Allow cookies in your browser

Bayside - Half A Life | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Bayside - Half A Life

0
Текст
 
I've been meaning to ask you
How life looks from the nose bleed seats
And to ask you how it feels to bleed
Your life's a waste
 
And the way that I'll ask it
Will have revenge woven throughout
But will be masked with the concern
That a friend would bring, you're so incomplete
 
Hold a mirror to show just what you've become
And read your diary to figure out where things went wrong
I don't think I'll ever understand
How a cowardly cat can call himself a man
 
You're all show and it's getting old
You're all show and it's getting old
 
As for the rest of us, we'll do fine with what we have
Making the best of what is left
And you're a naysayer who will never know
What it's like to really have half a life
 
I've been meaning to harm you
In the best way that I see fit
I'm not sure if this did the trick
But I think it did
 
Hold a mirror to show just what you've become
And read your eulogy to figure out where things went wrong
I hope one day you understand
A girl on your arm won't make you a man
 
You're all show and it's getting old
You're all show and it's getting old
 
As for the rest of us, we'll do fine with what we have
Making the best of what is left
And you're a naysayer who will never know
What it's like to really have half a life
 
Keep walking down your shallow lonely road
It's dark and cold and it's yours and yours alone
 
If you dig too deep are you scared you'll find something
As spoonfuls of shit will surely add up
Inside you're begging for a cure for your disease
You're life's a crime scene and it won't help to blame me
 
As for the rest of us, we'll do fine with what we have
Make the best of what is left
And you're a naysayer who will never know
What it's like to really have half a life
 
Перевод
 
Я хотел спросить тебя
Как выглядит жизнь с места кровотечения из носа
И спросить тебя, каково это - истекать кровью
Твоя жизнь - пустая трата
 
И путь что я спрошу
Месть будет проплетена повсюду
Но будет замаскирована заботой
То, что принес друг, ты такой неполный
 
Держи зеркало, чтобы показать только кем ты стал
И прочитай свой дневник, чтобы понять, где что-то пошло не так
Не думаю, что когда-нибудь пойму
Как трусливый кот может называть себя человеком
 
Вы все шоу, и оно стареет
Вы все шоу, и оно стареет
 
Что касается остальных из нас, мы прекрасно справимся с тем, что у нас есть
Сделаем лучшее из что осталось
А ты скептик, который никогда не узнает
Каково это - прожить полжизни
 
Я хотел навредить тебе
В лучшем виде Я считаю это целесообразным
Я не уверен, что это помогло
Но я думаю, что это помогло
 
Держите зеркало, чтобы показать, кем вы стали
И прочитайте панегирик, чтобы понять там, где все пошло не так
Надеюсь, однажды ты поймешь
Девушка на твоей руке не сделает тебя мужчиной
 
Вы все показные, и это стареет
Ты все видно, и оно стареет
 
Что касается остальных из нас, мы прекрасно справимся с тем, что имеем
Извлекаем лучшее из того, что осталось
А ты скептик, который никогда не будет знай
Каково это на самом деле прожить половину жизни
 
Продолжай идти по своей мелкой одинокой дороге
Темно и холодно, и это твое и только твое
 
Если ты копнешь слишком глубоко ты боишься, что найдешь что-нибудь
Потому что ложки дерьма наверняка скопятся
Внутри ты умоляешь лекарство от своей болезни
Ты жизнь - место преступления, и это не поможет вини меня
 
Что касается остальных из нас, мы прекрасно справимся с тем, что имеем
Сделаем лучшее из того, что осталось
А ты скептик, который никогда не узнает
Каково это - прожить полжизни
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bayside

Bayside - I Can't Go On | Текст Иностранной Песни
I can't go on, deflate the air from both of my lungs Fears, one by one followed me home and became reality I'm a failure, I'm a freak I'm a chip on your

Bayside - I And I | Текст Иностранной Песни
I've got a stage and a mic Which I use to say things you won't like But I spent years thinking I was alone Now I know, now I know, that I'm not, that I'm

Bayside - What And What Not | Текст Иностранной Песни
Night time fades into day And a big mistake you didn't know you made See if you can take it back You thought that this was what it seemed Fate doesn't care

Bayside - Winter | Текст Иностранной Песни
When winter falls next year I'll be holding on to anything nailed down As for being patient with fate and all, it's getting old And my mind is slowly changing

Bayside - Landing Feet First | Текст Иностранной Песни
If our world falls down tomorrow You be sure I'll be there with a net To catch the pieces falling And I was always there And I was always there I was always

Bayside - The Final Farewell | Текст Иностранной Песни
I'm always gonna stand alone When I never know what to say When I never know how to act 'Cause whenever I get this way And it's a shame and a stupid

Bayside - How To Fix Everything | Текст Иностранной Песни
The sharper the edge, the cleaner the wound So I'll be keeping it dull tonight for I deserve to hurt Disfigure the outside to show how ruined I am There's no pain and no

Bayside - Roshambo | Текст Иностранной Песни
You never really knew The things you learned would matter The things you did and didn't do Would someday define you The things you hate the most The lessons

Bayside - Masterpiece | Текст Иностранной Песни
My friend You're always the last one to leave those dimly lit rooms Making sure the last glass makes its way to the table empty And every bottle in the place Has

Bayside - If You're Bored | Текст Иностранной Песни
I don't mean to scare you but I I've not been sleeping lately And phone calls Aren't doing much to help So, if it's all the same I'd Just ask

Фото Bayside

 Изменить 
Bayside

Bayside - Биография

Американские рокеры «Bayside» собрались зимой 2000 года в Бэйсайде, Нью Йорк. Вскоре после своего формирования, группа уже делила сцену с именитыми коллегами «Alkaline Trio», «Taking Back Sunday» и «The Used», чем собственно и обратила на себя внимание бруклинского лэйбла «Dying Wish Records» выпустившего в последствии первый ЕР «Long Stories Short».
В период с 2001 по 2002 группа «Bayside» продолжила свою концертную деятельность, в рамках которой отметилась на «Asbury Park Skate», «Surf Fest 2002», «Fumace Fest 2002» и «Vans Warped Tour». Весной 2003 года музыканты записали очередной релиз для «Dying Wish Records» - сплит с калифорнийцами «Name Taken». Для песни «Loreless Wrists» был снят первый видеоклип группы, который так же был включен в мультимедийную часть переизданного диска.
В том же году группа «Bayside» перебралась на более влиятельный лэйбл «Victory Records», посредством которого и выпустили свой дебютный лонгплэй «Sirens And Condolences», в конце января 2004 года. Для трека «Masterpiece» был отснят очередной видеоклип. Ближе концу года музыканты приступили к работе над новым одноименным альбомом, который увидел свет в 2005 году. Пластинка дебютировала в чарте «Billboard Top 200» под номером 153.
31 октября 2005 года, возвращаясь с одного из своих концертов в окрестностях Колорадо, музыканты «Bayside» стали жертвами автомобильной аварии. Их фургон врезался в ледяную глыбу, в результате чего барабанщик John «Beatz» Holohan погиб на месте, а Nick Ghanbarian серьезно пострадал. Остальные участники отделались незначительными травмами. В середине ноября группа продолжила свое участие в туре «Never Sleep Again Tour» наряду с «Aiden», «Hawthorne Heights» и «Silverstein», как дуэт Anthony и Jack отыграли акустические сеты. В 2006 году был выпущен акустический CD/DVD, который включал в себя трек «Winter» посвященный памяти о трагически погибщем John «Beatz» Holohan.
В феврале 2007 года музыканты «Bayside» выпустили очередной альбом «The Walking Waunded», в поддержку которого совершили ряд туров. Пластинка дебютировала чарте «Billboard Top 200» под номером 75. Тур группы стартовал 5 февраля «Anberlin», «Meg & Dia» и «Jonezetta». В Великобритании музыканты отметились в середине апреля, в компании с «Moneen», а в мае отыграли на фестивале «Bamboozle Festival», в «Meadoww Lands Sports Complex», в Нью Джерси.
 Изменить