Тексты Иностранных Песен

Bobbie Gentry - Benjamin

0
Текст
 
Benjamin rode out of Montana
On a Palomino pony
He told me he was all alone
He lost his family in forty-nine
 
Benjamin took me to San Diego
Guess we caused quite a commotion
Selling Pacific ocean water
And callin' it seaweed wine
 
(Chorus)
Oh, I never had as good a friend as Benjamin
He loved to travel
He'd been ever' place I'd been and back again
That boy could unravel
Stories that would make your eyes
Big as blackberry pies, I'm tellin' you
Life could be fun for anyone
Who had a good friend like Benjamin
Had a good friend like Benjamin
 
Well, me and Ben thumbed a ride to Alabama
Spent the summer pickin' cotton
Now it was so doggone hot
We bought us a three-speed electric fan
 
Then at night we'd drink a Coca-Cola
Listen to the rain a'fallin'
Hearin' the bob white callin'
As though he'd know we'd understand
 
(Chorus)
 
Well, Ben and me spent some time in Oklahoma
Livin' on a reservation
Workin' at the service station
Pumpin' gas and passin' time
 
We caught a train down to Harlan County
Thinkin' we were awful lucky
Just to walk along a Kentucky backroad
Without no reason nor rhyme
 
(Chorus)
Had a good friend like Benjamin
 
Перевод
 
Бенджамин уехал из Монтаны
На пони Паломино
Он сказал мне, что был совсем один
Он потерял свою семью в сорок девятом
 
Бенджамин отвез меня в Сан-Диего
Думаю, мы устроили настоящий переполох
Продавали воду из Тихого океана
И называли это вином из морских водорослей
 
(Припев)
О, у меня никогда не было такого хорошего друга, как Бенджамин
Он любил путешествовать
Он всегда был там, где я был, и возвращался снова
Этот мальчик мог разгадать
Истории, от которых у вас заворожат глаза
Большие, как пироги с ежевикой, я вам говорю
Жизнь может быть веселой для любого
У кого был такой хороший друг, как Бенджамин
Имел такого хорошего друга, как Бенджамин
 
Ну, мы с Беном пролистнули поездку в Алабаму
Провели лето собираю хлопок
Теперь было чертовски жарко
Мы купили себе трехскоростной электрический вентилятор
 
Тогда по ночам мы пили кока-колу
Слушали дождь, а' Падаю
Слышу, как белый боб зовет
Как будто он знал, что мы поймем
 
(Припев)
 
Ну, мы с Беном провели некоторое время в Оклахоме
Живем в резервации
Работаем на заправочной станции
Закачиваем бензин и коротаем время
 
Мы сели на поезд до округа Харлан
Думаем, что нам ужасно повезло
Просто прогуляться по проселочной дороге Кентукки
Без причины и рифмы
 
(Припев)
У меня был такой хороший друг, как Бенджамин
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bobbie Gentry

Bobbie Gentry - Hushabye Mountain | Текст Иностранной Песни
A gentle breeze from Hushabye Mountain Softly blows over Lullaby bay It fills the sails of boats that are waiting Waiting, to sail your worries away It isn't far

Bobbie Gentry - Ace Insurance Man | Текст Иностранной Песни
Two men sittin' in straight back chairs Feet propped up on the railin' Sittin' in front of the country store Discussin' how the crops were failin'

Bobbie Gentry - Penduli Pendulum | Текст Иностранной Песни
Penduli pendulum Swing around, beat the drum In July, I'll deny The illusion I'll be gone, beat the drum There I go, here I come And goodbye means

Bobbie Gentry - Harper Valley | Текст Иностранной Песни
I want to tell you all the story 'Bout the Harper Valley widow wife Who had a teenage daughter Who attended Harper Valley Junior High Well, her daughter came home

Bobbie Gentry - Jessye' Lisabeth | Текст Иностранной Песни
Pray tell, Jessye' Lisabeth Tell me why you're weeping Pray tell, Jessye' Lisabeth When you should be sleeping What secret are you keeping Jessye'

Bobbie Gentry - Mornin' Glory | Текст Иностранной Песни
Good mornin', mornin' glory Good mornin', what's your story Good mornin', where'd you spend the night Where did your night dreams take you

Bobbie Gentry - Okolona River Bottom Band | Текст Иностранной Песни
La la la la la Ooh hey hey hey La la la la la Every year about this time the local gentry Have a meeting in Chickasaw land They all come to judge each and every

Bobbie Gentry - Bugs | Текст Иностранной Песни
Got a pollywog in your water Tadpole in the moonshine vat An' granddaddy-long-leg climbing on the screen You better watch, you're gonna squash him flat Boll weevils

Bobbie Gentry - Lookin' In | Текст Иностранной Песни
Can't seem to settle down Maybe I'll just hang around But every time you pick me up I guess I take you down But here I am again You'll take me back and

Bobbie Gentry - Mississippi Delta | Текст Иностранной Песни
M I double S I double S I double P I M I double S I double S I double P I Right in the middle of the cotton belt Down in the Mississippi Delta Wearin' last years

Фото Bobbie Gentry

 Изменить 
Bobbie Gentry

Bobbie Gentry - Биография

(англ. Roberta Lee Streeter, род. 27 июля 1944 года), известная под сценическим псевдонимом (англ. Bobbie Gentry) — американская поп-певица, одна из первых женщин на кантри-сцене, начавших исполнять собственный песенный материал.
Международную известность Бобби Джентри принес в 1967 году хит Ode to Billie Joe, загадочная баллада с текстом, выдержанным в традиции «южной готики», которая 4 недели возглавляла Billboard Hot 100, а в итоговом списке популярнейших синглов года журнала «Биллборд» заняла 4-е место и в конечном итоге принесла исполнительнице две премии «Грэмми» — в номинациях «Лучший новый исполнитель» (Best New Artist) и «Лучший женский поп-вокал» (Best Female Pop Vocal Performance). Во второй из этих двух категорий она была номинирована также и за альбом Fancy.
Одиннадцать синглов Бобби Джентри входили в Billboard Hot 100 и три — в UK Singles Chart. В 70-х годах Бобби Джентри успешно выступала в Лас-Вегасе с собственным варьете, в 1978 году ушла из шоу-бизнеса и с тех пор живет в Лос-Анджелесе, не общаясь с журналистами.
 Изменить