Тексты Иностранных Песен

Bing Crosby - It's Easy To Remember

0
Текст
 
Your sweet expressions
The smile you gave me
Way you looked when we met
 
It's easy to remember
But so hard to forget
 
I hear you whisper
"I'll always love you"
I know it's over, and yet
 
It's easy to remember
But so hard to forget
 
So I must dream
To have your hand caress me
Fingers press me tight
 
I'd rather dream
Than have that lonely feeling
Stealing through the night
 
Each little moment
Is clear before me
And though it brings me regret
 
It's easy to remember
But so hard to forget
 
Your sweet expressions
The smile you gave me
The way you looked when we met
 
Easy to remember
But so hard to forget
 
I hear you whisper
"I'll always love you"
I know it's over, and yet
 
Easy to remember
Oh so hard to forget
 
So I must dream
To have your hand caress me
Fingers press me tight
 
I'd rather dream
Than have that lonely feeling
Stealing through the night
 
Each little moment
Is clear before me
And though it brings me regret
 
It's easy to remember
But so hard to forget
 
Перевод
 
Ваше милое выражение лица
Улыбка, которую вы мне подарили
Как вы выглядели, когда мы встретились
 
Легко запомнить
Но так трудно забыть
 
Я слышу вас шепот
"Я всегда буду любить тебя"
Я знаю, что все кончено, и все же
 
Это легко запомнить
Но так трудно забыть
 
Так что я должен мечтать
Чтобы твоя рука ласкала меня
Пальцы крепко сжимали меня
 
Я лучше буду мечтать
Чем чувствовать себя одиноким
Крадусь сквозь ночь
 
Каждый маленький момент
Ясен передо мной
И хотя это приносит мне сожаление
 
Это легко запомнить
Но так трудно забыть
 
Твои милые выражения
Твоя улыбка дал мне
То, как ты выглядел, когда мы встретились
 
Легко запомнить
Но так трудно забыть
 
Я слышу, как ты шепчешь
"Я всегда буду любить тебя"
Я знаю, что все кончено, и все же
 
Легко запомнить
О, так трудно забыть
 
Так что я должен мечтать
Чтобы твоя рука ласкала меня
Пальцы прижми меня крепче
 
Я лучше буду мечтать
Чем чувствовать себя одиноким
Крадусь сквозь ночь
 
Каждое маленькое мгновение
Ясно передо мной
И хотя это вызывает у меня сожаление
 
Это легко запомнить
Но так сложно забыть
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bing Crosby

Bing Crosby - You Belong To My Heart | Текст Иностранной Песни
You belong to my heart Now and forever And our love had its start Not long ago We were gathering stars While a million guitars played our love song When I

Bing Crosby - Dancing In The Dark | Текст Иностранной Песни
Dancing in the dark till the tune ends We're dancing in the dark and it soon ends We're waltzing in the wonder of why we're here Time hurries by, we're here and

Bing Crosby - Who Threw The Overalls On MrsMurphy's Chowder? | Текст Иностранной Песни
Oh the Murphy's gave a party just about a week ago Everything was plentiful, the Murphy's they're not slow They treated us like gentlemen, we tried to act the same

Bing Crosby - Sam's Song | Текст Иностранной Песни
Here's a happy tune you'll love to croon They call it Sam's song It's catchy as can be, the melody They call it Sam's song Nothin' on your

Bing Crosby - Count Your Blessings (Instead Of Sheep) | Текст Иностранной Песни
When I'm worried and I can't sleep I count my blessings instead of sheep I fall asleep counting my blessings When my bankroll is getting small I think of when

Bing Crosby - You Must Have Been A Beautiful Baby | Текст Иностранной Песни
You must have been a beautiful baby You must have been a wonderful child When you were only starting to go to kindergarten I bet you drove the little boys wild And

Bing Crosby - Brother Can You Spare A Dime | Текст Иностранной Песни
They used to tell me I was building a dream And so I followed the mob When there was earth to plow or guns to bear I was always there, right on the job They used to

Bing Crosby - When Irish Eyes Are Smiling | Текст Иностранной Песни
There's a tear in your eye, And I'm wondering why, For it never should be there at all. With such pow'r in your smile, Sure a stone you'd beguile, So

Bing Crosby - Personality | Текст Иностранной Песни
When Madam Pompadour was on a ballroom floor Said all the gentlemen "Obviously" "The madam has the cutest personality" And think of all the books about Du

Bing Crosby - Happy Holiday | Текст Иностранной Песни
Happy holidays, happy holidays While the merry bells keep ringing May your every wish come true Happy holiday, happy holiday May the calendar keep bringing Happy

Фото Bing Crosby

 Изменить 
Bing Crosby

Bing Crosby - Биография

Американский певец и актёр, один из самых успешных исполнителей в мире. Зачинатель и мастер эстрадно-джазовой крунерской манеры пения. Известен как исполнитель многих вечнозеленых джазовых шлягеров и хитов в стилях свинг и диксиленд.
Родился 2 мая 1904 года в Такоме, штат Вашингтон, США (в отдельных печатных источниках его рождение датируется либо 1901-м, либо 1903-м годом).
Прозвище «Бинг» он получил ещё в детстве за увлечение коллекционированием газетных и журнальных вырезок («бинго» — разновидность лото).
Впервые начал выступать как вокалист и исполнитель на ударных со школьным джаз-бэндом. Он не обладал ни выдающимися вокальными данными, ни бросающейся в глаза внешностью, ни особыми талантами и поначалу намеревался стать юристом. Учился в университете «Гонзаго» и как многие, играл на ударных в студенческом оркестре. Однако вскоре выяснилось, что Бинг не только любит петь, но и наделён небольшим баритоном приятного тембра и весьма музыкален.
В 1925 году, бросив занятия юриспруденцией, приехал в Лос-Анджелес и через год записал первые песни с оркестром Дика Кларка. В октябре 1926 года в дуэте с Элом Ринкером работал в симфоджазе Пола Уайтмена. Когда в 1927 году к дуэту присоединился Харри Баррис, возникло трио «Rhythm Boys». После выхода на экраны кинофильма «Король джаза» (1930) Кросби решил стать солистом.
Кросби выработал особую, индивидуальную манеру эстрадного микрофонного пения — так называемый крунинг, сделавшую его объектом поклонения самой широкой аудитории. Карьера Бинга Кросби неуклонно шла по восходящей линии. Его успех рос год от года. В 1930-е годы он выступал с оркестром Джимми и Томми Дорси, вскоре стал любимым солистом радио, снимался в кино. К началу 1940-х годов Кросби уже один из самых популярных певцов Америки — один лишь Фрэнк Синатра мог соперничать с ним.
Вершина карьеры Кросби — 1940-е и 1950-е годы. Он регулярно и с неизменным успехом записывал пластинки, выступал на радио и телевидении, снимался в кино. В 1944 году удостоился наивысшей кинематографической награды «Оскар» за роль в фильме «Идти своим путём». В то время он часто и тесно сотрудничал со многими звёздами американской индустрии развлечений.
Так продолжалось почти полвека. Число фильмов, в которых снялся Бинг Кросби, достигло пятидесяти восьми. Суммарный тираж выпущенных им пластинок превысил, согласно Книге рекордов Гиннеса, все прежние рекорды других певцов. В 1953 году он опубликовал автобиографическую книгу под характерным названием «Называйте меня счастливчиком».
К середине 1960-х годов несколько снизил концертную активность, переключившись на индивидуальную студийную работу. К концу этого десятилетия звезда Кросби постепенно стала угасать, хотя иногда ему ещё удавалось сделать записи, расходившиеся крупными тиражами. Большую часть времени он уделял игре в гольф. Во время этого занятия его постиг сердечный удар, от которого он умер в одном из пригородов Мадрида 14 октября 1977 года.
 Изменить