Тексты Иностранных Песен

Bob Mould - Hanging Tree

0
Текст
 
Another exit on the freeway
Another bridge I cannot bear to cross alone
And I've been on the mend
I've been getting ready to change my name again
 
And once I had a love so fair
Once I had a reason to keep on
You left a paragraph taped upon my door
It said, 'Don't wait up 'cause I ain't comin' home'
 
So I've been driving far and wide to find my call in life
Been looking for a place where I belong
I guess a little pain never killed anyone
Well, I guess I feel that way again
 
Well, I can't come clean, I cannot stay
Got no reason to explain
I've been here too long, I need a change
And I hope you'll understand
 
Stained glass window never gonna carry my name
Been laid to rest in a field of sticks and stones
And above my head all that's left are footsteps
Of some kid too young, too far away from home
 
So don't send me invitations to your big parade
Place of residence unknown
In my eyes there is no compromise
There is no calm before the storm
 
These things happen all the time
Should I throw myself from the hanging tree?
Is there a place for those of us who don't belong?
Well, I haven't found it yet
 
Перевод
 
Еще один выезд на автостраду
Еще один мост, который я не могу пересечь в одиночку
И я пошел на поправку
Я снова готовился сменить имя
 
И однажды у меня была такая прекрасная любовь
Однажды у меня была причина продолжать
Ты оставила абзац, приклеенный к моей двери
В нем говорилось: «Не жди, потому что я не приду» домой'
 
Так что я ездил повсюду, чтобы найти свое призвание в жизни
Я искал место, которому я принадлежу
Я думаю, небольшая боль еще никого не убивала
Ну, Кажется, я снова чувствую то же самое
 
Ну, я не могу признаться, я не могу оставаться
У меня нет причин объяснять
Я здесь слишком долго, мне нужны перемены
И я надеюсь, вы поймете
 
Витраж никогда не будет носить мое имя
Похоронен в поле из палок и камней
И над моей головой остались только шаги
О каком-то слишком маленьком ребёнке, находящемся слишком далеко от дома
 
Так что не присылайте мне приглашения на ваш большой парад
Место жительства неизвестно
В моих глазах компромиссов нет
Здесь не бывает затишья перед бурей
 
Такие вещи случаются постоянно
Должен ли я броситься с висящего дерева?
Есть ли место для тех из нас, кто не принадлежит мне?
Ну я его еще не нашел
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bob Mould

Bob Mould - Stand Guard | Текст Иностранной Песни
Stand guard over what is mine Stand guard day and night to watch over me and mine I keep at a distance, it suits me just fine I need no assistance, I stand guard all the time

Bob Mould - Very Temporary | Текст Иностранной Песни
If you want it to be, you've got to stand here by me But if you wanted to leave, go on and make yourself free If you want me to plead, you see me down on my knees You can do

Bob Mould - Always Tomorrow | Текст Иностранной Песни
Trapped, silver blue Plans, utterance Crashed, turn away Fate, suffocate Doesn't matter how hard I try Doesn't matter how much I look at you

Bob Mould - Sweet Serene | Текст Иностранной Песни
I needed the rain to wash away indifference I needed the wind to air out the differences I needed the sun to warm up my spirits If I need these elements to feel somewhat

Bob Mould - The Silence Between Us | Текст Иностранной Песни
There were trails of fallen trees Deciduous and weeding marsh The lowland birds and crickets roared The final sound of fall Along the banks of the river We

Bob Mould - Heartbreak A Stranger | Текст Иностранной Песни
Well days come and days go by So it matters, so you say But it's all coming back in a way Nothing will ever change The words exchanged for revenge inside You know

Bob Mould - The Breach | Текст Иностранной Песни
And I know now, and you know as well So we're not alone Took this long to recognize Took so long to analyze Bring it round around again I know we're at

Bob Mould - Life And Times | Текст Иностранной Песни
Small pieces of truth Whispered on the dance floor Lift the hazy window for a moment Fresh air makes you nervous Why'd you have to come around And turn my

Bob Mould - Star Machine | Текст Иностранной Песни
You had a chance to go around the world But you had to be a silver bird A revelation wouldn't matter much to you So I heard you bought a lousy dream You took a number

Bob Mould - Wasted World | Текст Иностранной Песни
All along the Internet Snuff movies and animal sex It burned my eyes and made them cry I didn't feel a thing Already beat my memory No sense of attention

Фото Bob Mould

 Изменить 
Bob Mould

Bob Mould - Биография

Боб Маулд - американский музыкант, прославившийся как гитарист, вокалист и автор песен альтернативных групп Hsker D в 80х и Sugar в 90х.
Маулд родился 16 октября 1960 в Malone, штат New York. Позже, переехав в Миннеаполис, в конце 70х он организовал свою первую группу Hsker D вместе с друзьями по колледжу Грегом Нортоном и Грэнтом Хартом.
Hsker D получили известность как панк-рок группа, с несколькими релизами на независимом лэйбле SST. Они были одной из первых андерграунд-групп, подписавших контракт с major-лэйблом (Warner Bros). Hsker D имели небольшой коммерческий успех, но позднее часто упоминались как одна из групп, наиболее повлиявших на альтернативный рок 1990х.
В конце 80х Hsker D прекратили свое существование всвязи с наркозависимостью и личными проблемами среди участников группы. Маулд поселился на отдаленной ферме, отказался от алкоголя и наркотиков и написал песни, составившие его первый соло-альбом. Вышедшая в 1989 на свежесозданном лэйбле Virgin Records America, пластинка Workbook была наполнена атмосферным, акустическим саундом, избегая фирменного гитарного нойза Маулда. Black Sheets of Rain (1991) был написан в более привычном для Маулда духе, напоминая самые депрессивные моменты Hsker D.
Позже Маулд создал Sugar, которые имели неплохую популярность на альтернативных радио середины 90х. Помимо живых выступлений, группа выпустила два альбома, EP и сборник бисайдов, перед своим распадом.
Маулд вернулся к сольной работе, выпустив в 1996 одноименный альбом (часто называемый Hubcap - по картинке на обложке). Живя в Нью-Йорке, в конце 90х он увлекся электронной музыкой. Это особенно заметно на альбоме 2002 года Modulate, где это сильное электронное влияние вызвало неоднозначные оценки критиков. Следуя своему увлечению, Маулд продолжает записываться под псевдонимом LoudBomb (анаграмма его имени), выпустив CD под этим именем.
Прервавшись ненадолго ради своего второго увлечения - рестлинга (был некоторое время сценаристом в WCW), Маулд получил некоторую известность как DJ, работая под именем Blowoff вместе с вашингтонским диджеем Richard Morel. Маулд сделал несколько ремиксов для танцевальных и альтернативных проектов.
На протяжении 90х Маулд гастролировал преимущественно с акустическими выступлениями, иногда переключаясь и на электрогитару. В туре 2005 года в поддержку альбома Body Of Song, играли Brendan Canty, барабанщик Fugazi, и Richard Morel (его товарищ по Blowoff) на клавишных.
District Line, вышел 5 февраля 2008. Год спустя, 7 апреля 2009, Маулд выпустил свой новый альбом под названием Life and Times.
Не так давно Маулд обьявил о своем сотрудничестве с Майклом Азеррадом, автором нашумевших книг Our Band Could Be Your Life и Come As You Are: The Story of Nirvana. Выход мемуара ожидается в конце 2010.
В начале 90х Маулд открыл, что он гей, хотя это не было секретом ни для кого. В 2006 он написал песню «If I Can’t Change Your Mind» для Wed-Rock, альбома в поддержку легализации однополых браков.
 Изменить