Тексты Иностранных Песен

Blondie - Rip Her To Shreds

0
Текст
 
Hey, psst psst, here she comes now
 
Oh, you know her
Would you look at that hair?
Yeah, you know her
Check out those shoes
She looks like she stepped out of
The middle of somebody's blues
She looks like the Sunday comics
She thinks she's Brenda Starr
Her nose job is real atomic
All she needs is an old knife scar
 
Ehhh, she's so dull, come on, rip her to shreds
She's so dull, come on, rip her to shreds
 
Oh, you know her
Miss Groupie Supreme
Yeah, you know her
Vera Vogue on Parade
Red eye shadow
Green mascara
(Yuck!)
She's too much
She looks like she don't know better
A case of partial extreme
Dressed in a Robert Hall sweater
Acting like a soap opera queen
 
Ehhh, she's so dull, come on, rip her to shreds
She's so dull, come on, rip her to shreds
 
She got the nerve to tell me she's not on it
But her expression is too serene
Yeah, she looks like she washes with Comet
Always looking to create a scene
 
Ehhh, she's so dull, come on rip her to shreds
She's so dull, come on rip her to shreds
She's so dull, rip her to shreds
 
Oh, you know her
Miss Groupie Supreme
Yeah, you know her
Vera Vogue on Parade
Yeah, you know her
With the fish eating grin
 
She's so dull
Yeah, she got the nerve to tell me
Huh, she's so dull
Yeah, there she goes now
She makin' out with King Kong
She take her boat to Hong Kong
Well, bye bye sugar
And not a minute too soon
Перевод
 
Эй, псс-псс, вот и она
 
О, ты ее знаешь
Ты бы посмотрел на эти волосы?
Да, ты ее знаешь
Посмотри на эти туфли
Она выглядит так, словно вышла из чьего-то блюза
Она похожа на воскресные комиксы
Она думает, что она Бренда Старр
Ее пластика носа просто атомная
Все, что ей нужно, это старый шрам от ножа
 
Эххх, она такая скучная, давай, порви ее в клочья
Она такая тупая, давай, порви ее в клочья
 
О, ты ее знаешь
Miss Groupie Supreme
Да, вы ее знаете
Вера Вог на параде
Красные тени для век
Зеленая тушь
(Фу!)
Она слишком много
Она выглядит так, будто не не знаю лучше
Случай частичного экстрима
Одета в свитер Роберта Холла
Ведет себя как королева мыльной оперы
 
Эхх, она такая скучная, давай, порви ее в клочья
Она такая скучная, давай, порви ее в клочья
 
У нее хватило наглости сказать мне, что она не участвует в этом
Но выражение ее лица слишком безмятежно
Да, она выглядит так, будто моется Комета
Всегда ищет сцену
 
Эххх, она такая скучная, давай порви ее в клочья
Она такая скучная, давай порви ее в клочья
Она такая скучная, порви ее в клочья
 
О, ты ее знаешь
Мисс Groupie Supreme
Да, ты ее знаешь
Вера Вог на параде
Да, ты ее знаешь
С улыбкой, поедающей рыбу
 
Она такая скучная
Да, у нее хватило наглости сказать мне
Ха, она такая скучная
Да, вот она сейчас
Она трахается с Кинг-Конгом
Она отправляется на лодке в Гонконг
Ну, пока, пока, сладкая
И ни минутой раньше
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Blondie

Blondie - I Feel Love | Текст Иностранной Песни
(Want to hear something else?) Ooh, it's so good, it's so good, it's good, it's so good Ooh, I'm in love, I'm in love, I'm love, I'm in love Ooh,

Blondie - Poets Problem | Текст Иностранной Песни
Poet's problem, patron's sin Puts me in the place I'm in Passion's letter, poison pen On these two things I can depend You will write your number, that's

Blondie - Once I Had A Love | Текст Иностранной Песни
Once I had a love and it was a gas Soon turned out I had a heart of glass Seemed like the real thing only to find Mucho mistrust, love's gone behind Once I had a

Blondie - Rapture (Remix) | Текст Иностранной Песни
Toe to toe Dancing very close Barely breathing Almost comatose Wall to wall People hypnotized And they're stepping lightly Hang each night in Rapture

Blondie - Here's Looking At You | Текст Иностранной Песни
As I sit staring into this liquid amber Ripples move out to the edge of the glass Is that really your reflection in there? I just want to jump into the warm depths And be

Blondie - End To End | Текст Иностранной Песни
Just when our number's up You smashed the loving cup It spills out everywhere It simply isn't fair We lit up fire flies We kissed on New Years Night

Blondie - Island Of Lost Souls | Текст Иностранной Песни
In Babylon On the boulevard of broken dreams My will power at the lowest ebb Oh, what can I do? Oh, buccaneer Can ya help me put my truck in gear? Can ya

Blondie - Good Boys | Текст Иностранной Песни
Satellites are falling down tonight I see you far away I'm floating into this inescapable bliss Changing light I know the symptoms of I've got myself to

Blondie - Picture This | Текст Иностранной Песни
All I want is a room with a view A sight worth seeing, a vision of you All I want is a room with a view, oh I will give you my finest hour The one I spent watching you

Blondie - Military Rap | Текст Иностранной Песни
Alright, you maggots, get it up Do you love me, I can't hear you Pick em up and put em down, you're in the army now We'll make a man of you and then a soldier

Фото Blondie

 Изменить 
Blondie

Blondie - Биография

Blondie — самый коммерчески успешный американский музыкальный коллектив «новой волны», который записывал электронную музыку c элементами панка, диско, регги и других стилей. Группа была основана Деборой (Дебби) Харри (Deborah Harry) и Крисом Стейном (Chris Stein) в Нью-Йорке в августе 1974 года.
Блонди выпустили более 25 синглов, среди них такие международные хиты как: Heart of Glass, One Way or Another, Call Me и Maria
В 2006 году группа была включена в Зал славы рок-н-ролла (Rock and Roll Hall of Fame).
Бывшая официантка и модель PlayBoy Дебби Харри начала свою творческую карьеру в девчачьей команде “The Stilettoes”, а затем выступала в фолк-банде “Wind In The Willows”. В 1974 году в Нью-Йорке она познакомилась со студентом-гитаристом Крисом Стейном, и парочка решила замутить свой проект. Затем к ним присоединились бас-гитарист Фред Смит (Fred Smith). и барабанщик Билл О’Коннор (Billy O’Connor).
Названия нового проекта постоянно менялись: Angel and the Snake, Julie and Jackie, Tish and Snookie. Так же стремительно варьировался и состав. Первым ретировался Фред Смит, которого переманили в группу Television, а следом группу покинул и Билл О’Коннор. Вместо полноценных репетиций приходилось проводить прослушивания и искать новых музыкантов. Однако в мае 1975 года к Дебби и Крису присоединился барабанщик Клемент Берк (Clem Burke). Бас-гитарист Гэри Валентайн (Gary Valentine) отыскался в августе, а еще через два месяца появился клавишник Джеймс Дестри (Jimmy Destri).
Делами молодой группы занялся рекорд-лейбл Private Stock Records, который сначала решился издать их дебютный сингл X Offender, а в декабре 1976 года опубликовал и первый альбом Blondie, работа над которым продлилась больше года. С заключением контракта и с первой студийной попыткой помогал команде продюсер Ричард Готтерер. Саунд пластинки испытал влияние как современного панка, так и женских групп 60-х, умело сочетая мелодичность с целеустремленностью. Пластинка получила некоторую долю популярности, а после череды гастролей по США и Европе на разогреве у Игги Попа и Дэвида Боуи Blondie начали пользоваться все большей и большей популярностью. Бесконечные гастроли обострили отношения между Гэри Валентайном и остальными участниками. В июле 1977 года Валентайн освободил место бас-гитариста, которое занял Фрэнк Инфанте (Frank Infante). С приходом английского басиста Найджела Харрисона (Nigel Harrison), Инфанте переключился на гитару.
Весна 1978 года может считаться временем рождения коммерческого феномена Blondie. Британский музыкальный рынок активно откликнулся на издание нового сингла Denis (кавер-версия хита Denise группы Randy and the Rainbows 1963 года). Песня поднялась в британский Тор 10. А за ним отметился в первой десятке чарта и следующий сингл (I’m Always Touched By Your) Presence, Dear. Оба сингла работали на раскрутку второго альбома Plastic Letters (1978), который музыканты поддержали еще одним изнурительным концертным марафоном, прокатившимся по Европе и Азии.
В конце того же года группа представила свою третью пластинку — Parallel Lines, сделавшую их имя известным по всему миру. Первые признаки успеха принесли синглы Picture This и Hanging On The Telephone, сумевшие отстоять себя в чартах. Наконец третья композиция с этого же альбома, Heart of Glass, оккупировала первую позицию британского, а затем и американского рейтинга, возглавив заодно чарты многих стран мира. Только в Великобритании сингл разошелся миллионным тиражом. Теперь были уже все основания говорить о коммерческом прорыве Blondie: тираж диска Parallel Lines превысил 20 миллионов экземпляров во всем мире.
Взяв на заметку успех диско-вариаций, использованных на предыдущей пластинке, секстет решил еще раз поиграть с этим стилем в новой студийной попытке Eat to the Beat. К моменту издания альбома был готов одноименный видеоальбом, в котором каждая композиция сопровождалась собственным видеорядом — подобных прецедентов музыкальная индустрия еще не знала. Первый же промо-сингл Dreaming попал в Тор 10 Англии и в Тор 40 США. А песня Atomic стремительно взбежала по ступенькам чарта и оккупировала первое место в Великобритании. Успеха своего предшественника альбом повторить не сумел, но удостоился платиновых сертификатов на крупнейших музыкальных рынках мира.
Пятая пластинка группы Autoamerican появилась на рынке в 1981 году. Первый же промо-сингл, трек в стиле реггей The Tide Is High, первоначально записанный реггей-группой Paragons, возглавил чарты по обе стороны Атлантики. Еще одна песняRapture, ориентированная на рэп-фанов, покорила поп-чарт США.
Не смотря на внешний успех закулисная жизнь команды протекала далеко не так гладко. Пресса регулярно подливала масла в огонь, привлекая внимание читателей почти исключительно к вокалистке. Имя группы все чаще ассоциировалось с персоной Деборы Харри, и никому не хотелось доискиваться, в чем же разница между нею и остальной командой.
К началу 1981 года внутренние трения привели к тому, что почти все участники группы пытались самореализоваться за пределами Blondie. Работа Дебби над сольным альбомом только усугубляла проблему. Самостоятельный дебют вокалистки под названием KooKoo вышел в 1981 году и стал в США золотым. Свои первые студийные опыты артистка проводила под продюсерской опекой Найла Роджерса и Бернарда Эдвардса. Только под давлением со стороны остальных участников она согласилась закончить запись очередного лонг-плея Blondie The Hunter (1982). Альбом, в общем и целом разочаровавший и европейских и американских поклонников группы, дал жизнь двум относительно успешным синглам — Island of Lost Souls и War Child.
Серьезное наследственное заболевание гитариста Криса Стайна помешало Blondie довести до конца турне в поддержку “The Hunter”. В 1982 году группа фактически распалась.
Около двух лет потребовалось Крису, чтобы справиться с болезнью. Дебби, ухаживавшая за ним и отдававшая ему почти все свое время, тоже на несколько лет ушла в тень. Только в середине 80-х певица решила реанимировать свою сольную карьеру, которую трудно назвать блестящей. Гораздо больше она преуспела на актерском поприще — снималась в фильмах, участвовала в театральный постановках, а кроме того писала музыку для кино и для других артистов. В 90-е она записывалась и гастролировала с командой Jazz Passengers. Крис занимался продюсированием разных нью-йоркских групп. Одним из самых активных экс-участников Blondie оказался барабанщик Клемент Берк, который успел поиграть с Eurythmics, записывавшими альбом “Revenge”, с Джорджем Харрисоном и Стивом Джонсом.
В июне 1997 года, отметив 20-летие с момента запуска проекта Blondie на орбиту шоу-бизнеса, старая гвардия загорелась идеей реанимировать команду. Харри, Стайн, Берк и клавишник Джеймс Дестри объединились вместе, чтобы поработать над новым материалом и подготовить концертный тур. После 16-летнего перерыва четверка провела ряд европейских концертов, исполняя старые и новые композиции. Взбудораженная этой новостью музыкальная пресса помогла успешно представить на рынке сингл Maria, переделку классического поп-хита конца 70-х. В феврале 1999 года песня стартовала на первой позиции поп-чарта Великобритании, таким образом, Blondie стали единственной американской командой, достигавшей первого места в Великобритании в 1970-е, 1980-е и 1990-е годы. А вскоре они преподнесли и новый, седьмой по счету, студийный альбом No Exit, достаточно успешный в коммерческом отношении. Продюсировал его Крейг Леон, который, выступал сопродюсером дебютного альбома группы.
В конце 1999 года, завершив мировое турне для промоушена “No Exit”, музыканты подготовили концертный альбом Livid. А еще через три года Blondie начали готовить следующий лонг-плей, которому дали название . Для его раскрутки группа скооперировалась с участниками INXS и провела совместный тур по Великобритании. Альбом был представлен публике в конце 2003 года. «Наша музыка не изменилась, — уверяет Дебора, — единственная разница в том, что мы стали намного смелее».
В мае 2011 года группа выпустила первый за 8 лет студийный альбом Panic of Girls. Первым синглом с нового альбома стала песня Mother. Вторым синглом предполагается What I Heard.
Летом 2011 года группа отправилась в турне в поддержку «Паники девочек», которое охватило континетальную Европу, Соединённое Королевство и США.

Официальный сайт группы: www.blondie.net
 Изменить