Тексты Иностранных Песен

Bauhaus - Night Time

0
Текст
 
(feldman/goldstein/gottehrer)
Get up in the morning take the covers from my bed
There's sunlight in my eyes playing tricks with my head
I work like a dog on the job every day
Trying to earn some money so I can go and play
 
In the night time
I said night time
It's the night time
Oh that's the right time
I want to be with you in the night time
 
I come home from work now I'm tired and I'm beat
Trying to make some supper but I can't have any heat
I jump in the shower wash the world off my back
I'm going to get my baby that's a natural fact
 
In the night time
I said night time
It's the night time
Oh that's the right time
I want to be with you in the night time
 
Move a little closer let me whisper in your ear
Just turn your radio up and you'll hear what I'm saying
Half a million people with nothing to say
Running round in circles they're just living their days
Stick with me baby, I'll show you how to fly
We'll make some real music, watch the world go by
 
In the night time
I said night time
It's the night time
Oh that's the right time
I want to be with you in the night time
 
Перевод
 
(Фельдман/Гольдштейн/Готтерер)
Встаю утром, беру одеяло с кровати
Солнечный свет в моих глазах играет с моей головой шутки
Я работаю, как собака, на работе каждый день
Пытаюсь заработать немного денег, чтобы пойти поиграть
 
В ночное время
Я сказал, в ночное время
Сейчас ночь
О, это подходящее время
Я хочу быть с тобой ночью
 
Я прихожу домой с работы, я устала и разбита
Пытаюсь приготовить ужин, но не могу согреться
Я прыгну в душ, смою весь мир со своей спины
Я собираюсь родить ребенка, это естественный факт
 
В ночное время
Я сказала, ночное время
Сейчас ночное время
О, это подходящее время
Я хочу быть с тобой в ночное время
 
Подойди немного ближе, позволь мне прошептать тебе на ухо
Просто включи радио погромче, и ты услышишь, что Я говорю
Полмиллиона людей, которым нечего сказать
Бегают кругами, они просто живут своими днями
Держись со мной, детка, я покажу тебе, как летать
Мы' Я сделаю настоящую музыку, буду смотреть, как мир проходит
 
В ночное время
Я сказал, что в ночное время
Сейчас ночь
О, это подходящее время
Я хочу быть с тобой в ночное время
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bauhaus

Bauhaus - King Volcano | Текст Иностранной Песни
Overshadowed by her sister Pretty girl would scream King Volcano gave me numbers King Volcano is clean King Volcano gave me numbers King Volcano is clean

Bauhaus - Kick In The Eye | Текст Иностранной Песни
And he spoke of pastures green I was never told why Each journey lasts an age And my throat feels dry It must be the lesson Hidden deep inside It must be the

Bauhaus - Party Of The First Part | Текст Иностранной Песни
Who are you? My card, pretty lady 'Devil May Care' music production, Beelzebub, president I like your style, too bad you're not a singer Oh, but I am, I am a

Bauhaus - Terror Couple Kill Colonel | Текст Иностранной Песни
Terror couple kill Colonel Terror couple kill Colonel His eyes were heavy He carried a card One couple question The others discharged Terror couple kill

Bauhaus - Boys | Текст Иностранной Песни
We tried to fly Is it so high? We dont think so We dont think so Are we looked at? Are we set back? Can we fake him Emulate him? Time is

Bauhaus - Swing The Heartache | Текст Иностранной Песни
Out of her mouth it came as no surprise Lipstick stained on whip cream lies I feel that if I had been uglier It would have been easier There, there, there, there

Bauhaus - Mirror Remains | Текст Иностранной Песни
We put the clocks forward We put the clocks back The mirror is never fooled It remains slow moving liquid cool As we speed headlong into the berzah Jinn stone of

Bauhaus - Kick In The Eye 2 | Текст Иностранной Песни
And he spoke of pastures green I was never told why Each journey lasts an age And my throat feels dry It must be the lesson Hidden deep inside It must be the

Bauhaus - Double Dare | Текст Иностранной Песни
I dare you To be real To touch To touch a flickering flame The pangs of The pangs of dark delight Don't cower Don't cower in night fright

Bauhaus - Dancing | Текст Иностранной Песни
Dancing on hot tiles Dancing on tender hooks We're dancing down Church aisles Dancing on Holy Books Dancing on crocodiles Dancing on hallowed ground Dancing

Фото Bauhaus

 Изменить 
Bauhaus

Bauhaus - Биография

В один из вечеров 1978 года гитарист Дэниел Эш позвонил своему бывшему школьному другу Питеру Мерфи и предложил ему замутить «что-нибудь эдакое». Тот согласился и за выходные они набросали несколько песен типа «Dark Entries», «In The Night», «Boys» и «Harry». Через пару недель к ним присоединились братья Хаскинсы – Кевин и Дэвид Джей. С их помощью ребята насочиняли еще несколько вещей. Месяц спустя для команды было найдено название – «Bauhaus 1919», которое вскоре сократилось до «Bauhaus». После концертного дебюта, состоявшегося под новый год, группа записала первую 12-дюймовку, «Bela Lugosi’s Dead». Эта девятиминутная композиция была закончена за один день и представляла музыку, которая была непохожа ни на что остальное. Сингл увидел свет в августе 1979-го на лейбле «Small wonder» и по настоянию группы ни разу не включался в альбомы вплоть до 1998 года.
Шоу «Bauhaus», обставленные скромно, но со вкусом (белые огни, видео на маленьком экране и один стробоскоп), очень сильно привлекали слушателей. Особенно приятно было смотреть их выступления в маленьких клубах, где музыканты создавали незабываемую обстановку.
После концертов в лондонском «Rock garden» группе был предложен контракт лейблом «4.A.D.», филиалом «Beggars banquet». На нем вышло три сингла, «Dark Entries», «Terror Couple Kill Colonel» и «Telegram Sam», кавер «T. Rex», перед тем как был записан полноформатный альбом. Мрачная, необычная психоделия, представленная на нем, стала прообразом современной «готики». В сентябре 1980-го «Bauhaus» дали свои первые концерты в Штатах, где их приняли довольно хорошо. С ростом популярности группа перешла непосредственно на «Beggars banquet». По настоянию фирмы был выпущен сингл «Kick in the eye», имевший коммерческий саунд с примесью «танцевалки». Но музыкантов тянуло обратно в андеграунд, и следующий студийный альбом, «Mask», хоть и был более мелодичным, чем предшественник, все равно оставался достаточно «экспериментальным».
Группа постоянно гастролировала как у себя в Англии так и за рубежом, но прорыва в коммерческом плане все-таки не происходило. Лишь когда единственный раз был нанят продюсер «со стороны», сингл «Spirit» зацепился за Топ 50. Однако музыкантам не понравилась аранжировка и они перезаписали ее для последующего альбома.
Первое появление «Bauhaus» на экране состоялось, когда их пригласили участвовать в фильме «The hunger» с Катрин Денев и Дэвидом Боуи в главных ролях. Знакомство с Боуи привело к тому, что группа выпустила кавер на его «Ziggy Stardust». Как ни странно сингл с этой вещицей оказался в лучшей двадцатке, проложив дорогу на четвертое место альбому «The sky’s gone out». Кстати первые 30000 экземпляров этой пластинки шли в комплекте с бесплатным концертником, который чуть позже был издан отдельно под названием «Press the eject and give me the tape». Когда пришла пора записывать новый диск Питер Мерфи неожиданно слег в больницу от пневмонии. Остальные начали работу без него, и когда тот оклемался, ему оставалось прописать несколько своих партий. С выходом «Burning from the inside» в коллективе запахло развалом. Несмотря на то, что прошли успешные гастроли, а пластинка попала в десятку лучших, музыканты приняли решение распустить «Bauhaus».
В последующие годы было выпущено несколько сборников, составленных в основном из синглов. В 1998-м великолепная четверка вновь собралась вместе и устроила турне «Resurrection», посвященное их камбэку.
В начале 2008 года группа выпустила новый альбом под названием «Go away white».
 Изменить