Тексты Иностранных Песен

Bettie Serveert - Dreamaniacs

0
Текст
 
Dont give up on me
Dreamaniacs dont aim to please, hereby
They walk differently
In-between realities, in-between realities
 
And though my feet are on the ground
My head is on a cloud
Just enough to save my soul
I tell myself Ill take control
 
Its just one less dumb mistake Ill make
One less stupid step Ill take
One last time Ill take a break
Life is just a piece of cake
 
Its just one less dumb mistake Ill make
One less stupid step Ill take
One last time Ill take a break
Life is just a piece of cake
 
Dont give up on me
Know you seem to think Im lazy, hereby
Ill get up, youll see
Just in time to find my way
 
I get so angry every time
You try to push me into
Some sort of direction
Like I need some new direction
I dont need your dumb directions
Thank you, please
 
Dreamaniacs dont aim to please
Its just one less dumb mistake Ill make
One less stupid step Ill take
One last time Ill take a break
Life is just a piece of cake
 
One less dumb mistake Ill make
One less stupid step Ill take
One last time Ill take a break
Life is just a piece of cake, thats all
 
Перевод
 
Не отказывайся от меня
Мечтатели не стремятся угодить, поэтому
Они ходят по-другому
Между реальностями, между реальностями
 
И хотя мои ноги стоят на земле
Моя голова витает в облаках
Ровно достаточно, чтобы спасти мою душу
Я говорю себе, что возьму все под контроль
 
Я совершу на одну глупую ошибку меньше
Я сделаю на один глупый шаг меньше
Я сделаю перерыв в последний раз
Жизнь - это просто кусок пирога
 
Я совершу на одну глупую ошибку меньше
Я сделаю на один глупый шаг меньше
В последний раз я сделаю перерыв сделай перерыв
Жизнь - это просто кусок пирога
 
Не отказывайся от меня
Знай, ты, кажется, думаешь, что я ленивый, поэтому
Я встану, вот увидишь
Только через пора найти свой путь
 
Я так злюсь каждый раз
Ты пытаешься меня подтолкнуть
Какое-то направление
Как будто мне нужно какое-то новое направление
Мне не нужна твоя тупость указания
Спасибо, пожалуйста
 
Мечтатели не стремятся угодить
Я совершу на одну глупую ошибку меньше
Я сделаю на один глупый шаг меньше
В последний раз я сделаю перерыв
Жизнь - это просто кусок пирога
 
На одну глупую ошибку, которую я совершу, меньше
На один глупый шаг, который я сделаю, меньше
В последний раз я сделаю перерыв
Жизнь - это просто кусок пирога , вот и все
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bettie Serveert

Bettie Serveert - Story In A Nutshell | Текст Иностранной Песни
The average guy who lives next door Who's never been in love before That was your story in a nutshell Kind of cute and kind of shy The normal kind of average guy

Bettie Serveert - 2nd Time | Текст Иностранной Песни
Started to fade Innocent but odd enough anyway And caused instant down Then you shed me some tears And glued them all around The part that interferes, singing

Bettie Serveert - Sugar The Pill | Текст Иностранной Песни
Isn't it swell? We've got our own dark horse ride And lean on this smell And let the whole darn thing slide Get down on the sofa with a six-pack Let

Bettie Serveert - Roadmovies | Текст Иностранной Песни
Im inside this movie And Im some sort of actress They got the proper location But Im wearing the wrong dress They got so many actions And they cant find the film

Bettie Serveert - All The Other Fish | Текст Иностранной Песни
You smile so sweetly when you dream And I wonder what that expression really means Could it be that youre trying to turn the key when I dont want you to And I think that you

Bettie Serveert - Hands Off | Текст Иностранной Песни
This is just a ghost town posing as a city Its like a dead-end street, weve gotta move right now Then you come running in, looking so pretty Im so glad you made it, can we leave

Bettie Serveert - Staying Kind | Текст Иностранной Песни
Caught up in dreamin', the reoccurrin' kind I heard myself screamin' on a roller coaster ride Now you're all over me like some nervous pup I push you down, you

Bettie Serveert - Crutches | Текст Иностранной Песни
Boredom always lurks within strange places But still I find a way to feed my mind The worlds collide beyond those spaces I'm never sure of what goes on inside If I

Bettie Serveert - Hell=Other People | Текст Иностранной Песни
You say your life's a total waste You told me on the fire escape Just before you bummed a cigarette Well, youve always been a high live-wire Never straight, but so

Bettie Serveert - Pork & Beans | Текст Иностранной Песни
Let me have this cutest thing I ever did see in my life Everybody looks for something new Like the rosy-cheek debutante Who falls in love with every billboard guy

Фото Bettie Serveert

 Изменить 
Bettie Serveert

Bettie Serveert - Биография

Bettie Serveert - голландская инди-рок группа. Их название переводится как «Бетти подает». Оно было взято из телевизионной программы, ведущей которой была голландская теннисистка Бетти Стове.
Учасники группы: Кароль фон Дик (вокал, гитара), Петер Виссер (гитара), Герман Бунскёке (бас) и Беренд Дуббе (ударные). Группа образовалась в 1986 году и распалась после первого же концерта. В 1990 они вновь собрались вместе и в 1992 году выпустили дебютный альбом Palomine, который получил сдержанные рецензии со стороны критиков, но был гораздо теплее встречен любителями альтернативной музыки.
Три года спустя последовал альбом Lamprey, получивший лучшие отзывы и позволивший им выступать вместе с Belly, Dinosaur Jr., Buffalo Tom, Superchunk, Come и Jeff Buckley.
После выхода третьего альбома Dust Bunnies (1997) и альбома кавер-версий песен Velvet Underground, Беренд Дуббе покинул группу. Он сделал это из-за творческих разногласий и позже создал группу Bauer.
На последующих альбомах (Private Suit, Log 22, Attagirl, Bare Stripped Naked) роль ударников исполняли разные музыканты. Среди них был и Рейнар Фельдман, который играл на барабанах в De Artsen - группе которая была прототипом Bettie Serveert.
В настоящее время Bettie Serveert продолжают активно гастролировать по Западной Европе и Северной Америке.
 Изменить