Allow cookies in your browser

Barclay James Harvest - Harry's Song | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Barclay James Harvest - Harry's Song

0
Текст
 
There's a little bit of you and some of me
There's a little bit of everything you see
But you don't know why Harry cried
There's a time right after love when you feel low
Like a bird with perfect wings denied the sky
But you don't know why Harry cried
 
Take a look at the common man
He can talk with the use of his hands
Pass you on by with a smile
Like he just don't care
Take a look at yourself in the light
People see by the look in your eyes
Either you're deaf or you're blind
Or you just don't care Well something stirred today
Young Harry he passed away
 
Someone moves and a leaf falls to the ground
Morning comes and he is not around
But you don't know why Harry cried
 
Well you pick him up and you put him in your hand
And he slips on through like tiny bits of sand
But you don't know why Harry cried
 
Take a look at the common man
He can talk with the use of his hands
Pass you on by with a smile
Like he just don't care
Take a look at yourself in the light
People see by the look in your eyes
Either you're deaf or you're blind
Or you just don't care Well something stirred today
Young Harry he passed away
Bye bye
 
Перевод
 
Есть немного тебя и немного меня
Там немного всего, что ты видишь
Но ты не знаешь, почему Гарри плакал
Сразу после любви бывает время, когда ты чувствуешь себя подавленным
Как птица с прекрасными крыльями, отказавшаяся от неба
Но вы не знаете, почему Гарри плакал
 
Взгляните на обычного человека
Он может говорить с помощью рук
Пройти мимо тебя с улыбкой
Как будто ему все равно
Посмотри на себя при свете
Люди видят по твоему взгляду
Либо ты глухой, либо ты ты слеп
Или тебе просто все равно. Что-то сегодня пошевелилось
Юный Гарри, он скончался
 
Кто-то шевелится, и лист падает на землю
Наступает утро, а его нет рядом.
Но ты не знаешь, почему Гарри плакал
 
Ну, ты подхватываешь его и кладешь в руку
И он скользит сквозь него, как крошечные песчинки
Но ты не Не знаю, почему Гарри плакал
 
Взгляните на обычного человека
Он может говорить с помощью рук
Проходите мимо с улыбкой
Как будто ему все равно
Посмотри на себя при свете
Люди видят по твоему взгляду
Либо ты глухой, либо ты слеп
Или тебе просто все равно. Что-то сегодня шевельнулось
Юный Гарри, он скончался
Пока-пока
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Barclay James Harvest

Barclay James Harvest - Love On The Line | Текст Иностранной Песни
Love like a burning fire Creeping up on you Watch as the flame grows higher Can you see it through? Don't you know the die is cast? Got to keep on running

Barclay James Harvest - John Lennon's Guitar | Текст Иностранной Песни
Back in the autumn of seventy On the night shift at Abbey Road Four young men were recording a song named, 'Galadriel' For an album they'd call 'Once

Barclay James Harvest - The Poet | Текст Иностранной Песни
Here I sit watching the day out No one beside me who may doubt All of the words that I could choose to say So listen, believe or be gone from this day I need a friend

Barclay James Harvest - I've Got A Feeling | Текст Иностранной Песни
And though I think of you tonight I cannot hope to hold you tight But I've got this feeling in my heart And when tomorrow I'll be gone How can I hope to carry

Barclay James Harvest - Crazy City | Текст Иностранной Песни
Running alone in the crazy city Look at the face of once were pretty People then wonder what happened To make it that way Listen around you, have you heard? Climb on

Barclay James Harvest - Fantasy: Loving Is Easy | Текст Иностранной Песни
Even the bad times are good when you're around Darlin', you kiss away all my blues Even the hard times are easy to face 'Cause I know that your love will come

Barclay James Harvest - Dark Now My Sky | Текст Иностранной Песни
Don't ask me how I know But this dark sky will soon be blue Don't ask, no don't ask Just watch as the gray mists of winter Fall like so many drops of dew

Barclay James Harvest - Just A Day Away (forever Tomorrow) | Текст Иностранной Песни
There's a beautiful sight you know they call it tomorrow. It's the most beautiful sight that you'll ever see. I know it's only a day away and it's

Barclay James Harvest - Rock 'N' Roll Star | Текст Иностранной Песни
The higher you fly, the harder you fall The way that it goes, so they say No mountain's too high, no valley too low No river too wide on the way So you're gonna be a

Barclay James Harvest - For No One | Текст Иностранной Песни
Please lay down your pistols and your rifles Please lay down your colors and your creeds Please lay down your thoughts of being no one Concentrate on what you ought to be

Фото Barclay James Harvest

 Изменить 
Barclay James Harvest

Barclay James Harvest - Биография

Начало истории этой группы уводит нас в ранние 60-е на северо-запад Англии, где Джон Лис и Стюарт «Вулли» Волстенхольм, будучи учениками олдхэмской художественной школы организовали проект «Sorcerers», позднее переименованный в «Keepers». Примерно в это же время Лес Холройд и Мел Притчард выступали под вывеской «Heart And Soul And The Wickeds». В 1966-м обе команды объединились и начали выступать под именем «Blues Keepers». Спустя год дело было поставлено на профессиональную основу, а коллектив приобрел новое название – «Barclay James harvest». Под патронажем менеджера группы Джона Кроутера музыканты отправились в старинное местечко «Preston House», где в спартанской обстановке проводили время за репетициями и сочинением материала.
Благодаря своему первому синглу, «Early Morning», команда получила возможность провести радио сессии у Джона Пила и затем заключила контракт с «EMI». С самого начала «BJH» экспериментировали с новыми формами, стараясь отойти от традиционного формата: гитара, бас, ударные. В своей музыке они использовали духовые и струнные инструменты, а с помощью меллотронов имитировали оркестровое звучание.
К записи дебютного альбома «Barclay James Harvest» привлекли настоящий оркестр и вместе с ним даже провели сопутствующие гастроли. Коллектив продолжил успешные изыскания по сплаву рока и классики на пластинках «Once again» и «Barclay James Harvest And Other Short Stories». Амбициозные выступления группы приводили публику в экстаз, а тем временем отношения «BJH» с «EMI» постепенно разлаживались. После «Baby James Harvest» музыканты перебрались на «Polydor», где их ждал больший коммерческий успех. В 1974-м вышел двойной концертный альбома «Barclay James Harvest Live», который впервые попал в чарты. Британские гастроли «BJH» неизменно проходили с аншлагами, а команда тем временем открывала для себя новые территории, посещая с концертами Германию и США.
Альбом 1977 года «Gone To Earth» закрепился в немецких чартах, а «EMI», видя успех бывших подопечных, взялась за переиздание бэк-каталога и выпуск заброшенного на полку сольного альбома Лиса. Все шло гладко, но в 1979-м Вулли заявил о своем уходе и начале сольной карьеры. Оставшееся трио продолжило работу, заткнув образовавшуюся брешь сессионными музыкантами. Теперь звучание «BJH» заметно полегчало, став более коммерческим, благодаря чему продажи дисков заметно увеличились.
Приобретая новых поклонников, коллектив между тем терял старых, что в середине 80-х заставило музыкантов призадуматься и сделать паузу. Длительное молчание было нарушено альбомом «Face To Face», на котором Barclay James Harvest вернулись к оригинальному звучанию. Вскоре после этого группа прорвалась за «железный занавес» и отыграла грандиозный концерт в Восточном Берлине, запечатленный на пластинке «Glasnost». Свое 25-летие коллектив отметил серьезным европейским туром и выпуском сборника «Best Of». К сожалению, очередная студийная работа оказалась слабоватой, и Barclay James Harvest были «изгнаны» из «Polydor UK». Положение осложнилось судебными разбирательствами с бывшим аранжировщиком Робертом Годфри.
Тяжбы закончились к весне 1995-го, а спустя год группа заключила контракт с немецким «Polydor». Альбом «River Of Dreams» стал последним релизом единого «BJH». После его выхода на свет появилось два коллектива: «Barclay James Harvest Through The Eyes Of John Lees» с Джоном Лисом и Стюартом Волстенхольмом и «Barclay James Harvest Featuring Les Holroyd» с Лесом Холройдом и Мелом Притчардом. 28 января 2004 года Мел скончался от сердечного приступа. 13 декабря 2010 из жизни ушёл Вулли.
 Изменить