Тексты Иностранных Песен

Belinda Carlisle - Vision Of You

0
Текст
 
Time moves a summer wind
I can see your face again
Was it such a tragedy
Being you, being me?
 
Smoke clears, the pictures fades
But I stay back in yesterday
All the strangers come and go
All of them will never know
 
Nobody's touch feels like your touch
Nobody gets to me that much
Nobody's kiss moves me inside
And I have no place left to hide
 
Tell me what can I do ?
I have a vision of you
Tell me what can I do
With this vision of you?
 
And did I walk? Did you run?
What's the way to love someone?
Oh my darling did we know
And what it meant when we let go
 
Nobody's touch feels like your touch
And nobody gets to me that much
Nobody's kiss moves me inside
And I have no place left to hide
 
Tell me what can I do?
I have a vision of you
Tell me what can I do
With this vision of you?
With this vision of you
 
How can a candle ever burn so bright?
Casting a shadow on my life
I am blinded by your light
Even without you
 
Nobody's touch feels like your touch
Nobody gets to me that much
Nobody's kiss moves me inside
And I have no place left to hide
 
Tell me what can I do?
I have a vision of you
Tell me what can I do
With this vision of you?
 
With this vision of you
With this vision of you
With this vision of you
With this vision of you
 
Перевод
 
Время движется как летний ветер
Я снова вижу твое лицо
Была ли это такой трагедией
Быть тобой, быть мной?
 
Дым рассеивается, картинки тускнеют
Но Я остаюсь дома
Все незнакомцы приходят и уходят
Все они никогда не узнают
 
Ничье прикосновение не похоже на твое прикосновение
Никто не трогает меня так сильно
Ничей поцелуй не движется я внутри
И мне больше негде спрятаться
 
Скажи мне, что я могу сделать?
Я вижу тебя
Скажи мне, что я могу сделать
С этим видением из вас?
 
А я гулял? Ты сбежал?
Как можно любить кого-то?
О, моя дорогая, знали ли мы
И что это значило, когда мы отпускали
 
Ничье прикосновение не похоже на твое прикосновение
И никто так сильно меня не трогает
Ничей поцелуй не трогает меня изнутри
И мне больше негде спрятаться
 
Скажи мне, что я могу сделать?
Я вижу тебя
Скажи мне, что я могу сделать
С таким видением тебя?
С таким видением тебя
 
Как может свеча гореть так ярко?
Отбрасывая тень на мою жизнь
Я ослеплён твоим светом
Даже без тебя
 
Ничье прикосновение не похоже на твое прикосновение
Никто не дотрагивается до меня так сильно
Ничей поцелуй не трогает меня внутри
И мне не осталось места спрятаться
 
Скажи мне, что я могу сделать?
Я вижу тебя
Скажи мне, что я могу сделать
С этим твоим видением?
 
С этим видение тебя
С этим видением тебя
С этим видением тебя
С этим видением тебя
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Belinda Carlisle

Belinda Carlisle - 'wrap My Arms' | Текст Иностранной Песни
You try to be a mystery With all your eccentricities Every move is so surreal You can't touch what you really feel I see a deeper side More than you know

Belinda Carlisle - I Feel The Magic | Текст Иностранной Песни
Last night I gave up on myself I hit the bed, tell me what should I do And in a dream I saw your face It's more than just a face You make me want to give my heart

Belinda Carlisle - Remember September | Текст Иностранной Песни
I can see you when the rains come In a flood of memory And I go back to that place where love was new To those days of me and you We thought would never end

Belinda Carlisle - It's Too Real | Текст Иностранной Песни
You keep talkin', who you trying to kid? Tryin' to keep your feelings hid And I'm a prisoner of the past It's so hard to make a good thing last We know

Belinda Carlisle - Emotional Highway | Текст Иностранной Песни
Heard you're up to no good Doing everything I never would Shakes me up, brings me down Puts my world six feet underground Well, I need to know what's going

Belinda Carlisle - La Luna | Текст Иностранной Песни
I remember when I met you All the stars were hanging in mid-air In these moments, nothing mattered But the way you caught me in your stare We were walking, we were

Belinda Carlisle - Loneliness Game | Текст Иностранной Песни
She could have anything Still she's down The happiness that means everything Is not around On the outside Looks like a perfect world Inside I know what

Belinda Carlisle - Always Breaking My Heart | Текст Иностранной Песни
Is this what you want, every finger points at me This might be funny, if it wasn't such a tragedy After a while it gets harder to smile And pretend that things are okay

Belinda Carlisle - Shot In The Dark | Текст Иностранной Песни
It's a shot in the dark But baby I'd like the chance Fate ain't working So I'm taking it into my hands No sad songs not tonight No slow songs not

Belinda Carlisle - Whatever It Takes | Текст Иностранной Песни
I've seen the rain fall down and wash away a town I've seen strong hearts easily broken Why do some things survive while others live and die? How can someone let their

Фото Belinda Carlisle

 Изменить 
Belinda Carlisle

Belinda Carlisle - Биография

Голливуд, г. Лос-Анджелес (шт. Калифорния, США).
Родилась 17 августа 1958 года в США. Сольной карьерой занялась после того, как в 1984 году покинула женский pop-new wave коллектив Go-Go’s, где она была вокалисткой. Сменив имидж и стиль new wave рокерши на adult contemporary pop певицу, она в 1986 году выпускает первый сольный альбом «Belinda», который становится золотым. До 90-х годов певица пользовалась большой популярностью, ее альбомы и синглы хорошо продавались и попадали в верхние строчки хит-парадов. В начале 90-х годов успех певицы пошел на убыль и в 1994 году она снова в составе Go-Go’s. В 1996 году Белинда снова выпускает сольный альбом, который заметного успеха у слушателей не приобрел. На сцену вернулась в 2007-м, выпустив альбом «Voila», в который вошли 11 песен на французском языке, являющихся кавер-версиями на классические хиты французского шансона. Самые знаменитые песни: Mad About You, Heaven Is A Place On Earth, Circle in the Sand, Summer Rain, California, Remember September, All God’s Children.
Дискография
Belinda (1986)
Heaven On Earth (1988)
Runaway Horses (1989)
Live Your Life Be Free (1991)
Real (1993)
A Woman & A Man (1996)
Voila (2007)
Ссылки
Официальный сайт Белинды Карлайл
Второй официальный сайт Белинды Карлайл
Белинда Карлайл в Википедии
Белинда Карлайл на сайте MySpace
Альбом Voila в Википедии
Официальный сайт Rykodisc
Видео Белинды Карлайл на сайте YouTube
 Изменить