Тексты Иностранных Песен

Bathory - Hammerheart

0
Текст
 
Now that the wind called my name
And my star had faded now hardly a glimpse up in the empty space
And the wise one-eyed great father in the sky stilled my flame
 
For the ones who stood me near
And you few who were me dear
I ask of thee to have no doubts and no fears
 
For when the great clouds fills the air
And the thunder roars from o, so far away up in the sky
Then for sure you will know
that I have reached the joyous hall up high
 
With my bloodbrothers at side
All sons of father with one eye
We were all born in the land of the blood on ice
 
And now you all who might hear my song
Brought to you by the northern wind have no fear
Though the night may seem so everlasting and forever dark
 
There will come a golden dawn
At ends of nights for all yee on whom
Upon the northstar always shines
 
The vast gates to hall up high
Shall stand open wide and welcome you with all its within
And Oden shall hail us bearers of a pounding hammerheart
 
Перевод
 
Теперь, когда ветер назвал мое имя
И моя звезда погасла теперь, едва проблескивая в пустом пространстве
И мудрый одноглазый великий отец в небе успокоил мое пламя
 
Для тех, кто стоял рядом со мной
И вы немногие, кто был мне дорог
Я прошу вас не иметь ни сомнений, ни страхов
 
Ибо, когда огромные облака наполняют воздух
И гром ревет откуда-то так далеко в небе
Тогда вы наверняка узнаете
, что я достиг радостного зала высоко
 
Со своими кровными братьями рядом
Все сыновья отец с одним глазом
Мы все родились в стране крови на льду
 
И теперь все, кто может услышать мою песню
Принесенные к вам северным ветром, не бойтесь
Хотя ночь может показаться такой вечной и вечно темной
 
Наступит золотой рассвет
В конце ночи для всех вас, над кем
Над вечно сияющей Полярной звездой
 
Огромный ворота в зал высоко
Распахнутся настежь и встретят вас всей душой
И Оден приветствует нас, носителей бьющегося сердца-молота
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bathory

Bathory - Call From The Grave | Текст Иностранной Песни
God of Heaven Hear my cries of anguish I'm in pain I've suffered a thousand deaths But I live on in vain Death would greet with eternal sleep

Bathory - Destroyer Of Worlds | Текст Иностранной Песни
A flash like the birth of a sun A pillar of virgin fire Now glowing a ruby cloud The finger of death reaching higher Radiant dust a chimney rise Desert floor

Bathory - Woman Of Dark Desires | Текст Иностранной Песни
Dedicated to the memory of Elizabeth Bathory 1560-1640 All dressed in gold and purple the beauty awaits the night Knowing what will satisfy Aware of Her delight The

Bathory - Dies Irae | Текст Иностранной Песни
Creed of eternal life I sore Held my candle of light into the void Risen from the dead I death's powers wed In the name of the one with horns on head Sleep of eternity

Bathory - Raise The Dead | Текст Иностранной Песни
"Dust to dust" I gasp for air I scream for sight And fight against Torment and dread Calling the vengeance I tear at the lid And promise to raise

Bathory - Blood Fire Death | Текст Иностранной Песни
Death's star on horizon Lightning and rain Black winds and thunder The skyline is in flames Written in the red mist The sign of the one Who rides

Bathory - Possessed | Текст Иностранной Песни
Witching hour bad moon is on the rise I can't resist its infernal cold power When it blaze into my eyes Feel I am slowly changing Begin to lose my track

Bathory - Valhalla | Текст Иностранной Песни
God of Thunder Who crack the sky Swing your Hammer Way up high In chariot of gold Ride across the clouds The black storm is unfold Burning mist is but a

Bathory - Holocaust | Текст Иностранной Песни
At dawn they rise pointing to the skies Ready to cut through the clouds at command From wombs in the ground born to deafening sounds When the button is pressed by death's

Bathory - You Don't Move Me (i Don't Give A Fuck) | Текст Иностранной Песни
Break my heart tear it apart And spit me in my eye Confuse my head treat me for dead And fill me your lies You don't have to know your lines very well You

Фото Bathory

 Изменить 
Bathory

Bathory - Биография

Bathory являлась проектом человека под псевдонимом Quorthon Seth (Tomas Forsberg, 17.02.1966 — 07.06.2004).

Прежде чем удовлетвориться названием "Bathory", группа примерила большое количество других названий: Nosferatu => Natas => Mephisto, а затем они избрали в качестве названия своего объединения имя графини Elizabeth Bathory, которая жила в Венгрии XVI века и очень любила принимать кровавые ванны... Первоначально в составе, кроме Куортона были басист Hanoi и барабанщик Vans (Jonas Akerlund). Vans, кстати стал довольно известным режиссером видеоклипов, вот некоторые: Prodigy "Smack My Bitch Up", Madonna "Ray Of Light" и Metallica "Turn The Page".
Куортону было лет 16-17, когда он организовал команду, до этого он играл в OI-PunK группе... Жёсткие сатанинские тексты группы, были скорее, не из-за приверженности сатане, а скорее, потому что это круто, да и сказать им пожалуй было нечего. В 1984 г. ими были записаны композиции "Sacrifice" и "The Return Of The Darkness And Evil", которые были опубликованны на сборнике: "Scandinavian Metal Attack", правда не без помощи одного из приятелей, под прозвищем BOSS, работающего на студии Tyfon Grammofon, где этот сборник и вышел. Вскоре после выхода сборника, группа развалилась, Куортон остался один... Но его это не остановило, он быстро нашёл, людей готовых помочь в записи, и в гараже, который они обозвали студией Heavenshore, быстренько записали альбом, звукорежиссёром был Босс. Получилось злобно и неудобоваримо, поэтому, для записи альбома "The Return", Quorthon, отправился в профессиональную студию, часть басовых партий он записал сам, а по некоторым данным и барабаны. Чтобы звучание не стало добрым и простым комманда на время записи ушла в запой, получившуюся запись можно охарактеризовать так: МРАКОБЕСИЕ.
Альбом "Under The Sign Of The Black Mark", вышел в 1987 и в музыкальном плане был своего рода прорывом, став родоначальником скандинавского блэка. История творилась всё в том же гараже, соответственно опять плохой звук. В Америке, этот альбом издала New Renaissance Records. В 1988 году выходит альбом "Blood Fire Death", несколько изменилась музыка, в основном, она стала медленнее, но главное, тексты перестали быть сатанинскими, тексты теперь повествовали о жизни и обычаях викингов. Куортон ударился в язычество.
В 1990 г. на немецкой фирме Noise Records вышел "Hammerheart", Куортон сам сыграл на всех инструментах, включая гитары, бас-гитару, бэк-вокал и драм-машину, лишь эпизодически используя помощь Vvornth'а на барабанах (он играл и в "Blood Fire Death"). На этот раз это был стопроцентный дум-викинг-метал, с мощными ударными, массой хоровых распевок и звуковых эффектов и текстами про единение человека и природы, обычаи и образ жизни викингов. Причём альбом записывался в условиях проходившего в той же комнате ремонта... На песню "One Rode To Asa Bay" с этого альбома, Куортон решил за свои деньги снять клип. Клип снимался как настоящий фильм и запечатлел: деревню викингов (специально построенную для съемок), бой между викингами и христианскими рыцарями (потребовалось сшить или приобрести средневековую одежду для всей массовки, древние золотые украшения, и горящее море (точнее, 200 литров бензина, разлитого по поверхности воды). Но, к его разочарованию, клип был смонтирован без его ведома, он не захотел увидеть этот клип.
Босс и Куортон в начале 1991 года основывают собственную звукозаписывающую фирму Black Mark Records. Новый альбом Bathory "Twilight Of The Gods" выходит именно на ней. Вновь это мрачный и могучий викинг-метал, но на сей раз куда более мелодичный. Как и на предыдущем альбоме, Куортон сам исполнил партии всех инструментов. В 1993 г. выходят диски "Jubileum Volume I" и "Jubileum Volume II", которые посвящались десятилетию Bathory, собрали лучший и редкий материал. Он считал, что группа на этом умерла.
В 1994 Куортон, занялся сольным проектом, а попросту перешёл на более лёгкую музыку и записал "The Album". Но отдохнув на записи сольника, он снова возрождает Bathory, и записывает подряд "Requiem" и "Octagon", где играет на всём кроме барабанов. Музыка Bathory, снова изменилась, Куортон ушёл в сторону трэша, а тексты стали более земными. Так не могло долго продолжаться, и в 1996 г. выходит "Blood On Ice", состоящий полностью из древних, неизданных материалах времён "A Fine Day To Die", и "Hammerheart". На следующий год у Куортона снова накопилось немало материала, не подходящего под стилистику его основной группы. Тогда он записывает и издает второй сольник под названием "Purity Of Essence" - двойной компакт длительностью 100 минут. Фэнам Bathory он не в коем случае не рекомендуется - Куортон экспериментирует здесь с самыми разнообразными музыкальными направлениями - от меланхолических акустических гитар до агрeссивного панка. 15-летие группы было решено отметить еще сборником "Jubileum Volume III". Его третий том содержал лучшие вещи с последних трех альбомов, а также шесть ранее не издававшихся треков. Среди них, не вошедшие в "Octagon", старые демо "Satan My Master" и "Witchcraft", записанные раньше, чем первый альбом Bathory. В 1998 г. вышли сразу два трибьюта Bathory: "Hellas Salute To Bathory", "In Conspiracy With Satan".

Куортон скончался 7 июня 2004 года в своей квартире в Стокгольме от остановки сердца.
 Изменить