Тексты Иностранных Песен

Bob Mould - Whichever Way The Wind Blows

0
Текст
 
Jackrabbit done run 'cross that road
Goin' to motel in the sky
That rabbit done, story been told
Why that jackrabbit done go die?
 
Old turtle go next 'cross that road
He crawlin' as low as he can
That turtle done talk to that toad
Turtle don't cross here again
 
And everybody goes
Whichever way the wind blows
 
Young chicken done cross that road
He listen to traffic go by
That chicken done, story been told
To get to the other side
 
I warn ya, don't go near that road
I know that road, it's a bitch
I walk right next to that road
All hanging out in the ditch
 
And everybody goes
Whichever way the wind blows
 
Jackrabbit done run 'cross that road
Goin' to motel in the sky
That rabbit done, story been told
Why, done go die?
 
If ever you travel that road
You better keep over your side
And keepin' your hands on the wheel
That road be a long road to ride, ride
 
And everybody goes
Whichever way the wind blows
Перевод
 
Заяц закончил бежать через эту дорогу
Иду в мотель в небе
Этот кролик закончил, история рассказана
Почему этот заяц умер?
 
Старая черепаха, иди дальше 'перейди эту дорогу
Он ползет так низко, как только может
Эта черепаха закончила разговаривать с этой жабой
Черепаха больше сюда не перейдет
 
И все пойдут
В какую сторону дует ветер
 
Молодой цыпленок уже перешел дорогу
Он слушает, как проезжает движение
Цыпленок готов, история уже рассказана
Чтобы перебраться на другую сторону
 
Я предупреждаю да, не приближайся к этой дороге
Я знаю эту дорогу, она с*ка
Я иду рядом с этой дорогой
Все в канаве болтаются
 
И все идут
Куда бы ветер ни дул
 
Зайчик закончил бежать через эту дорогу
Иду в мотель в небе
Этот кролик закончил, история рассказана
Почему, готов умереть?
Если когда-нибудь ты поедешь по этой дороге
Тебе лучше держаться сбоку
И держать руки на руле
Эта дорога будет длинной, ехать
 
И все идут
Куда бы ветер ни дул
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bob Mould

Bob Mould - Old Highs New Lows | Текст Иностранной Песни
We lock the gaze tightly upon each other No others come near, no others come between As you remain beside me, muted and studying In beauty and radiant heat I will

Bob Mould - Again And Again | Текст Иностранной Песни
It began sometime last week The feeling that most everything Was changing for the worse All the triggers pulled at once So begins my ugly fall from grace again I

Bob Mould - Taking Everything | Текст Иностранной Песни
This fever on my mind, I'm burnin' down inside My luck may never change or so it seems that way I know in seven years this curse will disappear Where has my ladder gone?

Bob Mould - Beating Heart The Prize | Текст Иностранной Песни
Get your ticket today Make it all go away Ticking off the world today Make it all go away Take me up the top today Make it all go away Breaking all the rush

Bob Mould - Egoverride | Текст Иностранной Песни
It's the sound of my ego spinning out of control Sounds in my head that might never come out Stuck in my head, and forever reverberate How do you pluck them out?

Bob Mould - New #1 | Текст Иностранной Песни
You, yeah, you've always hauled my ball and chain Right to there, the place where I get lost inside of you, yeah I see your face and hear your voice Right through that which

Bob Mould - It's Too Late | Текст Иностранной Песни
Lately, I've been thinking And how the whole world's come undone Everybody's got this sinking feeling Feeling they're on the run But I know a place

Bob Mould - Gauze Of Friendship | Текст Иностранной Песни
You think you love him Or someone like him He reminds you of a boy You dated once or twice Just about the same size Just about the same eyes The only

Bob Mould - The War | Текст Иностранной Песни
And all these songs I write for you They tear me up, it's not hard to do Listen to my voice It's the only weapon I kept from the war And I can soothe every

Bob Mould - Bad Blood Better | Текст Иностранной Песни
Early cloudy Sunday morning A somber letter I did write To let you know the status of this Alcoholic madness, we have landed hard You deny that there's a

Фото Bob Mould

 Изменить 
Bob Mould

Bob Mould - Биография

Боб Маулд - американский музыкант, прославившийся как гитарист, вокалист и автор песен альтернативных групп Hsker D в 80х и Sugar в 90х.
Маулд родился 16 октября 1960 в Malone, штат New York. Позже, переехав в Миннеаполис, в конце 70х он организовал свою первую группу Hsker D вместе с друзьями по колледжу Грегом Нортоном и Грэнтом Хартом.
Hsker D получили известность как панк-рок группа, с несколькими релизами на независимом лэйбле SST. Они были одной из первых андерграунд-групп, подписавших контракт с major-лэйблом (Warner Bros). Hsker D имели небольшой коммерческий успех, но позднее часто упоминались как одна из групп, наиболее повлиявших на альтернативный рок 1990х.
В конце 80х Hsker D прекратили свое существование всвязи с наркозависимостью и личными проблемами среди участников группы. Маулд поселился на отдаленной ферме, отказался от алкоголя и наркотиков и написал песни, составившие его первый соло-альбом. Вышедшая в 1989 на свежесозданном лэйбле Virgin Records America, пластинка Workbook была наполнена атмосферным, акустическим саундом, избегая фирменного гитарного нойза Маулда. Black Sheets of Rain (1991) был написан в более привычном для Маулда духе, напоминая самые депрессивные моменты Hsker D.
Позже Маулд создал Sugar, которые имели неплохую популярность на альтернативных радио середины 90х. Помимо живых выступлений, группа выпустила два альбома, EP и сборник бисайдов, перед своим распадом.
Маулд вернулся к сольной работе, выпустив в 1996 одноименный альбом (часто называемый Hubcap - по картинке на обложке). Живя в Нью-Йорке, в конце 90х он увлекся электронной музыкой. Это особенно заметно на альбоме 2002 года Modulate, где это сильное электронное влияние вызвало неоднозначные оценки критиков. Следуя своему увлечению, Маулд продолжает записываться под псевдонимом LoudBomb (анаграмма его имени), выпустив CD под этим именем.
Прервавшись ненадолго ради своего второго увлечения - рестлинга (был некоторое время сценаристом в WCW), Маулд получил некоторую известность как DJ, работая под именем Blowoff вместе с вашингтонским диджеем Richard Morel. Маулд сделал несколько ремиксов для танцевальных и альтернативных проектов.
На протяжении 90х Маулд гастролировал преимущественно с акустическими выступлениями, иногда переключаясь и на электрогитару. В туре 2005 года в поддержку альбома Body Of Song, играли Brendan Canty, барабанщик Fugazi, и Richard Morel (его товарищ по Blowoff) на клавишных.
District Line, вышел 5 февраля 2008. Год спустя, 7 апреля 2009, Маулд выпустил свой новый альбом под названием Life and Times.
Не так давно Маулд обьявил о своем сотрудничестве с Майклом Азеррадом, автором нашумевших книг Our Band Could Be Your Life и Come As You Are: The Story of Nirvana. Выход мемуара ожидается в конце 2010.
В начале 90х Маулд открыл, что он гей, хотя это не было секретом ни для кого. В 2006 он написал песню «If I Can’t Change Your Mind» для Wed-Rock, альбома в поддержку легализации однополых браков.
 Изменить