Тексты Иностранных Песен

Bananarama - Really Saying Something

0
Текст
 
Hey yeah yeah
 
I was walking down the street
(Do-wah do-wah)
When this boy started following me
(Oh yeah)
Now I ignored all the things he said
(Do-wah do-wah)
He moved me in every way
 
With his collar unbuttononed
On my side he was struttin'
 
He was really saying something
(Saying something)
Really saying something
(Saying something)
Bop bop shoo be do-wah
Bop bop shoo be do-wah
 
He flirted every step of the way
(Do-wah do-wah)
I could hear every word he'd say
(Oh yeah)
My resistance was getting low
(Do-wah do-wah)
And my feelings started to show
 
My heart started thumpin'
Blood pressure jumpin'
 
He was really saying something
(Saying something)
Really saying something
(Saying something)
Bop bop shoo be do-wah
Bop bop shoo be do-wah
 
He walked me to my door
(Do-wah do-wah)
I agreed to see him once more
(Oh yeah)
Lady like it may not be
(Do-wah do-wah)
But he moved me tremendously
 
Although he was bold
My heart he stole
 
He was really saying something
(Saying something)
Really saying something
(Saying something)
Bop bop shoo be do-wah
Bop bop shoo be do-wah
...
 
Перевод
 
Эй, да, да
 
Я шел по улице
(До-вау-до-вау)
Когда этот мальчик начал преследовать меня
(О да)
Теперь я игнорировал все, что он говорил
(До-вау-до-вау)
Он меня всячески трогал
 
С расстегнутым воротником
С моей стороны он расхаживал с важным видом
 
Он действительно что-то говорил
(Что-то говорил)
Действительно что-то говорил
(Что-то говорил)
Боп-боп шоу быть до-вау
Боп-боп-шу быть до-вау
 
Он флиртовал на каждом шагу
(До-вау-до-вау)
Я могла слышать каждое его слово
(О да)
Мое сопротивление падало
(До-вау-до-вау)
И мои чувства начали проявляться
 
Мое сердце начало колотиться
Артериальное давление подскочило
 
Он действительно что-то говорил
(Говорит что-то)
Действительно что-то говорит
(Говорит что-то)
Боп боп шо бы до-вау
Боп боп шо бы до-вау
 
Он проводил меня до моей двери
(До-вау-до-вау)
Я согласилась увидеть его еще раз
(О да)
Леди, как будто это не так
(До-вау-до-вау)
Но он меня очень тронул
 
Хотя он был смелым
Мое сердце он украл
 
Он действительно что-то говорил
(Что-то говорил)
Действительно что-то говорил
( Говорю что-то)
Боп боп шо бы до-вау
Боп боп шо бы до-вау
...
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bananarama

Bananarama - True Confessions | Текст Иностранной Песни
If you want love, come and get it Well thats alright with me And if you think thats tough, forget it Cos theres no guarantee (No guarantee) Well your dreams wont last

Bananarama - Dance with a Stranger | Текст Иностранной Песни
Scarlett lips, a silk embrace But theres no laughter in her face A crowded room is a lonely place full of lies A wicked smile a shifting glance The passion light you

Bananarama - In a Perfect World | Текст Иностранной Песни
Love is easy No complications In a perfect world Ooh, la la la la la la ah (x 3) His day is over It's just another night The same old faces

Bananarama - A Cut Above the Rest | Текст Иностранной Песни
When she walks down Main street No-one ever passes her by The cars slow down men turn around While the other girls are left wondering why Now give me one good

Bananarama - Hooked on Love | Текст Иностранной Песни
Hooked on love I saw a twelve year old, he had a plastic bag Another young man sucking on butane gas I saw them reaching for a hand to hold The next minute they were

Bananarama - Doctor Love | Текст Иностранной Песни
If you feel that something missing Made of push turns to shove You feel that something lacking You may need my love (bridge) I'm on your side When the

Bananarama - Cheers Then | Текст Иностранной Песни
Cheers then here's two old friends We thought we'd never say goodbye But those good times came to an end And its not worth another try Familiar place familar

Bananarama - Young at Heart | Текст Иностранной Песни
Young at heart Yet what a start Old before their time Married young For love at last It was there only crime (chorus) How come I love them now How come I

Bananarama - Na Na Hey Hey (Kiss Him Goodbye) | Текст Иностранной Песни
Na na na na na na na na Hey hey hey goodbye He ll never love you The way that I love you Cause if he did no, No he wouldn t make you cry

Bananarama - Boy Trouble | Текст Иностранной Песни
I got a boy got boy trouble I got a man I just don't want Got myself in soapy bubble He wants love but I don't (bridge 1) And when I see him on the

Фото Bananarama

 Изменить 
Bananarama

Bananarama - Биография

БАНАНАРАМА (Bananarama), английское поп-трио, образовано в 1981. Состав: Сара Элизабет Долин (Sarah Elizabeth Dallin) (р. 17 декабря 1961, Бристоль) (вокал), Кирин Вудворд (Keren Woodwart) (р. 2 апреля 1961, Бристоль) (вокал), Сайобан Фейхи (Siobhan Fahey) (р. 10 сентября 1957, Лондон) (вокал).
Девушки начинали с того, что исполняли а-капелла песни в стиле пост-панк в небольших клубах Лондона — потому что ни одна из них не умела играть ни на одном музыкальном инструменте. Первый сингл Аi A Mwana был записан с помощью ди-джея Герри Краули, а спродюсировал его экс-ударник SEX PISTOLS Пол Кук. Имея такую поддержку, девушки вскоре достигли определенного успеха и заключили контракт с лейблом London Records. После этого трио было приглашено к сотрудничеству группой FUN BOY THREE в качестве бэк-вокалисток. Результатом явились записанные совместно с группой It Aint What You Do, It's The Way That You Do It' и Really Sayin' Something (кавер песни VELVETTES). В 1983 выходит первый диск BANANARAMA «Deep Sea Skiving», в который были включены все имеющиеся на тот момент синглы группы. Отсутствие свежего материала объясняется своеобразной ограниченностью музыкальных средств и полным отсутствием концертной деятельности. В 1984 песня Robert De Niro's Waiting занимала третью строчку британских хит-парадов синглов. В следующем году девушки почивали на лаврах и совершенно забросили творчество. Однако в 1986 судьба, снова в виде толковых мужчин — продюсерской группы Стока, Эйткена и Уотермена (Stock, Aitken, Waterman), — вмешалась в неторопливый ход событий. Отобрав пару треков из нового альбома группы «True Confessions», продюсеры подарили группе новый успех, а хиту SHOCKING BLUE Venus — новую жизнь. Этот кавер стал единственной вещью, с которой у большинства слушателей ассоциируется девичья группа BANANARAMA.
В 1987 году Сайобан Фейхи вышла замуж за Дэйва Стюарта (EURYTHMICS) и ушла из группы. Позже Фейхи вместе с Марселлой Детройт выступали в качестве весьма интересного дуэта SHAKESPEAR'S SISTER. Незаменимых нет: на место выбывшей вокалистки взяли не менее привлекательную Джеки О'Салливан (р. 7 августа 1960, Лондон), которая выступала в составе BANANARAMA до 1991 и приняла участие в записи альбома «Pop Life». После ухода Джеки группа преобразовалась в дуэт. В 1996 году после продолжительного перерыва Bananarama записали новый студийный альбом.
 Изменить