни
a moment of my life shared with you will never be forgotten from this cradle's ledge i count the rings of my time on earth imaging myself content needing to

Autumn - Seconds | Текст Иностранной Песни
seconds once ignored - now cherished as they begin to tick away panting, like a dog in the wind throat constricted swelling as a tumor - i can scarcely breathe my

Autumn - The Rest Of My Days | Текст Иностранной Песни
Different winds of sorrow restrain me Every time I try to keep my head above I'm drowning in sadness, tears become a sea While I'm desperately searching for a key

Autumn - Along Ethereal Levels | Текст Иностранной Песни
Tiredness and sleep we expound As a natural urgency to redeem From the flesh to dwell 'round And project experiences in a dream Climb into the astral tree step by

Autumn - Solar Wake | Текст Иностранной Песни
I follow the sun from a distance I pass the shadows to my left find my strength in the solar wake (and live a little) running up for the light find it caught up

Фото Autumn

 Изменить 
Autumn

Autumn - Биография

Существует несколько групп с названием Autumn
1) Бельгийская minimal synth группа, появившаяся в начале 80-х, один из проектов Петера Бонна (Twilight Ritual, Linear Movement)
2) Голландская группа “Autumn” образовалась в 1995 году и стала неотъемлемой частью расцветающей нидерландской рок-сцены. Её дебютный альбом “When lust evokes the curse”, выпущенный „Sony Music/Epic” в 2002 году, поместил “Autumn” на одну ступень с коллегами по жанру „After Forever” и „Within Temptation”, группы, что “Autumn” поддерживала в турне. Сопровождая этот релиз, группа сыграла множество хэдлайнерских шоу и успешных исполнений на фестивалях, в частности, появления на фестивалях Dynamo, Lowlands, Metalfest, Fields Of Rock и M’Era Luna в Германии.
В конце 2003 года “Autumn” сделала перерыв в игре, чтобы сосредоточиться на написании новых песен.
Группа начала работу летом 2004 года с продюсерами Нико Утхайсе и Сибом ван дер Плугом (оба спаннерские) в студии „SyCo”. „Как Нико, так и Сиб оказали на “Autumn” катарсический эффект. Они смогли заставить нас звучать так, как мы хотели звучать. Впервые полный процесс записи был очень расслабляющим опытом. У них есть дар создать так, чтобы музыканты чувствовали себя уверенными, стимулируя каждого достигать самого лучшего, что он может,” - сообщает Мейндерт. В результате этого „Summer’s end” излучал уверенность в себе и энергию.
Имея дело с „The Electric Co.”, новейшим и честолюбивым нидерландским лейблом, и достигнув звучания „зрелой осени”, группа пустилась в турне по нидерландским клубам и присоединилась к „Within Temptation” на бельгийской и немецкой „ножке” их «The Silent Force» турне; результатом чего было двухнедельное чрезвычайно успешное турне по главным городам Германии, в феврале 2005 года, в поддержку релиза „Summer’s End” (изданного „Universal”) перед увлечённым столпотворением людей в великих масштабах, когда всё было распродано. Ради дальнейшей раскрутки „Summer’s End” группа в апреле 2005 года выпустила свой первый сингл, редактированную версию альбомного трэка «Gallery Of Reality». Это поддерживалось экстраординарным видео, ради которого группа работала в команде с нидерландской медиа-компанией „Револьвер”, которая специализируется на фильмах, в том числе документальных, радиопередачах и анимации. Видео пронеслось по музыкальным станциям в марте 2005 года и встретило поражённые отзывы, что помогло „Autumn” претендовать на место серьёзного соперника в жанрах современной альтернативной музыки.
С выпуском сингла и значительным количеством шоу и фестивалей в последующие месяцы группу можно было видеть в команде с „Within Temptation”.
К сожалению, группа изменила состав. Особенной потерей можно считать уход Мейндерта, который был с группой от основания и писал тексты и музыку, а также оформлял обложки альбомов. А ещё у вокалистки, Нинке, появилась ещё одна, новая, группа, практически сольная, под названием “Dejafuse”.
В мае 2007 года выходит новый альбом группы под названием „My new time”, ради которого группа подписалась на „Metal Blade Records”. Одиннадцать песен было записано на „Graveland Studio” с продюсером Эрно Крэбманом.
Зима исчезла. Новое время несёт с собой рассветы будущего процветания, и, как в и каждый год, эта весна начинается с Осенью.
3) Российская Autumn началась в 1993 году в Екатеринбурге (Россия). Идея создания группы принадлежала Юрию «Роттору» — бывшему гитаристу «Русской Зимы» и участнику первого состава группы «Thy Repentance» и Сергею Бердышеву - барабанщику, знакомому Роттору ещё по совместному участию в школьных и студенческих группах. На тот момент Сергей сотрудничал с группой «Алетейа», которая в самом начале своего развития экспериментировала в области Death Metal. Именно в этой группе и был найден второй гитарист Сергей «Ворон».
Всех троих объединил интерес к новой, для того времени, музыке - Doom, общая предрасположенность к меланхолии и неприятие всяческой суеты и торопливости.
Группа начала репетировать.
Чуть позже к группе присоединилась клавишница и вокалистка Светлана Полежаева «Славяна». Затем, поменяв несколько неприжившихся бас-гитаристов, «осенние люди» вспомнили, о некоем человеке, который играл с ними ещё в школьной группе, по имени Феликс Вигоров.
Так завершилось образование первого состава «Осени».
В 1995 году на одной из маленьких репетиционных студий группа записывает своё первое демо «The Druid Autumn», состоящее из трёх композиций на английском языке. Распространением демо занимается «Undead wood» и оно получает хорошие отзывы в нескольких андеграундных печатных изданиях.
В 1997 году на студии «Pinoccio Records» записан первый полновесный 60-минутный демо-альбом группы «…Аnd We Are Falling Leaves». Все тексты, по прежнему, на английском языке.
После выхода альбома в группе происходят большие кадровые перестановки. Новым составом группа готовит и выпускает в 2000 году второй альбом - «Чёрные Крылья», записанный, как и ранее на студии «Pinoccio Records». На этот раз все песни, кроме одной, на родном - русском языке. Уход от английского языка связан с желанием более свободно и глубоко выражать свои мысли. Начиная с этого момента «Autumn» окончательно переходит на родной язык. Альбом выходит небольшим тиражом и быстро распространяется через местные магазины и рассылку.
По уже сложившейся традиции, после выхода альбома происходят изменения в составе группы. Меняется гитарист, уходит клавишник, но появляется новый инструмент — альт и альтистка Людмила Емельяшина, чей приход сильно изменяет и обогащает звучание группы. В начале 2003 года заканчивается запись последнего альбома группы — «Осень Вечна». Из-за неудовлетворения музыкантов звучанием предыдущих альбомов, запись, в качестве эксперимента ведётся двумя путями. Запись барабанов, сведение и мастеринг делаются в местной студии «АV - misic», а вся остальная работы по записи альбома выполняется самостоятельно в домашних условиях. Результат эксперимента оказывается на удивление положительным. Звучание получается гораздо более близким к желаемому, чем ранее. Для альбома находится издатель — «Stygian Crypt productions». В июне 2003 альбом AUTUMN «Осень вечна» выходит тиражом 1000 экземпляров. …и становится прощальным альбомом группы.
В это же время группа официально прекращает своё существование.
Позже все альбомы группы переиздаются на Stygian Crypt productions в 2005-2006 годах.
Бывшими участниками Autumn образованны две ныне действующих команды — «Люди Осени» и Arcanar.
4) Aнглийский состав Autumn с единственным альбомом “Oceanworld”. Участники ансамбля: Nick Magnus (ex-The Enid, pre-Steve Hackett) – keyboards; Mark Easton – guitars; Steve Hoff – bass; Robbie Dobson (ex-The Enid, pre-Hawkwind) – drums. Альбом полностью инструментальный, состоящий из четырех продолжительных треков и замыкающей короткой репризы. Виртуозный симфо-прогрессив с легким оттенком фьюжн. Клавишные аранжировки в заглавной композиции вызывают реминисценции с Happy The Man времен “Death’s Crown”. Стоит отметить, что и уровень мастерства музыкантов ничуть не слабее, а партия каждого из них выше всяких похвал. Симфоническую составляющую обеспечивают клавиши Магнуса (сказывается Enidова школа). Меллотрон, правда, не используется, но, можете поверить, ему просто не нашлось бы места в звуковой палитре команды. Удивительно подвижный бас вызывает неподдельное восхищение. Гитарные соло и риффы также прекрасны и разнообразны, и порой навевают ассоциации с Camel, а местами с Gryphon. Ударник, помимо установки, использует всяческие перкуссии: тут вам и колокольчики самого разного калибра, и треугольник, тамбурин и боги ведают, что ещё. В общем, для поклонников британского (да и скандинавского тоже) симфонического арт-рока данный альбом в категории must have.
5) Autumn - группа, родившаяся в Соединенных Штатах Америки в Минессоте в 1993-м году, исполняющая gothic rock / ethereal.
Состав:
Julie Plante - vocals, piano
Neil McKay - guitar, programming
Jeff Leyda - bass, cello
За время существования выпустили 3 альбома:
1) Autumn (Cass, Dem) - Not On Label (Autumn Self-released) - 1994
2) The Hating Tree - Tess Records - 1996
3) Return To The Breath - Tess Records - 2000
В музыкальном плане можно провести параллели с такими группами, как This Mortal Coil, Faith & The Muse, This Ascension, Lycia.
Официальный сайт группы:
http://www.autumn-us.com/
 Изменить