Тексты Иностранных Песен

Bal-sagoth - Atlantis Ascendant

0
Текст
 
[The Chronicler of Antediluvia:]
Long ago, before the Third Great Cataclysm reshaped the face of creation,
one nation rose above all others in the antediluvian world... Atlantis.
 
[The Atlantean Quorum:]
Hear the call Atlanteans, proud we stand forever,
Mightiest of warriors, we sail across the sea.
Conquering the ancient world, a legacy eternal,
Raise the arcane sigil high, steel and sorcery!
Blessed with immortality, dreaming spires of majesty, glory crowns our destiny!
 
[The Host of Z'xulth:]
Your realm is lost... it shall be devoured by the sea!
 
[The Chronicler of Antediluvia:]
And so it was written in the stars, astride the world would stand the children
of Atlantis!
 
And yet disturbingly, another voice, a wholly darker and more malevolent
presence, can be perceived lurking within the ancient body of the inscriptions,
an ominous tone which prophesizes doom and ruination for the Atlantean realm,
speaking of a disastrous cataclysm foretold in the stars when the sun would
burn black and the agents of some unfathomable evil would besiege Atlantis,
ultimately compelling the seas to rise and devour the continent, leaving no
trace of the glory which once was. These passages seem to have been
deliberately obscured, and this fact combined with the passage of countless
aeons and the embrace of the eternally shifting sands lamentably prevents me
from translating the inscriptions on the fragment any further.
 
Перевод
 
{Хронист Допотопного мира:}
Давным-давно, до того, как Третий Великий Катаклизм изменил лицо творения
одна нация возвысилась над всеми остальными в допотопном мире... Атлантида.
 
{Кворум Атлантов:}
Услышьте зов, Атланты, мы гордимся тем, что стоим вечно,
Самые могущественные воины, мы плывем через море.
Покоряя древний мир, вечное наследие,
Поднимите Высокая тайная печать, сталь и волшебство!
Благословенные бессмертием, мечтательные шпили величия, слава венчает нашу судьбу!
 
{Воинство З'ксулта:}
Ваше царство потеряно... оно будет пожрано морем!
 
{Хроник Допотопной:}
И так было написано на звездах: верхом на мире будут стоять дети
Атлантиды!
 
И все же, что тревожно, можно ощутить еще один голос, совершенно более темное и более зловещее
присутствие, скрывающееся в древнем массиве надписей
зловещий тон, который предсказывает гибель и разрушение Атлантического царства,
говоря о катастрофическом катаклизме, предсказанном звездами, когда солнце
загорится черным, и агенты какого-то непостижимого зла осадят Атлантиду,
в конечном итоге заставят моря подняться и поглотить континент, не оставив никаких
следов славы, которая когда-то была. Эти отрывки, кажется, были
намеренно затемнены, и этот факт в сочетании с течением бесчисленных
эонов и объятиями вечно зыбучих песков, к сожалению, не позволяет мне
переводить надписи на фрагменте дальше.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bal-sagoth

Bal-sagoth - The Awakening Of The Stars | Текст Иностранной Песни
With but a gesture of my incorporeal hand I illumine the heart of a new-born sun, Revelling as its searing stellar radiance engulfs my ersatz form. Gazing out across the limitless,

Bal-sagoth - The Empyreal Lexicon | Текст Иностранной Песни
So cold are the spaces between the stars For blackened suns are the only legacy of worlds long dead X'atham ry'aa, Tha'zai tonn Darker than a score of hells,

Bal-sagoth - A Black Moon Broods Over Leumria | Текст Иностранной Песни
Dark baleful shades astride the mystic heath, Old land's enchantments, wolf-eyes agleam, The moon slips 'neath the darkening sea, The trees sing enthralling chants as the

Bal-sagoth - In Search Of The Lost Cities Of Antarctica | Текст Иностранной Песни
Beneath the ice, the endless ice of Pangaea's now axial Eternally frozen frontier Entombed for countless millions of years The lost cities of Antarctica Secrets

Bal-sagoth - The Splendour Of A Thousand Swords Gleaming Beneath The Blazon Of The Hyperborean Empire | Текст Иностранной Песни
[ALTARUS:] Gaze deep into the mists with your spirit-eyes, Xerxes... look far, and tell me what you see. [XERXES:] I see a land far to the north... a vast empire of dark endless

Bal-sagoth - Into The Silent Chambers Of The Sapphirean Throne | Текст Иностранной Песни
(Sagas from the antediluvian Scrolls) Black winds whispering 'cross the fens, In eldritch coils (jewelled and gleaming) spires entwined Enraptured by the moon's

Bal-sagoth - Spellcraft & Moonfire (beyond The Citadel Of Frosts) | Текст Иностранной Песни
Black stone summoning the eternal power of the winter moon... Fen-witch revel in ancient spellcraft, Beneath a horned and waning moon Enchantress, heather-bride a'

Bal-sagoth - Enthroned In The Temple Of The Serpent Kings | Текст Иностранной Песни
Ancient cromlech carved of ice, Etched against a glimmering sky, Beneath the pale moonlight, the witch enthralling, (like the sublime) scent of black lotus, Ahiling a black

Bal-sagoth - Black Dragons Soar Above The Mountain Of Shadows (prologue) | Текст Иностранной Песни
THE WATCHER IN STONE: ...And I stand enthralled and silent atop the ancient, shadowed mountain, gazing in awe at the stygian, night-cloaked sky, as above me a wondrous flight of

Bal-sagoth - Dreamer In The Catacombs Of Ur | Текст Иностранной Песни
[Doctor Ignatius Stone:] It was like some dark, dark dream. We had not heeded the warnings of the ancients, and now we would pay the price... here, within the catacombs of Ur.

Фото Bal-sagoth

 Изменить 
Bal-sagoth

Bal-sagoth - Биография

Идея основания этого блэк-паган проекта зародилась у Байрона Робертса еще в 1989 году. Уже было придумано и название, "Bal-Sagoth", но претворить планы в жизнь тогда не удалось. Дело сдвинулось с мертвой точки лишь в 1993-м, когда Брайан познакомился с Крисом и Джонни Модлингами. Братья играли именно так как и хотелось Робертсу, и в июле того же года было объявлено о рождении новой группы. По осени команда была доукомплектована басистом Джейсоном Портером и клавишником Винсентом Крабтри. К концу года уже была готова первая демка, которая попала в руки Фратеру Нихилу из "Cacophonous Records". Тот, недолго думая, предложил "Bal-Sagoth" контракт на три альбома.
В июне 1994-го группа заперлась в йоркширской "Academy Studios" для записи первого полноформатника. Вскоре "A Black Moon Broods Over Lemuris" был готов, но лейбл еще целый год находил разные причины, чтобы отложить выход пластинки. Так что релиз состоялся лишь в мае 1995-го. За это время коллектив покинул Кабтри, а на его месте появился Леон Форрест.
В декабре 1994-го группа должна была разогревать "Cradle of filth", но перед этим Байрон слишком переусердствовал в стейдждайвинге на концерте у "Cannibal corpse", и выступления "Bal-Sagoth" пришлось отменить. Свой первый "лайв" команда отыграла на блэк-дэт фестивале, проходившем в лондонской "Dublin Castle". Затем состоялись совместные выступления с португальским "Moonspell" и небольшой тур по Ирландии, скомканный из-за разгильдяйства промоутера. Несмотря на это слава о "Bal-Sagoth" потихоньку начала распространяться по Европе, и в ноябре 1996-го группа в качестве хедлайнеров приняла участие в фестивале "Ragnarok", проходившем в Бельгии.
А перед этим коллектив снова окопался в "Academy Studios" и записал лонгплей с длиннющим названием "Starfire Burning Upon The Ice Veiled Throne of Ultima Thule". Названия треков были не менее длинными, чего стоило только "Ad Lo, When The Imperium Marches Against Gul-Kothoth, Then Dark Sorceries Shall Enshroud The Citadel Of The Obsidian Crown".
В декабре 1996-го команду покинул Джейсон Портер, п ередавший басуху Алистеру Маклатчи. А в феврале следующего года состоялось первое глобальное европейское турне группы, в котором ее партнерами были шведы "Dark Funeral" и норвежцы "Ancient". После записи третьего альбома Леон Форрест вдруг решил, что ему лучше быть полицейским, чем играть металл, и объявил о своем уходе. Чтобы как-то выйти их положения, клавишные отдали Джонни Модлингу, а спустя некоторое время подыскали нового ударника, Дэйва Макинтоша. Однако, как только "Bal-Sagoth" собрались записывать четвертый альбом, из банды сбежал Маклатчи. На его место взяли Марка Гринвелла и принялись за сессии.
Тем временем к музыкантам выстроилась целая очередь лейблов с контрактами. Свои предложения делали "Nuclear Blast", "Hammerheart Records" и "Cacophonous Records". Пораскинув мозгами, коллектив решил остановиться на первом из них. В 1999-м и 2001-м годах на этой фирме вышли альбомы "The Power Cosmic" и "Atlantis Ascendant".
 Изменить