Тексты Иностранных Песен

Bathory - Father To Son

0
Текст
 
Father to son, father to son
Father to son, from father to son
 
Now born, my son, I name thee
After the sound of my hammer's
Beat upon the anvil
On this chilly springtime day
 
The hammer child of my flesh
Of my blood to carry on
When I have reached Oden's end
Of my glorious warrior's trail
 
From father to son
From father to son
 
Call upon the spirits of our fathers
Long time gone with thunder
Ask them for truth and courage
When trouble's in your way
 
Learn to read and understand
The signs to few can clearly vision
Listen carefully to what
The ravens has to say
 
Oh, the thunder's roar
Greetings from our fathers long time gone
Tell so that no one ever will forget
What's in heart goes from father to son
 
From father to son
From father to son
 
Oh, watch the lightning strike
Feel the powers of the hammer's pounding on
Take it to your heart and understand
What must live on from father to son
 
From father to son
From father to
 
Promise me, my son, to always
Cherish what is home to you
You will live in truth and to
Defend all of your race
 
Never lose the values
I have taught to you
Always keep your moral and ideals
Do never bring your flag disgrace
 
From father to son
From father to son
 
Promise me, my son
Before my corpse is turning pale
To grab my sword, hold it to the sky
And call out my hail
 
Listen for the sound of bronze horns
Watch the lightning strike then
You know I have reached Oden's end
Of my warrior's trail
 
Oh, my child, please take heed
Through you I am granted to live on
These words more worth than you'll ever know
Make them live on from father to son
 
From father to son
From father to son
 
Перевод
 
Отец к сыну, отец к сыну
Отец к сыну, от отца к сыну
 
Теперь родившийся, мой сын, я называю тебя
По звуку моего молотка
Удар по наковальня
В этот холодный весенний день
 
Дитя-молот моей плоти
Моей крови, чтобы продолжать
Когда я достигну конца Одена
Следы моего славного воина
От отца к сыну
От отца к сыну
 
Призывайте духов наших отцов
Давно время прошло с громом
Просите у них правды и мужества
Когда приходит беда на вашем пути
 
Научитесь читать и понимать
Знаки, которые немногие могут ясно увидеть
Слушайте внимательно, что
Вороны говорят
 
О, рев грома
Привет от наших давно ушедших отцов
Расскажи, чтобы никто никогда не забыл
То, что в сердце, переходит от отца к сыну
 
От отца к сыну
От отца к сыну
О, наблюдай за ударом молнии
Почувствуй силу ударов молота
Прими это к сердцу и пойми
Что должно передаваться от отца к сыну
 
От от отца к сыну
От отца к
 
Пообещай мне, сын мой, всегда
Дорожи тем, что является для тебя домом
Ты будешь жить в правде и
Защищать всю свою расу
 
Никогда не теряйте ценности
Я научил вас
Всегда сохраняйте свою мораль и идеалы
Никогда не позорьте свой флаг
 
От отца к сыну
От отец сыну
 
Пообещай мне, сын мой
Пока мой труп не побледнеет
Чтобы схватить мой меч, поднести его к небу
И воззвать к моему приветствию
 
Прислушайтесь к звуку бронзовых рогов
После этого наблюдайте за ударом молнии
Вы знаете, что я достиг конца Одена
Следы моего воина
 
О, дитя мое, пожалуйста, будьте осторожны
Через Благодаря тебе мне дано жить
Эти слова более ценны, чем ты когда-либо узнаешь
Сделай так, чтобы они передавались от отца к сыну
 
От отца к сыну
От отца к сыну
От отца к сыну
От отца к сыну
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bathory

Bathory - Hades | Текст Иностранной Песни
Beyond the mountains where the wind cries out its pain Deserted valleys where the darkness always reigned Where the sunlight never ever touched the poisoned

Bathory - Mother Earth Father Thunder | Текст Иностранной Песни
By lightning conceived was I The stars above became my eyes Hvergelmir flows in my veins My hair the mist across the never ending nameless lake By womb of soil, the

Bathory - Crawl To Your Cross | Текст Иностранной Песни
Born by womb untouched by man Or a horny mortal man's error Flower power prophet of one Spelled dog in the mirror You hide behind stained glass windows In

Bathory - Satan My Master | Текст Иностранной Песни
Satan My Master I slit my wrists to drain me of my blood Satan My Master Up side down I turn the cross of God Satan My Master Recieve this sacrifice this blood of

Bathory - The Return Of Darkness And Evil | Текст Иностранной Песни
A sorcery written in blood Whispered by a Witch in the dawn Summon the darkness pure evil and death And gather the legions of scorn The darkness possesses you your

Bathory - The Wheel Of Sun | Текст Иностранной Песни
As the night divides the day : the dark will come to everyone fear will strike the hearts of all : the hearts of all both old and young the fool may be carefree : unknown to him the

Bathory - Gods Of Thunder Of Wind And Of Rain | Текст Иностранной Песни
Creator of life.Guardian of he dead Goddess of battle and war All of yee watch me.My sword by my side Proudly I sit on my horse And I wait for the sign in the sky to

Bathory - 13 Candles | Текст Иностранной Песни
Now the night lays dark and cold Upon a world at sleep Across he world sweeps a crimson haze Now the virgin's seal is broken The fertility rite is complete And the

Bathory - Enter The Eternal Fire | Текст Иностранной Песни
Leave the world of mortals to walk into the mist to stalk unto the other side Plains of otherness The utter emptiness Where time have ceased and dark and light

Bathory - Necromancy | Текст Иностранной Песни
Heil satanic majesty tonight we sacrifice We drink our own blood and blasphemy while the moon is our only light We whisper our sorcery the acid takes us

Фото Bathory

 Изменить 
Bathory

Bathory - Биография

Bathory являлась проектом человека под псевдонимом Quorthon Seth (Tomas Forsberg, 17.02.1966 — 07.06.2004).

Прежде чем удовлетвориться названием "Bathory", группа примерила большое количество других названий: Nosferatu => Natas => Mephisto, а затем они избрали в качестве названия своего объединения имя графини Elizabeth Bathory, которая жила в Венгрии XVI века и очень любила принимать кровавые ванны... Первоначально в составе, кроме Куортона были басист Hanoi и барабанщик Vans (Jonas Akerlund). Vans, кстати стал довольно известным режиссером видеоклипов, вот некоторые: Prodigy "Smack My Bitch Up", Madonna "Ray Of Light" и Metallica "Turn The Page".
Куортону было лет 16-17, когда он организовал команду, до этого он играл в OI-PunK группе... Жёсткие сатанинские тексты группы, были скорее, не из-за приверженности сатане, а скорее, потому что это круто, да и сказать им пожалуй было нечего. В 1984 г. ими были записаны композиции "Sacrifice" и "The Return Of The Darkness And Evil", которые были опубликованны на сборнике: "Scandinavian Metal Attack", правда не без помощи одного из приятелей, под прозвищем BOSS, работающего на студии Tyfon Grammofon, где этот сборник и вышел. Вскоре после выхода сборника, группа развалилась, Куортон остался один... Но его это не остановило, он быстро нашёл, людей готовых помочь в записи, и в гараже, который они обозвали студией Heavenshore, быстренько записали альбом, звукорежиссёром был Босс. Получилось злобно и неудобоваримо, поэтому, для записи альбома "The Return", Quorthon, отправился в профессиональную студию, часть басовых партий он записал сам, а по некоторым данным и барабаны. Чтобы звучание не стало добрым и простым комманда на время записи ушла в запой, получившуюся запись можно охарактеризовать так: МРАКОБЕСИЕ.
Альбом "Under The Sign Of The Black Mark", вышел в 1987 и в музыкальном плане был своего рода прорывом, став родоначальником скандинавского блэка. История творилась всё в том же гараже, соответственно опять плохой звук. В Америке, этот альбом издала New Renaissance Records. В 1988 году выходит альбом "Blood Fire Death", несколько изменилась музыка, в основном, она стала медленнее, но главное, тексты перестали быть сатанинскими, тексты теперь повествовали о жизни и обычаях викингов. Куортон ударился в язычество.
В 1990 г. на немецкой фирме Noise Records вышел "Hammerheart", Куортон сам сыграл на всех инструментах, включая гитары, бас-гитару, бэк-вокал и драм-машину, лишь эпизодически используя помощь Vvornth'а на барабанах (он играл и в "Blood Fire Death"). На этот раз это был стопроцентный дум-викинг-метал, с мощными ударными, массой хоровых распевок и звуковых эффектов и текстами про единение человека и природы, обычаи и образ жизни викингов. Причём альбом записывался в условиях проходившего в той же комнате ремонта... На песню "One Rode To Asa Bay" с этого альбома, Куортон решил за свои деньги снять клип. Клип снимался как настоящий фильм и запечатлел: деревню викингов (специально построенную для съемок), бой между викингами и христианскими рыцарями (потребовалось сшить или приобрести средневековую одежду для всей массовки, древние золотые украшения, и горящее море (точнее, 200 литров бензина, разлитого по поверхности воды). Но, к его разочарованию, клип был смонтирован без его ведома, он не захотел увидеть этот клип.
Босс и Куортон в начале 1991 года основывают собственную звукозаписывающую фирму Black Mark Records. Новый альбом Bathory "Twilight Of The Gods" выходит именно на ней. Вновь это мрачный и могучий викинг-метал, но на сей раз куда более мелодичный. Как и на предыдущем альбоме, Куортон сам исполнил партии всех инструментов. В 1993 г. выходят диски "Jubileum Volume I" и "Jubileum Volume II", которые посвящались десятилетию Bathory, собрали лучший и редкий материал. Он считал, что группа на этом умерла.
В 1994 Куортон, занялся сольным проектом, а попросту перешёл на более лёгкую музыку и записал "The Album". Но отдохнув на записи сольника, он снова возрождает Bathory, и записывает подряд "Requiem" и "Octagon", где играет на всём кроме барабанов. Музыка Bathory, снова изменилась, Куортон ушёл в сторону трэша, а тексты стали более земными. Так не могло долго продолжаться, и в 1996 г. выходит "Blood On Ice", состоящий полностью из древних, неизданных материалах времён "A Fine Day To Die", и "Hammerheart". На следующий год у Куортона снова накопилось немало материала, не подходящего под стилистику его основной группы. Тогда он записывает и издает второй сольник под названием "Purity Of Essence" - двойной компакт длительностью 100 минут. Фэнам Bathory он не в коем случае не рекомендуется - Куортон экспериментирует здесь с самыми разнообразными музыкальными направлениями - от меланхолических акустических гитар до агрeссивного панка. 15-летие группы было решено отметить еще сборником "Jubileum Volume III". Его третий том содержал лучшие вещи с последних трех альбомов, а также шесть ранее не издававшихся треков. Среди них, не вошедшие в "Octagon", старые демо "Satan My Master" и "Witchcraft", записанные раньше, чем первый альбом Bathory. В 1998 г. вышли сразу два трибьюта Bathory: "Hellas Salute To Bathory", "In Conspiracy With Satan".

Куортон скончался 7 июня 2004 года в своей квартире в Стокгольме от остановки сердца.
 Изменить