Тексты Иностранных Песен

Backstreet Boys - I Still

0
Текст
 
Who are you now?
Are you still the same
Or did you change somehow?
What do you do
At this very moment when I think of you?
And when I'm looking back
How we were young and stupid
Do you remember that?
 
No matter how I fight it
Can't deny it
Just can't let you go
 
I still need you
I still care about you
Though everything's been said and done
I still feel you
Like I'm right beside you
But still no word from you
 
Now look at me
Instead of moving on, I refuse to see
That I keep coming back
And I'm stuck in a moment
That wasn't meant to last (to last)
 
I've tried to fight it
Can't deny it
You don't even know
 
That I still need you
I still care about you
Though everything's been said and done
I still feel you
Like I'm right beside you
But still no word from you
 
No no
I wish I could find you
Just like you found me
Then I would never let you go (without you)
 
Though everything's been said and done (yeah)
I still feel you (I still feel you)
Like I'm right beside you (like I'm right beside you)
But still no (still no word) word from you
 
Перевод
 
Кто ты теперь?
Ты все тот же
Или ты как-то изменился?
Что ты делаешь
В тот самый момент, когда я думаю о тебе?
И когда Я оглядываюсь назад
Как мы были молодыми и глупыми
Ты помнишь это?
 
Как бы я с этим не боролась
Не могу отрицать
Просто не могу позволить ты уходишь
 
Ты мне все еще нужен
Я все еще забочусь о тебе
Хотя все уже сказано и сделано
Я все еще чувствую тебя
Как будто я рядом с тобой
Но от тебя до сих пор ни слова
 
Теперь посмотри на меня
Вместо того, чтобы двигаться дальше, я отказываюсь видеть
Что я продолжаю возвращаться
И я застрял на мгновение
Это не должно было длиться долго (должно)
 
Я пытался бороться с этим
Не могу отрицать
Ты даже не знаешь
 
Что мне все еще нужно ты
Я все еще забочусь о тебе
Хотя все уже сказано и сделано
Я все еще чувствую тебя
Как будто я рядом с тобой
Но от тебя до сих пор нет ни слова
 
Нет, нет
Я бы хотел найти тебя
Так же, как ты нашел меня
Тогда я бы никогда не отпустил тебя (без тебя)
 
Хотя все было сказано и сделано (да)
Я все еще чувствую тебя (я все еще чувствую тебя)
Как будто я рядом с тобой (как будто я рядом с тобой)
Но до сих пор нет (до сих пор ни слова) ни слова от тебя
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Backstreet Boys

Backstreet Boys - I'll Never Break Your Heart | Текст Иностранной Песни
Baby, I know you are hurting Right now you feel like you could never love again Now all I ask is for a chance To prove that I love you From the first day that I saw

Backstreet Boys - Never Gone | Текст Иностранной Песни
The things we did, the things we said Keep comin' back to me and make me smile again You showed me how to face the truth Everything that's good in me I owe to you

Backstreet Boys - This Is Us | Текст Иностранной Песни
Got a million reasons to run and hide I don't blame you for being scared, for being scared, no 'Bout a novel long, all the pain that he's caused you Baby I'm

Backstreet Boys - 10.000 Promises | Текст Иностранной Песни
once we were lovers and lovers we were... oh... what a life once we were dreamers and dreamers we were... oh... you and I now I see you're just somebody who waste all my time and

Backstreet Boys - Bigger | Текст Иностранной Песни
First off I can't keep a promise I'm no one to count on at all Add on that I'm a coward Too scared to return your call [Chorus] But you don't

Backstreet Boys - Quit Playin' Games (With My Heart) | Текст Иностранной Песни
Baby, oh Even in my heart I see You're not bein' true to me Deep within my soul I feel Nothing's like it used to be Sometimes, I wish I could

Backstreet Boys - Back To Your Heart | Текст Иностранной Песни
Hmm, hmm Haa, oh yeah It's not that I can't live without you It's just that I don't even want to try Every night I dream about you Ever since the

Backstreet Boys - Climbing The Walls | Текст Иностранной Песни
Close your eyes, make a wish That this could last forever If only you could stay with me now So tell me what it is That keeps us from each other now Yeah,

Backstreet Boys - Permanent Stain | Текст Иностранной Песни
Out of the rain, looking for sunshine I call your name, but you're like a ghost I let you disappear, should've never let you go I want to say just for the record

Backstreet Boys - Soldier | Текст Иностранной Песни
Wanna be there just in time Wanna be your shining knight Protect you like a soldier I wanna be the first in line Be the one to save your life All I wanna do is

Фото Backstreet Boys

 Изменить 
Backstreet Boys

Backstreet Boys - Биография

Группа Backstreet Boys образовалась в 1993 году в Орландо, штат Флорида. В состав коллектива вошли Ник Картер (28.01.1980), Эй Джей Маклин (09.01.1978) и Хоуи Доро (Dorough) (22.08.1973), к которым немного позднее присоединились Кевин Ричардсон (03.10.1971) и его двоюродный брат Брайан Литтрелл (20.02.1975). Благодаря помощи бывшего менеджера New Kids On The Block Джонни Райта и его жены Донны, которые стали работать с Backstreet Boys, в 1994 году парни заключили контракт с лейблом Jive Records. Первый сингл “We’ve Got It Goin’ On”, выпущенный в 1995 году, сначала завоевал твердые позиции в Германии и впоследствии покорил большую часть других европейских стран. Однако в США сингл не вошел даже в Top 50. В июне 1996 года группа добивается успеха в британских чартах, где их хит “Get Down (You’re The One For Me)” попадает на четырнадцатое место. Коллектив побеждает в номинации «Лучший новичок» на церемонии вручения премии Smash Hits Awards. После переиздания своих ранних синглов группа оказывается на третьей строчке британского хит-парада с песней “We’ve Got It Goin’ On”, а их следующая вещь “I’ll Never Break Your Heart” занимает восьмую строчку в ноябре.

В конце 1996 года группа выпускает дебютный альбом в Европе и Канаде, где диск получает большой успех и попадает на первые места в хит-парадах. Лишь в следующем году Backstreet Boys добиваются успеха на родине, благодаря синглам “Quit Playin’ Games (With My Heart)” и “As Long As You Love Me”. Их первый альбом также входит в первую тридцатку в США. В этом же году группа выпускает в Европе второй альбом “Backstreet’s Back”, заполненный любовными балладами, ориентированными на тинейджеров. Сингл “Everybody” с этого альбома стал еще одним ошеломляющим хитом и был переиздан в инструментальной обработке для США, где песня добралась до четвертой строки национального чарта в июне 1998 года.

В мае 1999 года группа возглавила британский хит-парад с новым синглом “I Want It That Way”. Сингл обрел популярность и в США, попав в десятку лучших радио-хитов Америки. Новый альбом “Millennium”, выпущенный в 1999 году, добился предсказываемого успеха и возглавил национальный хит-лист альбомов в начале июня. Всего за три недели диск разошелся тиражом в два миллиона экземпляров.

В ноябре 2001 года был выпущен четвертый альбом "Black & Blue".


"Black & Blue", 2000 г.Идею названия альбома подал Брайан Литтрелл во время фотосъемки в Лос Анджелесе, где участники группы были одеты в черное на синем фоне. В поддержку альбома было решено отправиться в тур «Вокруг света за 100 часов» — они дали концерты в таких странах как Швеция, Япония, Австралия, ЮАР, Бразилия и США. 55 часов были потрачены на путешествия, 45 — на выступления. В конечном счете, альбом "Black & Blue", из 13 композиций которого 2 были написаны самими участниками группы, а 6 песен в соавторстве с ними, получил статус платинового более чем в 30 странах, и золотой статус в десяти. В конце 2000 года во время съемок видеоклипа «The Call» Эй Джей Маклин начал употреблять кокаин. В 2001 году был начат тур в поддержку альбома. Летом 2001 года тур был прерван в связи с тем, что Эй Джей Маклин решил начать лечение в клинике по причине алкогольной и наркотической зависимости и депрессии.

В октябре 2001 года выпущен альбом "The Hits: Chapter One" — включающий лучшие хиты группы и один новый сингл «Drowning». В конце 2001 года было объявлено о намечающемся перерыве в работе группы

В 2002 году группа расторгла контракт с менеджментом («The Firm»). В 2002 году состоялся релиз сольного альбома Ника Картера «Now or Never». Во время перерыва Кевин Ричардсон начал свою карьеру на Бродвее (главная роль в мюзикле «Чикаго»). Брайан, Хауи и Эй Джей начали работать над своими сольными альбомами. В декабре 2003 года Эй Джей Маклин принял участие в шоу Опры Уинфри, где он впервые публично рассказал о своей наркотической и алкогольной зависимости. Впервые за 2 года в этой программе группа появилась вместе. В 2004 году Бэкстрит Бойз дали несколько выступлений, которые символизировали их возвращение.

После трехлетнего перерыва, 28 марта 2005 года состоялся релиз нового сингла «Incomplete». Значительные перемены в музыкальном стиле группы были восприняты критически частью прессы, поклонники, однако, приняли их на «ура». 14 июня 2005 годы был выпущен альбом "Never Gone", над записью которого группа работала около года.


«Welcome Home», 2006 г.Тур в поддержку альбома начался в июле 2005 года с города Уэст Палм Бич, Флорида. В США альбом стал платиновым. Позднее были выпущены еще 3 сингла с этого альбома («Just Want You To Know», «Crawling Back To You», «I Still»). 2 мая 2006года Брайан Литтрелл выпустил свой первый сольный альбом «Welcome Home» с религиозной направленностью.

6 августа 2007 года на радиостанции Z 100 (New York Hit Radiostation) состоялась премьера первого сингла с ожидаемого альбома — «Inconsolable». 30 октября 2007 года состоялся релиз нового альбома "Unbreakable" . Снят видеоклип на новый сингл.

Вторым синглом объявлена песня "Helpless when she smiles", на которую снят видеоклип.

Группа начинает свой концертный тур в поддержку альбома 16 февраля 2008 года с концертов в Японии. Далее в их планах Австралия, Китай. Апрель и май посвящен выступлениям в Европе. После небольшого перерыва планируются концерты в странах Северной Америки. И заканчивается тур посещением стран, в которых "Backstreet Boys" еще никогда не приходилось выступать - Израиль, ОАЭ, Россия, Украина.

Достижения синглов в хит-параде Великобитании:
Get Down (You're The One For Me) - №14
We've Got It Goin' On - №3
I'll Never Break Your Heart - №8
Quit Playing Games (With My Heart) - №2
Anywhere For You - №4
Everybody (Backstreet's Back) - №3
As Long As You Love Me - №3
All I Have To Give - №2
I Want It That Way - №1
Larger Than Life - №5
Show Me The Meaning Of Being Lonely - №3
The One - №8
Shape Of My Heart - №4
The Call - №8
More Than That - №12
Drowning - №4
Incomplete - №8
Just Want You To Know - №8
Inconsolable - №24
 Изменить