Allow cookies in your browser

Billy Ocean - There'll Be Sad Songs (to Make You Cry) | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Billy Ocean - There'll Be Sad Songs (to Make You Cry)

0
Текст
 
Sometimes, I wonder by the look in your eyes
When I'm standing beside you
There's a fever burning deep inside
Is there another in your memory?
Do you think of that someone
When you hear that special melody?
 
I always stop and think of you especially
When the words of a love song
Touch the very heart of me
 
There'll be sad songs to make you cry
Love songs often do
They can touch the heart of someone new
Saying I love you
 
I often wonder, how it could be
You loving me
Two hearts in perfect harmony
I count the hours until that day
A rhapsody plays
A melody for you and me
 
Until the moment when you give your love to me
You're the one, I care for
The one, that I will wait for
 
There'll be sad songs to make you cry
Love songs often do
They can touch the heart of someone new
Saying I love you
 
There'll be sad songs to make you cry
Love songs often do
They can touch the heart of someone new
Saying I love you
 
You're my desire
You take me higher
My love is like a river running so deep
 
I always stop and think of you especially
When the words of a love song
Touch the very heart of me
 
There'll be sad songs to make you cry
Love songs often do
They can touch the heart of someone new
Saying I love you
 
There'll be sad songs to make you cry
Love songs often do
They can touch the heart of someone new
Saying I love you
 
Saying I love you
I love you
 
Перевод
 
Иногда я удивляюсь выражению твоих глаз
Когда я стою рядом с тобой
Глубоко внутри горит лихорадка
Есть ли в твоей памяти еще одна?
Думаешь ли ты об этом кто-то
Когда ты слышишь эту особенную мелодию?
 
Я всегда останавливаюсь и особенно думаю о тебе
Когда слова песни о любви
Касаются самого сердца
 
Будут грустные песни, которые заставят тебя плакать
Песни о любви часто случаются
Они могут тронуть сердце кого-то нового
Сказать, что я люблю тебя
 
Я часто задаюсь вопросом, как такое могло быть
Ты любишь меня
Два сердца в совершенной гармонии
Я считаю часы до этого дня
Звучит рапсодия
Мелодия для тебя и меня
 
До того момента, когда ты отдашь твоя любовь ко мне
Ты тот, о ком я забочусь
Тот, кого я буду ждать
 
Будут грустные песни, которые заставят тебя плакать
Песни о любви часто случаются
Они могут тронуть сердце кого-то нового
Сказать, что я люблю тебя
 
Будут грустные песни, которые заставят тебя плакать
Песни о любви часто так и делают
Они могут тронуть сердце кто-то новый
Говорю, что люблю тебя
 
Ты мое желание
Ты поднимаешь меня выше
Моя любовь подобна реке, которая течет так глубоко
 
Я всегда останавливаюсь и думаю особенно о тебе
Когда слова песни о любви
Касаются самого сердца
 
Там будут грустные песни, которые заставят тебя плакать
Песни о любви часто так и делают
Они могут коснуться сердца кого-то нового
Сказать, что я люблю тебя
 
Будут грустные песни, которые заставят тебя плакать
Песни о любви часто случаются
Они могут тронуть сердце кого-то нового
Говорю, что люблю тебя
 
Говорю, что люблю тебя
Я люблю тебя
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Billy Ocean

Billy Ocean - Get Outta My Dreams | Текст Иностранной Песни
Hey (hey) you (you), get into my car Who me? Yes you, get into my car Wooooooooooooooh. Wah! Yeah! Who s that lady Coming down the road Who s that lady Who s that

Billy Ocean - Red Light | Текст Иностранной Песни
Red light spells danger Can't hold out much longer 'Cos red light means warning Can't hold out I'm burning Oh oh oh You took

Billy Ocean - Tear Down These Walls | Текст Иностранной Песни
Tear down these walls Tear down these walls Tear down these walls Its gotta be all Or nothing She's the girl Always dreaming of She's in my memory

Billy Ocean - Here's To You | Текст Иностранной Песни
We lasted the years In spite of the tears And here we are hand in hand It might have ended but somehow we blended With time we did understand [Chorus] In my

Billy Ocean - Calypso Crazy | Текст Иностранной Песни
Sing out! Calypso Lady! Come on! People dancing everywhere Calypso music in the air. Lady you're driving me crazy all night I need your loving but

Billy Ocean - Loverboy | Текст Иностранной Песни
I don't know what you've got but it plays with my emotions I want you so much, darling, I want to hold you near Want to whisper sweet and tender in your ear

Billy Ocean - Stand & Deliver | Текст Иностранной Песни
Stand and deliver stand and deliver! You made me a promise sealed it with a kiss Had me thinking everything was go. It was good from the start I loved

Billy Ocean - Licence To Chill | Текст Иностранной Песни
(Yeah yeah) (Yeah Billy, yo Billy) (Way to go Billy) Oh feelin', can't stop this feelin', oh no The perfect lover Oh, that's what you are, baby

Billy Ocean - Caribbean Queen | Текст Иностранной Песни
She's simply awesome She dashed by me in painted on jeans And all heads turned 'cause she was the dream In the blink of an eye I knew her number and her name, yeah

Billy Ocean - Suddenly | Текст Иностранной Песни
I used to think that love was just a fairy tale Until that first hello, until that first smile But if I had to do it all again, I wouldn't change a thing 'Cause this love

Фото Billy Ocean

 Изменить 
Billy Ocean

Billy Ocean - Биография

Билли Оушен (Billy Ocean) - сценическое имя англо-карибского музыканта Лесли Чарльза (Leslie Charles), который является одним из наиболее характерных представителей поп-музыки 1980-х.
За пределами своей страны он стал известен благодаря каналу MTV, который раскручивал его как олицетворение «прогрессивной», построенной на синтезаторах танцевальной музыки середины 1980-х.
Биография
Певец, композитор, аранжировщик Билли Оушн родился 21 января 1950 года на Тринидаде.
Родители Билли Оушна переехали в Восточный Лондон в середине 50-х годов; в 1971 году Билли Оушн вошел в состав ритм-энд-блюз-группы Shades of Blue, которая выступала в рабочих клубах британской столицы. Спустя год молодой певец начал сольную карьеру и подписал контракт с небольшой фирмой грамзаписи Spark. Занятия музыкой дохода почти не приносили (несмотря на выход нескольких вполне коммерческих сорокапяток), и Билли Оушну приходилось подрабатывать на сборочном конвейере английского филиала «Форд моторз».
Сменив фирму грамзаписи (СТО), Билли Оушн записал сингл «Love Really Hurts Without You», который мгновенно занял второе место в английском хит-параде (в США его композиция поднялась до 22-го места). В 1976 году еще две вещи Билли Оушна побывали в британском Тор 20, а в 1977 году композиция «Red Light Spells Danger» вновь стала второй. В конце 1977 года Билли Оушн попытался перебраться на фирму CBS, но прежняя фирма не простила предательства и вчинила певцу такой кошмарный иск, что Билли Оушну пришлось лезть в долги - в результате контракт с CBS был сорван, и исполнитель был вынужден фактически начинать все сначала. Лишь в начале 80-х его менеджеру Лори Джею удалось выбить для него контракт с региональной фирмой Jive. Уже тогда Билли Оушн решил не делать ставку на альбомы, а пробиваться исключительно за счет нацеленных на хит-парады синглов, и прежде всего в американских чартах.
Прорыв на американский рынок состоялся в 1984 году, когда в качестве автора и аранжировщика Джей пригласил другого уроженца Тринидада, Кита Даймонда, а место продюсера занял знаменитый Матт Ландж, завоевавший авторитет в мире рока работами с AC/DC, Cars, Foreigner и Def Leppard. Беспрецедентной оказалась запись и реализация сингла «Queen»: записанная с различными вокальными фонограммами, композиция была одновременно выпущена в Африке («African Queen»), Европе («European Queen») и США («Caribbean Queen») - последний вариант оказался самым удачным и вошел во все хит-парады Америки, от соул до данс-чартов; в день выпуска было продано более полумиллиона синглов. В результате альбом «Suddenly», куда вошла песня, также стал мегаселлером, а в хит-парадах побывали еще две вещи «Lover Воу» (2 -е место в США, 15 -е в Великобритании) и «Suddenly» (15 -е место в обеих странах). В 1985 году состоялось триумфальное турне певца по США, а за песню «Caribbean Queen» ему в том же году была вручена премия «Грэмми» в категории «лучший мужской вокал в стиле ритм-энд-блюз».
В 1986 году Билли Оушн занял первые места в США и на родине (в Англии) с композицией «When The Going Get Tough (The Tough Get Going) «. Во второй половине 9 0-х певец успешно снимался в кино, лично режиссировал собственные видеоклипы и по-прежнему был нацелен исключительно на синглы, которые ему удаются гораздо лучше альбомов.
 Изменить