Тексты Иностранных Песен

Beautiful South - Who's Gonna Tell

0
Текст
 
Who's gonna tell the orange they're actually brown?
Who's gonna mop up for grey when they've painted the town?
It's the news that everyone dreads that we're no longer painting it red
That our gag's still funny but they've opted for a different clown
You were great in the sixties but we're gonna have to pull you down
 
Nothing like the sound of the shallow jumping in at the deep
Royalty's balloon coming down is a memorable shriek
Nothing quite like the sickening clout of the dive into pool drained out
You excelled as a Queen but you'll have to return the crown
You were great in the sixties but we're gonna have to pull you down
 
Who's gonna tell the tall they're beginning to shrink
Like who's gonna tell the Swiss they're no longer in sync
We'll have to get the maroon in a separate counselling room
Say, "It may be your washer but you seem to be fading to pink"
Yesterday's ice cool doesn't take long to melt and sink
 
Who's gonna tell the cities that are acting like towns?
They're actually just a village that the posh surrounds
The diplomatic answer to your 25 stone dancer
Is your act's still great but we can't keep changing a pound
You were Queen in your day but you're gonna have to give back the crown
You were great in the sixties but we're gonna have to pull you down
 
Перевод
 
Кто скажет оранжевым, что они на самом деле коричневые?
Кто будет вытирать серое, когда покрасят город?
Это новость, которой все боятся, что мы больше не красим его в красный
Что наша шутка все еще забавная, но они выбрали другого клоуна
Ты был великолепен в шестидесятые, но нам придется тебя стащить
 
Ничего подобного звуку прыжка с мелководья на глубине
Падение воздушного шара Рояльти - это незабываемый вопль
Ничего подобного тошнотворному удару при нырянии в высохший бассейн
Вы преуспели как Королева, но вам придется вернуть корону
Ты был великолепен в шестидесятые, но нам придется тебя сбросить
 
Кто скажет высоким, что они начинают уменьшаться
Как и кто скажет швейцарцам, что они больше не синхронизированы
Нам придется принести темно-бордовый цвет в отдельную консультационную комнату
Скажите: «Может быть, это ваша стиральная машина, но вы, кажется, бледнеете до розового»
Вчерашняя ледяная прохлада быстро растает и утонет.
 
Кто скажет городам, которые ведут себя как города?
На самом деле это всего лишь деревня, окруженная роскошью
Дипломатический ответ вашему 25-летнему танцору с камнями
Ваше выступление все еще великолепно но мы не можем продолжать менять ни фунта
В свое время ты была королевой, но тебе придется вернуть корону
Ты была великолепна в шестидесятые, но нам придется тебя сбросить
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Beautiful South

Beautiful South - When I'm 84 | Текст Иностранной Песни
Queuing with the old folk There's an old man with a wicked smile Not through smug politeness He's doing it in style, style He's doing it in style, style

Beautiful South - Masculine Eclipse | Текст Иностранной Песни
That grand facade will finally diminish When he breaks your heart from start to finish Sisters dream of isles in paradise That ain't no use when the captain's just

Beautiful South - Love Adjourned | Текст Иностранной Песни
Your wife's got beautiful skin Shame it's not round her body no more It just came away in my hands As I asked her up to dance Just cut her out of your scrapbook

Beautiful South - One Man's Rubbish | Текст Иностранной Песни
(Kilvington / Greaves) He picks up the pieces Of long gone days Of old fashioned people And old fashioned ways He picks up the pieces Where nothing

Beautiful South - Mirror | Текст Иностранной Песни
They could be fat or could be thin They could be black, they could be white Tell me who's knocking at the Knocking shop door tonight Not much a girl can do but

Beautiful South - Woman In The Wall | Текст Иностранной Песни
He was just a social drinker but social every night He enjoyed a pint or two or three or four She was just a silent thinker, silent every night He'd enjoy the thought of

Beautiful South - Final Spark | Текст Иностранной Песни
Well, the dice that I roll Never seems to land on six And that forty-eight card pack Is short of some of my old tricks The horse I bet on all those years ago Is

Beautiful South - Bell Bottomed Tear | Текст Иностранной Песни
This is the dinner prepared This is the dress that I made This is the child I brought up And this is the woman you laid This is the woman you laid This is the perfume I

Beautiful South - Living Thing | Текст Иностранной Песни
Sailin' away on the crest of a wave It's like magic Rollin' and ridin' and slippin' and sliding It's magic And you, and your sweet desire

Beautiful South - Song For Whoever | Текст Иностранной Песни
I love you from the bottom of my pencil case I love you in the songs, I write and sing Love you because you put me in my rightful place And I love the PRS cheques that you

Фото Beautiful South

 Изменить 
Beautiful South

Beautiful South - Биография

Beautiful South - английская альтернативная поп-рок-группа. Была образована на основе группы HOUSEMARTINS в 1989 в Халле, графство Йоркшир. Состав: вокалист Пол Хитон (Paul Heaton, р. 9 мая 1962, Беркенхед, Мерсисайд), ударник и вокалист Дэвид Хемингуэй (David Hemingway), басист Шон Уэлч (Sean Welch), вокалистка Брайана Корриган (Briana Corrigan), ударник Дэвид Стид (David Stead) и гитарист Дэвид Ротерей (David Rotheray). Популярность группа завоевала благодаря дуэту Корриган и Хэмингуэя, который исполнял песни в ироничной и искаженной форме.
Свой первый контракт с рекорд-компанией Go! Discs группа подписала уже в 1989, в том же году увидел свет и первый сингл Song For Whoever. Песня достигла второго места престижного британского синглового чарта и мгновенно принесла новой группе популярность. В октябре 1989 появился дебютный альбом «Welcome То The Beautiful South», который встретил неоднозначную реакцию у музыкальных критиков, однако обрел коммерческий успех, попав на первые места чартов. Впоследствии многие синглы, выпускаемые BEAUTIFUL SOUTH, пользовались умеренной популярностью, однако все альбомы группы попадали на высшие строчки хит-парадов.
Весной 1990 следующий сингл с первого альбома A Little Time возглавил британский чарт, а в 2001 видеоклип на эту песню удостоился премии Brit Awards в номинации «Лучшее британское видео». В последующие годы успех имели такие синглы BEAUTIFUL SOUTH, как Old Red Eyes Is Back, Rotterdam и Dream A Little Dream. Но все предыдущие достижения группы затмил оглушительный успех сборника лучших хитов «Carry Up The Charts — The Beautiful South»: пластинка, вышедшая в 1994, достигла первой строчки альбомного чарта, оставалась там до конца 1994 и весь 1995, став самым быстро распродаваемым британским альбомом года. Тираж диска составил только в Великобритании 3 млн. экземпляров.
Альбом «Painting It Red» стал третьим альбомом группы, занявшим первую строчку британского чарта, однако его коммерческий успех был ниже, чем у предыдущих альбомов BEAUTIFUL SOUTH. Диск «Gaze», вышедший в октябре 2003, был записан группой в следующем составе: Пол Хитон, Элисон Уилер, Дэвид Хемингуэй, Дэвид Ротерей, Шон Уэлч, Дэвид Стид и Дэймон Батчер.
 Изменить