Тексты Иностранных Песен

Billy Bob Thornton - Starlight Lounge

0
Текст
 
Baby, yeah, would you meet me at the starlight lounge?
Where I found you and you found me
We were both dressed up with no place to be
 
You set me from my reasons for the span of our drink
For as long I think as it took for us to sink
In our garden of sleaze
 
You felt me up and you stroked me from the inside out
Till we just about, yeah
We just about were sleazed out
 
You leaned on me and I leaned on you
Yeah, we pushed real hard to twist the truth
Whispered love through a hot red smoke in a dirty booth
 
You gave me so many reasons, yeah, you let me down
And I started to think 'bout our last drink
As I watched us drown in our garden of sleaze
 
Baby, would you meet me at the starlight lounge?
Where I lost you and you lost me at the starlight lounge
 
Перевод
 
Детка, да, ты встретишь меня в звездном зале?
Там, где я нашел тебя, а ты нашел меня
Мы оба были одеты, и нам негде было находиться
 
Ты меня выставил из мои причины, почему мы так долго пили
Я думаю, столько времени, сколько нам понадобилось, чтобы утонуть
В нашем саду подлости
 
Ты ощупал меня и погладил меня изнутри
Пока мы вот-вот, да
Нас чуть не выгнали
 
Ты опирался на меня, а я опирался на тебя
Да, мы очень старались исказить правду
Шепот любви сквозь горячий красный дым в грязной кабинке
 
Ты дал мне столько причин, да, ты меня подвел
И я начал думать о нашей последней рюмке
Когда я смотрел, как мы тонем наш сад подлости
 
Детка, ты встретишь меня в звездном зале?
Там, где я потерял тебя, а ты потерял меня в звездном зале
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Billy Bob Thornton

Billy Bob Thornton - Your Blue Shadow | Текст Иностранной Песни
It cuts every corner of every street I see it on the face of everybody I meet It comes out of nowhere, it chills to the bone When I'm by myself, I'm not alone

Billy Bob Thornton - That Mountain | Текст Иностранной Песни
There's a big black train I've been hearing all my life Every night, at sundown I hear its lonesome cry When I look through the screen door I see a

Billy Bob Thornton - Walk Of Shame | Текст Иностранной Песни
She wore black on black It was perfect for the night She looked like an angel By the candlelight He had his lines all down Like a work of art He made every

Billy Bob Thornton - Private Radio | Текст Иностранной Песни
There are voices in my head And demons in my soul Sometimes they keep me warm Sometimes they leave me cold There are strangers in my bed To caress my jaded

Billy Bob Thornton - Angelina | Текст Иностранной Песни
I walked into an elevator and you walked into a wall You said you wanted to be with me I never dreamed I had it all But something changed hat day inside me And I believe it

Billy Bob Thornton - Purple Passion | Текст Иностранной Песни
Purple passion in the glove box Under a map And a couple of joints and some Dentyne under my cap As a general rule I dont monkey around with toys But she

Billy Bob Thornton - Hobo | Текст Иностранной Песни
Mama used to feed the Hobo's Now I'm a Hobo I'm a Hobo Mama used to feed 'em scraps and things Now I eat scraps and things I eat scraps and

Billy Bob Thornton - Forever | Текст Иностранной Песни
Hey, baby, it's me Listen, I'm gonna talk fast, this is long distance Ya, I'm sittin' here at the Waffle House Smothered and covered Ya, precious just

Billy Bob Thornton - Smoking In Bed | Текст Иностранной Песни
Lightning bugs buzzing round the piss elm tree Im a hundred miles form reality Take a big drag-suck it all in Blow it out the window, let it ride on the wind I see

Billy Bob Thornton - Beauty At The Back Door | Текст Иностранной Песни
There's a screened-in porch in the front but not the back The back's just got a door and a crepe myrtle bush And a little ole dried up garden and some woods way on the back

Фото Billy Bob Thornton

 Изменить 
Billy Bob Thornton

Billy Bob Thornton - Биография

В конце 90-х Торнтон, известный своей любовью к музыке, начал музыкальную карьеру в качестве певца и автора текстов. В 2001 году он выпустил альбом, получивший название «Private Radio». Еще два альбома были выпущены в 2003 году – «Edge of the world», и 2005 - «Hobo». (Еще когда Билли Боб Торнтон играл в «Tres Hombres», Билли Гиббонс из ZZTop обратил внимание на группу, и назвал ее лучшей группой в Техасе.) В 2007-м вышел последний сольный альбом Билли Боба «The Beautiful Door», который многие по праву считают лучшим в сольной карьере ББ.
Выпустив 4 сольных альбома, Билли Боб Торнтон решил собрать собственную группу – The Boxmasters.
17 июня 2007г. группа Торнтона «The Boxmasters» выпустила свой первый двойной альбом. Первый диск составлен из оригинальных композиций, написанных Торнтоном, а второй – из кавер-версий его любимых песен. У Билли Боба, который в мире музыки предпочитает называть себя В.Р. «Бад» Торнтон (чтобы отделить ипостась музыканта от актерской), уже вышли четыре сольных альбома, однако, данный альбом стал дебютом для Торнтона в качестве солиста, барабанщика и автора песен в своей группе.
Через 2 года увидел свет новый двухдисковый релиз группы - «Modbilly», в котором были смешаны мод-рок и рокабилли, с элементами кантри-попа, причем снова один диск был отдан оригиналам, другой - каверам.
Также в дискографии группы имеется рождественский альбом «Christmas Cheer».
«Мне с детства нравилось заниматься музыкой, – рассказал в интервью Торнтон. – Но так уж вышло, что я стал актером. Я как будто пытался спрятаться в кино, боясь не преуспеть в музыке».
– Если вы заходите в бар и видите, что там сидят двадцать пять женщин, это означает, что хотя бы одна из них вам подойдет. Моя группа «Боксмастерс» – это как раз та самая женщина, единственная и неповторимая, – рассказывает Билли Боб о группе с шестидесятническим звуком, в которой он занимается вокалом.
– Вы себя ощущаете актером Билли Бобом Торнтоном или же Билли из «Boxmasters»
– Определенно, последнее. Я – Билли из «Boxmasters». Это именно то, о чем я мечтал всю свою сознательную жизнь, – говорит он.
– Когда вы с группой выпускаете диски, лично вам помогает тот факт, что вы, в общем-то, знаменитый актер Есть какое-то преимущество
– Нет, в США к этому относятся наоборот отрицательно. Им не нравится, когда актеры начинают заниматься музыкой. Но это уже мой шестой альбом, поэтому люди устали надеяться на то, что я когда-нибудь прекращу записывать пластинки.
С нехарактерной для него нежностью Билли Боб вспоминал о первой музыкальной пластинке, которую ему купила мать: это были саундтреки к фильму Элвиса Пресли «King Creole» («Креольский король») 1958 года. 52-летний актер поведал, что с девяти лет играл на барабанах, а будучи подростком, вращался в музыкальных кругах. В середине 1970-х будущий актер даже работал в составе техперсонала на гастролях группы «Nitty Gritty Dirt Band».
«Я был музыкантом еще до того, как узнал, что на свете бывают актеры. Некоторые музыкальные критики ругают тебя только потому, что ты актер. Но вокруг сколько угодно хреновых музыкантов, которые никогда не были актерами».
 Изменить