Тексты Иностранных Песен

Bleeding Through - This Is Love, This Is Murderous

0
Текст
 
Midnight, we kill.
We slaughter the tongue of revolution.
To our graves, we are marked by the stain of lust.
How many times can I trust in you, my beloved friend?
 
Because every time I trust, I lose.
So I believe in nothing, nothing.
Because of you, I still believe in nothing.
Because of you, I still believe in nothing.
 
I'll always know my place in this world.
No longer fit in your fucking world anymore.
Your lust ruins everything.
Like a growing target on my back, I feel the knives are chasing.
 
See my eyes are no longer blind.
See my eyes are no longer blind.
There is a purpose in life today.
Destroying you every step of the way.
 
From this point on - no more friends.
I know my role in this world.
Don't fit in your fucking world.
This once meant everything to me.
 
Now another forgotten effigy.
Because only scars remain.
Broken bones form a hope that's been left grey.
I die every time I hear your fucking name.
 
Been left grey.
Been left grey.
And there is a purpose in life today.
Rise to your feet, as we march to our graves.
 
Fight back.
There is a purpose in life today.
Rise to your feet, as we march to our graves.
I can still feel your thoughts ripping me apart, tearing me apart.
Ripping you apart. tearing us apart.
 
Перевод
 
Полночь, мы убиваем.
Мы зарезаем язык революции.
До наших могил мы отмечены пятном похоти.
Сколько раз я могу доверять тебе, мой любимый друг?
 
Потому что каждый раз, когда я доверяю, я проигрываю.
Поэтому я не верю ни во что, ни во что.
Из-за тебя я до сих пор ни во что не верю.
Благодаря тебе я все еще верю ни во что ничего.
 
Я всегда буду знать свое место в этом мире.
Я больше не вписываюсь в твой гр*баный мир.
Твоя похоть все разрушает.
Как растущая мишень на моей спине, Я чувствую, как ножи преследуют.
 
Видишь, мои глаза больше не слепы.
Видишь, мои глаза больше не слепы.
Сегодня в жизни есть цель.
Уничтожать тебя на каждом шагу пути.
 
С этого момента - друзей больше нет.
Я знаю свою роль в этом мире.
Не вписываюсь в твой чертов мир.
Когда-то это значило все для я.
 
Теперь еще одно забытое чучело.
Потому что остались только шрамы.
Сломанные кости образуют надежду, которая осталась серой.
Я умираю каждый раз, когда слышу твое чертово имя.
 
Остались серыми.
Остались серыми.
И сегодня в жизни есть цель.
Поднимитесь на ноги, а мы идем к нашим могилам.
 
Дайте отпор.
Сегодня в жизни есть цель.
Поднимитесь на ноги, пока мы идем к нашим могилам.
Я все еще чувствую, как ваши мысли разрывают меня на части, разрывают меня на части.
Раздирают вас на части. разрывает нас на части.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bleeding Through

Bleeding Through - What I Bleed Without You | Текст Иностранной Песни
I've had enough of this. You're all the same to me. I want to be alone. Eat me alive with your sickness. Hypocrisy, cold the blood that courses though me.

Bleeding Through - Murder By Numbers | Текст Иностранной Песни
Murder ascends it's beautiful face and sides with me. Everlasting sound is sweet. All I wanted, to not be alone, but still you always leave me. I want your eyes fixed on

Bleeding Through - Reflection | Текст Иностранной Песни
Blindfolded only to hear blank words of crooked smiles. Crawling out of my skin to see a broken reflection of myself. Sacrifices at the altar. Pull the trigger, end this

Bleeding Through - Return To Sender | Текст Иностранной Песни
We're hated, we're bleeding We're loving, you're losing Our lives are all about to change We're hated, we're bleeding We're loving,

Bleeding Through - Tragedy Of Empty Streets | Текст Иностранной Песни
Now buildings are starting to fall Bricks beginning to break Your steps are leaving cracks in the sidewalks Leaving trails of empty streets And I'm going blind

Bleeding Through - Savior, Saint, Salvation | Текст Иностранной Песни
forget every word you spoke. regret this life to choke. purity just a blinded coward. seventeen the number you chose me. seventeen curses now will be blamed on your sacred

Bleeding Through - The Pain Killer | Текст Иностранной Песни
It's been three fucking days Since sleep has taken me away I found the remedy to erase you from my head I can't find a pulse to feel this, I'll never feel again

Bleeding Through - Portrait Of The Goddess | Текст Иностранной Песни
Goddess, goddess of hate, I've seen this face before I do believe I've heard this voice before So many lines, so many words I don't regret a single one Do

Bleeding Through - Mutilation | Текст Иностранной Песни
Oh If these pills could, they would call my name A quick end Suicide becomes so persuasive and dramatic A beautiful face that lays quietly beside me And I'll

Bleeding Through - Wake Of Orion | Текст Иностранной Песни
look into my eyes, say it's alright, but nothing lasts forever I'll rip the nerve from your heart and I refuse, I refuse to live this way. eliminate, erase the most

Фото Bleeding Through

 Изменить 
Bleeding Through

Bleeding Through - Биография

Летом 98-го в округе Орандж (штат Калифорния) собралась группа Breakneck. Идея её создания принадлежала трём друзьям: Брэндану Шиппати (ex-Eighteen Visions/Throwdown), Хавьеру Ван Хассу [Javier Van Huss] (ex-Eighteen Visions) и Скоту Дэнафу (ex-No Way Out/Refuge). Они хотели создать хардкор-проект в духе таких исполнителей, как Hatebreed и Integrity. Дополнили состав два участника команды Taken - басист Чад Тафолла и барабанщик Трой Борн. Не долго пробыв в группе, Хасс покидает парней, и его на позиции гитариста заменяет Тафолла. Таким образом, в коллективе появляется вакансия басиста, которую занимает Марк Джексон (ex-Throwdown, Cold War). А группа за год существования решает сделать больший уклон в сторону металла, начав писать материал, схожий с Cannibal Corpse и At The Gates, но в то же время не забывая о своём хардкорном прошлом. И вместе с новым стилем приходит и новое название - Bleeding Through (сквозное кровотечение).

Первое выступление под этим именем состоялось летом 1999 года в Калифорнии. Парней буквально в последнюю минуту заявили на совместный концерт Eighteen Visions (Брэндан тогда был гитаристом в этом коллективе) и Disembodied. У группы были опасения, что публика не воспримет должным образом незнакомую музыку, но, тем не менее, всё прошло отлично. В следующем году Bleeding Through выпускают демку, а также обзаводятся клавишницей Молли Стрит и новым басистом Виджаем Кумаром (Roundhouse, Cat Burgler). Накопив достаточное количество материала, коллектив в конце года начинает запись своей первой пластинки. Но ещё до выхода диска, в декабре 2000-го, BT покидает барабанщик, Трой Борн, которого сразу же заменяет Дерек Янгсма из Cast In Stone. 25 марта прошла презентация дебютного релиза коллектива «Dust To Ashes» в «Showcase Theatre» (Калифорния), где в своё время проходил и первый концерт группы. Вместе с BT выступили Eighteen Visions, Walls Of Jericho, Undying и Kill. А на прилавки магазинов данный CD поступает только 17 апреля.

В том же апреле группа покидает Prime Directive и подписывает контракт с Indecision Records: «Один из наших друзей дал Дейву Мэндэлу [Dave Mandel] (основатель Indecision Records) компакт-диск, и тот вскоре пришёл на концерт, чтобы заценить наш сет. Шоу и CD ему понравились, а мы в это время уже вели переговоры с различными компаниями, но Дейв сказал нам не общаться с ними, поскольку мы с этой минуты уже имеем звукозаписывающий лейбл. Это означало, что наши релизы станет гораздо легче найти, дистрибьюция станет больше и записи станут значительно лучше» - вспоминает вокалист Bleeding Through, Брэндан.

Команда редко выбиралась с выступлениями за пределы Южной Калифорнии во многом из-за того, что Шиппати параллельно играл в Eighteen Visions, но зато поддержка на локальных концертах была намного больше и лучше. Группа стала получать письма со всей страны, от людей, которые хотели увидеть коллектив своими глазами. И BT решаются на свой первый тур, который проходит в июне/июле 2001-го, а спутниками в дороге им становятся друзья из Eighteen Visions. 6 июля проходит выступление на знаменитом «Hellfest». А в августе Bleeding Through покидает Чад Тафолла, который решает полностью занять себя своей основной бандой - Taken. Его заменяет старый друг группы Брайан Лепке. Новый участник проходит боевое крещение осенью в совместном туре с From Autumn To Ashes. И уже в декабре коллектив садится в студию для записи своего второго релиза. Прервавшись на пол-месяца в связи с североамериканскими гастролями (в компании с Throwdown), команда в марте заканчивает запись нового диска. Сразу после этого из группы уходит басист Виджай Кумар. Помощь приходит из Eighteen Visions в лице Мика Морриса [Mick Morris], который теперь, как и Брэндан, стал одновременно играть в двух коллективах.

И наконец, в апреле 2002-го Bleeding Through выпускают вторую пластинку - «Portrait Of The Goddess». По словам группы, новый диск определённо стал для них прогрессом, музыка стала более мелодичной, но не смотря на это они всегда собираются оставаться брутальной метал-бандой. 31-го мая стартует первый тур команды в поддержку свежего опуса совместно с Every Time I Die и Norma Jean. Правда, часть из концертов BT пришлось отменить в связи с небольшой травмой, полученной Брэнданом на одном из из шоу. Под вопросом было и выступление на ежегодном «Hellfest», но чувак к этому времени успел восстановиться, и команда отыграла прекрасный сет. Примерно в это же время Шиппати уходит из Eighteen Visions, чтобы полностью посвятить себя своей второй группе: «… Моё сердце больше склонялось в сторону Bleeding Through, и решение сделать это стало для меня очевидным.» - говорит он о своём уходе. Теперь Брэндан смог полностью сконцентрироваться на музыке BT.

В сентябре совместно с Underoath BT едут на десять дней на гастроли как разогревающие акты для Unearth, которые тогда продвигали в массы свой EP «Endless». 18 октября группа начинает следующий тур по США с Most Precious Blood и The Hope Conspiracy. В декабре происходит очередная замена басиста - Мик Моррис, «одолженный» на время у 18V, был заменён бывшим участником Crustation Nation Райаном Вомбачером. А в январе 2003-го коллектив делает большой шаг к успеху, подписав контракт с Trustkill Records (не без помощи своих старых друзей из Eighteen Visions, которые тогда выпускались на Trustkill). После этого стартует процесс написания нового материала для следующего релиза Bleeding Through.

Группа решает немного развеяться в апреле, отправившись на недельку на гастроли по США, вместе с AFI и на 2 недели в хэдлайнинг-тур с The Red Chord и Himsa. В мае проходит выступление на «New England Metal & Hardcore Festival» вместе с такими командами, как Killswitch Engage, Meshuggah, Unearth, Shadows Fall и другими. Гастроли затянули Bleeding Through, и следующими спутниками в дороге становятся The Haunted. Отыграв последний концерт в рамках этого тура 9 июня, уже 10-го числа начинается путешествие по Штатам вместе с Underoath. А в первых числах июля проходит очередное выступление на «Hellfest», но теперь уже на главной сцене. Фестиваль вновь собрал множество крутых команд (более ста), в числе которых Chimaira, Biohazard, Lamb Of God, In Flames и The Dillinger Escape Plan.

В конце июля группа, наконец, приступает к записи дебютного на Trustkill Records диска, продюсированием которого занялся знаменитый Ульрих Вайлд [Ulrich Wild] (Pantera, Static-X, Taproot). По словам Брэндана работа над этим диском отличалась от предыдущих, поскольку коллектив раньше никогда не работал с продюсером: «Нам реально удалось создать звук, который мы хотели» - вспоминает он. Но, к сожалению, данная работа становится последней для клавишницы, Молли Стрит, которая покидает коллектив ещё до выхода пластинки. Её заменяет Марта Петерсон, до этого ещё не имевшая опыта игры в метал-команде. Диск выходит уже в сентябре и носит название «This Is Love, This Is Murderous». А на следующий день после этого Bleeding Through отправляются в турне с AFI и Hot Water Music. В октябре проходят гастроли со Sworn Enemy, окончание которых выпадает прямиком на хэллоуин. 20-го ноября стартует «Pure Hatred» тур с Chimaira, Soilwork и As I Lay Dying, ближе к концу которого происходит весьма неприятный инцидент. 13-го декабря группа попадает в серьёзное ДТП недалеко от Солт-Лейк-Сити. Фургон потерял управление на скользкой дороге, в результате чего грузовик с прицепом были сильно разбиты, также пострадала и часть оборудования. К счастью сами музыканты отделались лишь синяками и царапинами, но 9 дат «Pure Hatred» тура в связи с этим пришлось отменить. Кстати, репортажи об этом происшествии показывали и на местных телеканалах, в том числе и по CNN. А на сайте Trustkill Records был открыт счёт для пожертвований на восстановление повреждённого имущества коллектива.

23 января 2004 года проходит специальное шоу в «The Glasshouse» (Южная Калифорния). Запись этого гига позже выходит на Kung Fu Records в серии их концертных DVD - «The Show Must Go Off» под названием «This Is Live, This Is Murderous». А 2 февраля в Амстердаме стартует первый европейский тур Bleeding Through в компании с Sick Of It All и Most Precious Blood. В середине марта BT едут в «The Mutilation Tour» по США, где их разогревают Death By Stereo и Himsa. 1 мая коллектив выступает на главной сцене «New England Metal & Hardcore Festival» вместе с Children Of Bodom, Misery Index, Throwdown, Zao и другими «тяжеловесами». В июле BT отправляются в «Ozzfest», выступая на второй сцене с Lamb Of God, Hatebreed, Lacuna Coil, Unearth, Atreyu, Every Time I Die, а также Slipknot, которые были выбраны хэдлайнерами. В перерывах между датами «Ozzfest» группа выступала вместе с норвежцами Dimmu Borgir и вновь отожгла на «Hellfest». Октябрь ознаменовался гастролями в компании с Walls Of Jericho, Martyr A.D. и It Dies Today. А 4 ноября в Нью-Джерси начинается «Headbanger’s Ball Tour», где совместно с Bleeding Through сцену делят Cradle Of Filth, Arch Enemy и Himsa. Таким образом, только за 2004 год команда отыграла более 250 концертов! Но в отличие от многих других банд, BT не развлекаются в перерывах между сетами приёмом различных допингов в виде алкоголя или наркотиков, поскольку все члены группы являются «straight edge» («путь напрямик», сокращённо sXe). Это движение, возникшее в Штатах в среде панк-хардкор-тусовки, основной идеей которого является полный отказ от употребления каких-либо наркотических веществ (в том числе алкоголя и никотина). «Я не думаю, что мы бы продуктивно работали, если хоть кто-нибудь из нас был бы пьян» - говорит единственная девушка в банде Марта. «…Мы не были бы на одной волне и это сделало бы некоторые вещи более сложными. У многих групп есть проблемы, если кто-нибудь из участников прилично выпивает. И я думаю, тот факт, что мы ‘straight edge’, делает ход вещей более ровным. У нас нет проблем и забот».

В феврале 2005 года команда во второй раз отправляется покорять Европу, захватив с собой в дорогу шведов из Cult Of Luna. А уже в апреле начинается запись четвёртой пластинки коллектива, которая проходит под чутким руководством Роба Каггиано (Dry Kill Logic, Cradle Of Filth, A Life Once Lost): «Мы выбрали его, поскольку материал, над которым он работал в прошлом, произвёл на нас большое впечатление» - говорит барабанщик Дерек. В конце апреля проходят выступления на «New England Metal & Hardcore Festival» и «Bamboozle Fest». В июне, так до конца и не записав альбом, группа едет в свой первый тур по Австралии. 8 июля Bleeding Through вместе с Darkest Hour, Zao, Martyr A.D. и Fight Paris начинают «Strhess Tour» 2005, где выступают хедлайнерами. После этого BT принимают участие в двух последних неделях «Vans Warpred» тура, проходящего на 10 сценах и собравшего под своё крыло более 100 банд. В конце сентября команда возобновляет работу над новым диском. Оставалось лишь дописать гитары и записать вокал в свойственном для Bleeding Through стиле: «…Мы хотим звучать тяжело и натурально, когда играем в живую. Такой же подход мы всегда используем при записи. Это всё равно как - если ты не можешь сыграть так на концерте, то ты не должен делать этого в студии…» - говорит Дерек Янгсма о подходе группы к работе над материалом. Дописав пластинку, группа в ноябре едет в 10-дневный тур с Day Of Contempt, и в середине месяца выпускает 5-часовой DVD «Wolves Among Sheep», который включает в себя всё, что нужно знать фанату коллектива. Также BT записывают кавер-версию песни Black Flag - «My War» для своего трибьют-альбома.

А уже в январе 2006 года выходит долгожданный четвёртый релиз Bleeding Through - «The Truth». После первой недели продаж команда впервые попадает в Billboard 200, где дебютирует на 48 месте. В этом же чарте диск становится номером один среди новых релизов и релизов от независимых лейблов! Достойнейший старт работы, в которую банда вложила столь много сил: «У нас было достаточно времени для того, чтобы написать этот альбом. Мы практиковались каждый день где-то по 6 часов, повторяли каждую песню и были уверенны в том, что всё именно так, как мы хотим…» - говорит Брэндан.

В 2008 году выходят два альбома - The Complete Truth (переиздание альбома The Truth 2006 года), и полноценный новый альбом Declaration.

Jona Weinhofen (экс-I Killed The Prom Queen), который присоединился к Bleeding Through 2 года назад, ушел из группы по личным причинам, в частности разлуки с родиной (Австралия), также на решение Jona повлияла нервотрёпка, вызванная финансовыми проблемами коллектива с лейблом Trustkill Records (кстати они до сих пор не улажены). Ребята разошлись полюбовно и без обид, отнесшись с пониманием к решению Jona. Он закончит тур Thrash And Burn Tour по Европе, после чего присоединится в качестве сессионного гитариста Bring Me The Horizon. Через полгода Jona Weinhofe вернется в Австралию.
Замена в Bleeding Through уже готова - Dave Nassie (NO USE FOR A NAME, INFECTIOUS GROOVES и немного SUICIDAL TENDENCIES). Группе Dave известен по сайд-проекту Brandan’а Schieppatti - THE INNOCENT. Dave Nassie принят в Bleeding Through на постоянной основе.
Также группа подписала контракты с Sony и Warner Music Group и вскоре заключит сделку на запись нового альбома.
 Изменить