Allow cookies in your browser

Bic Runga - Blue Blue Heart | Текст Иностранной Песни + русский перевод | Лайков: 4
Тексты Иностранных Песен

Bic Runga - Blue Blue Heart

0
Текст
 
Minute you wake from a bad day dream
Alone as the bird play dawn
A little chink from a reverie
It pulls at my blue, blue heart
 
Ooh, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
 
So you said you were leaving
But I don't feel a thing at all
'Til the ghost of your memory
Beats drums down every hall
 
Ooh, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
 
Find us down on memory street
How long since you've been gone?
(Already gone)
Like some forgotten dream
Pinned to my blue, blue heart
(Already gone)
 
Some quite extraordinary
I don't feel a thing at all
People come from miles to see
The girl with the blue, blue heart
 
Ooh, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
 
Find us down on memory street
How long since you've been gone?
(Already gone)
Like some forgotten dream
Pinned to my blue, blue heart
(Already gone)
 
If I loved you endlessly
How could we be wrong?
Where did we go wrong?
 
Some quite extraordinary
My soul jumped to a start
Blood to the extremeties
Runs cold from my blue, blue heart
 
Ooh, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
 
Already gone, already gone
 
If I loved you endlessly
How could we be wrong?
Where did we go wrong?
 
Перевод
 
Минута, когда ты просыпаешься от дурного дневного сна
Один, как птица играет на рассвете
Небольшой звон от задумчивости
Это тянет мое голубое-синее сердце
 
Ох, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
 
Так ты сказала, что уходишь
Но я ничего не чувствую вообще
'Пока призрак твоей памяти
Стучит в барабаны по каждому коридору
 
Ох, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
 
Найди нас на улице воспоминаний
Как давно тебя не было?
(Уже нет)
Как какой-то забытый сон
Прикреплено к мое голубое, голубое сердце
(Уже ушло)
 
Нечто совершенно необычное
Я вообще ничего не чувствую
Люди приезжают из многих миль, чтобы увидеть
Девушка в синем , голубое сердце
 
Ох, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
 
Найди нас на улица воспоминаний
Как давно тебя не было?
(Уже нет)
Как какой-то забытый сон
Прикреплено к моему голубому-голубому сердцу
(Уже нет)
 
Если бы я любил тебя бесконечно
Как мы могли ошибаться?
Где мы ошиблись?
 
Что-то совершенно необыкновенное
Моя душа вздрогнула
Кровь до крайности
Леденит от моего голубого, синего сердца
 
Ох, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
 
Уже ушло, уже ушло
 
Если бы я любил тебя бесконечно
Как мы могли ошибаться?
Где мы ошиблись?
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bic Runga

Bic Runga - Drive | Текст Иностранной Песни
I know it's late, now I know I ought to go Ride in your car now but please don't drop me home My head's so heavy, could this be all a dream? Promise me maybes and say

Bic Runga - Gravity | Текст Иностранной Песни
If gravity let us go We would all go flying And I'll meet you somewhere in the milky night Away past the satellites The breeze is dressed so lightly And it

Bic Runga - Sway | Текст Иностранной Песни
Don't stray, don't ever go away I should be much too smart for this You know it gets the better of me Sometimes, when you and I collide I fall into an ocean of

Bic Runga - When I See You Smile | Текст Иностранной Песни
When I see you smile it feels like I'm falling It's not for anybody else to know The way your face could light The bitter dark of every street In every town I'll

Bic Runga - Ordinary Girl | Текст Иностранной Песни
I'm just an ordinary Same old, nothing new I can tell you ordinary Same old, nothing things CHORUS: Say something funny Or say something smart Say

Bic Runga - A Day Like Today | Текст Иностранной Песни
Lala lala-la Lala lala-la Lala lala-la Lala lala-la Lala lala-la Lala lala-la There's nothing like a cool autumn breeze Sending the past up

Bic Runga - It's Over | Текст Иностранной Песни
Everything that we make Has long been overrun Thought our love could be safe I know now I was wrong I tried and tried and tried again 'Cos honey now I've

Bic Runga - Honest Goodbyes | Текст Иностранной Песни
Sink with the tide rescue me if you like I'll be leaving it all up to you Think how we tried, it's okay to be lied to As long as, it's only by you People

Bic Runga - Take It Out Sometimes | Текст Иностранной Песни
Wide, wider than the cut that's through my pride That I'm locked inside a box and I will hide under my bed so I can take it out sometimes Be, all I want to

Bic Runga - Delight | Текст Иностранной Песни
Anytime that you fall asleep I'm wide awake Anytime that you leave your house I'm waiting at the gate I'm not angry anymore Come on and show your soul

Фото Bic Runga

 Изменить 
Bic Runga

Bic Runga - Биография

Брайолит Ка Бик Рунга,( Briolette Kah Bic Runga) кавалер Новозеландского ордена за заслуги (род. 13 января 1976) - новозеландский автор-исполнитель, чей первый сольный альбом Drive, дебютировал под номером один в новозеландских чартах, со времени выпуска, один из самых продаваемых артистов в Новой Зеландии за всю историю. Рунга также пользуется международным успехом, особенно в Австралии, Ирландии и в некоторой степени в Великобритании.

Элтон Джон и Джимми Пейдж из Led Zeppelin могут по праву считаться её фанатами.

В 2006 году Рунга была награждена Новозеландским орденом за заслуги в ежегодном списке почестей Новой Зеландии.

Молодость
Рунга родилась в Крайстчерче. Её мать, София Тан, жительница Малайзии китайского происхождения, была певицей лаунж, познакомилась с Джезефом Рунгу, бойцом маори в увольнении из Вьетнама. Они оба переехали жить в Новую Зеландию.

Рунга выросла в пригороде Крайстчерча, Хорнби в окружении музыкальной семьи и начала записывать песни вместе со своими сестрами, Бо и Перл, когда ей было лишь 4 года. Старшая сестра Бо сейчас вокалистка новозеландской рок-группы Stellar, в то время, как Перл является сессионной певицей.

В 11 лет она училась игре на барабане, в 14 на гитаре. Рунга также по сей день учится играть на клавишных. Она ходила в среднюю школу Кашемира, вступала в школьные музыкальные группы, и выступала с местными подростковыми джазовыми коллективами.

Музыкальная карьера
Ранние релизы
Рунга и Келли Хорган стали участниками молодежного рок-фестиваля против курения в Веллингтоне под названием “Love Soup”. Они заняли 3-е место и выиграли музыкальный контракт со студией Pagan Records. Используя совет искусств королевы Елизаветы второй, Рунга записала первый мини-альбом ”Drive” в Веллингтоне.
В 1994 Руанга переехала в Окленд и провела год за выступлениями и написанием музыки.
В1995 она посылает новое демо ”Drive” в звукозаписывающую компанию Sony Music, которая принимает Руангу в сентябре того же года и покупает её веллингтонские записи у Pagan Records. Sony переписала песню с бльшим числом инструментов, и она была в конечном счете демо-версией будущего альбома. Композиция вошла в зеладский топ-10 и принесла Руанге награду Silver Scroll Songwriting Award в 1996 году.

Drive (1997)
Быстрый успех послужил поводом к выходу её альбома ”Drive” в 1997 году. Песня Руанги “Sway” и дуэт с Дэном Уилсоном (гр. “Semisonic”) композиция “Good Morning Baby” появились в фильме Американский пирог. Было выпущено 6 синглов с альбома, в то время, как “Sway” был выпущен в Новой Зеландии, Австралии, Великобритании и Германии.

Рунга записала не одну, а две песни с названием ”Drive”. Первая её собственная, которая появилась в альбоме с одноименным названием. Вторая песня была совместной с Новозеландскими коллегами Strawpeople.

Совместный концерт: Live (2000)
В 2000 она гастролировала с Timm Finn и Dave Dobbyn, в результате чего вышел альбом концертного тура.

Beautiful Collision (2002)
Рунга выпустила свой второй сольный альбом, Beautiful Collision в 2002. Он вошел в новозеландские чарты под номером 1.

Birds (2005)
Её третий студийный альбом Birds был выпущен в Новой Зеландии 28 ноября 2005 года. Это был третий студийный альбом Рунги, вошедший в строчки новозеландских чартов под номером один. Первый сингл “Winning Arrow”. Birds стал трижды платиновым.

Личная жизнь
Рунга на некоторое время переехала в Нью-Йорк, но затем решила вернуться в Новую Зеландию, жила год в Париже и затем в Лондоне. Сейчас певица живет в Новой Зеландии.
В январе 2007 года, Рунга объявила на своём блоге о том, что беременна. 20 июля она родила мальчика, первого ребенка для неё и её партнера, фотографа Darryl Ward.
 Изменить