Тексты Иностранных Песен

Bonnie Mckee - California Winter

0
Текст
 
[Verse 1]
Dreaming of palm trees tonight
This is the season, the city is sleeping
Gleaming and glistening white
But it's always summer with you
 
Outside, it's cold and gray
All the streets shine like silver lakes
And the stop lights are blinking red and green
Like something in a movie scene
Snow babe, it's in the air
And I'm frozen but I don't care
Cuz I'm golden as long as I'm with you
 
[Chorus]
Cuz when I'm in your arms it's like a California winter
Yeah, your love can keep me warm
When it's storming outside
And you're holding me tight
It's like you take me to paradise
California winter
Yeah, your touch is like sunshine
And on my holiday
Feels like I'm in L.A.
Cuz I'm yours and I know you're mine, yeah baby
(California-California winter, California-California winter)
When it's storming outside
And you're holding me tight
It's like you take me to paradise
 
[Verse 2]
Dark skies, December hail
But I'm bright eyed and bushy tailed
Like I'm pool side and soaking up the sun
Even though my toes are numb
You are my angel wings
You are my North star, watch over me
And when it gets dark you always light me up
 
[Chorus]
Cuz when I'm in your arms it's like a California winter
Yeah, your love can keep me warm
When it's storming outside and you're holding me tight
It's like you take me to paradise
California winter
Yeah, your touch is like sunshine
And on my holiday
Feels like I'm in L.A.
Cuz I'm yours and I know you're mine, yeah baby
(California-California winter, California-California winter)
When it's storming outside
And you're holding me tight
It's like you take me to paradise
 
[Outro]
Sparkling icicles freeze
You light a fire inside of me and it feels like a tropical breeze
Melting my heart like a cinnamon candle
Burning on Christmas eve
Sweeter than candy and cozy as flannel
Hot like I'm out at the beach when you dance with me baby
 
(California-California winter, California-California winter)
When it's storming outside
And you're holding me tight
It's like you take me to paradise
(California-California winter, California-California winter)
And on my holiday
It feels like I'm in L.A.
Cuz I'm yours and I know you're mine, yeah baby
 
Перевод
 
{Куплет 1}
Сегодня вечером я мечтаю о пальмах
Это время года, город спит
Сверкает и сверкает белизной
Но с тобой всегда лето
 
Снаружи , холодно и серо
Все улицы сияют, как серебряные озера
И стоп-сигналы мигают красным и зеленым
Как в сцене из фильма
Снежок, детка, он витает в воздухе
И Я замерз, но мне все равно
Потому что я золотой, пока я с тобой
 
{Припев}
Потому что, когда я в твоих объятиях, это как Калифорния зима
Да, твоя любовь может согреть меня
Когда на улице гроза
И ты крепко обнимаешь меня
Ты словно переносишь меня в рай
Калифорнийская зима
Да, твоя прикосновение похоже на солнечный свет
И в мой отпуск
Ощущение, будто я в Лос-Анджелесе
Потому что я твой, и я знаю, что ты мой, да, детка
(Калифорния-Калифорния зима, Калифорния- Калифорнийская зима)
Когда на улице гроза
И ты крепко обнимаешь меня
Ты как будто переносишь меня в рай
 
{Куплет 2}
Темное небо, декабрьский град
Но у меня ясные глаза и пушистый хвост
Как будто я у бассейна и греюсь на солнышке
Хотя мои пальцы ног онемели
Ты мои ангельские крылья
Ты моя Полярная звезда, присматривай за мной
И когда темнеет, ты всегда освещаешь меня
 
{Припев}
Потому что, когда я в твоих объятиях, это похоже на калифорнийскую зиму
Да, твоя любовь может сохранить мне тепло
Когда на улице гроза и ты крепко обнимаешь меня
Ты как будто переносишь меня в рай
Калифорнийская зима
Да, твое прикосновение похоже на солнечный свет
И в мой праздник
Ощущение, будто я в Лос-Анджелесе
Потому что я твой, и я знаю, что ты мой, да, детка
(Калифорния-Калифорния зима, Калифорния-Калифорния зима)
Когда на улице гроза
И ты крепко меня держишь
Ты словно переносишь меня в рай
 
{Аутро}
Сверкающие сосульки замерзают
Ты зажигаешь во мне огонь, и это похоже на тропический бриз
Тапит мое сердце, как свеча с корицей
Горит в канун Рождества
Слаще конфет и уютнее, как фланель
Горячо, как будто я на пляже, когда ты танцуешь со мной, детка
 
(Калифорния-Калифорния зима, Калифорния-Калифорния зима)
Когда на улице гроза
И ты крепко меня держишь
Ты словно переносишь меня в рай
(Калифорния-Калифорния зима, Калифорния-Калифорния зима)
И в мой отпуск
Такое ощущение, что я в Лос-Анджелесе
Потому что я твой, и я знаю, что ты мой, да, детка
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bonnie Mckee

Bonnie Mckee - Open Your Eyes | Текст Иностранной Песни
Day after day all I saw was you And the sky came a tumblin' down Smoke in the air, all I want is truth And I am alive, that's a glow, that's alive

Bonnie Mckee - SLAY | Текст Иностранной Песни
S - L - A - Y S - L - A - Y Welcome to the part of the show Where we fake it 'til we make it Living in the shadow is cold Want to burn bright like the

Bonnie Mckee - Sleepwalker | Текст Иностранной Песни
I went to the beach I felt, I felt nothing I listen to beats I felt, I felt nothing I went to a bar I felt, I felt nothing I tow down my car I felt, I

Bonnie Mckee - When It All Comes Down | Текст Иностранной Песни
I knew She knew We both knew that someday all of this would end I tried to help But all I seem to do is hurt Not only her but myself And someday

Bonnie Mckee - Somebody | Текст Иностранной Песни
I sit alone In a dark theatre watching the people go by Hand in hand, everybody but me I stay behind Watching the credits roll by Roll, roll, roll right by me

Bonnie Mckee - Boy Hangover | Текст Иностранной Песни
Ive got a boy hangover Its really nothing new Im feeling sick and sober And its because of you Drank you like cheap tequila You made me feel so good Wish now Id

Bonnie Mckee - January | Текст Иностранной Песни
You say al though your love for me is strong. That a lover under seventeen is wrong. Another night goes by And I awake enveloped in your arms, yeah You wont make up your

Bonnie Mckee - American Girl | Текст Иностранной Песни
I fell in love in a 7/11 parking lot Sat on the curb drinking Slurpee's we mixed with alcohol We talked about all our dreams and how we would show 'em all (Whoa oh oh oh)

Bonnie Mckee - Love Spell | Текст Иностранной Песни
I've been stuck in the dark Stumbling around reaching out for my heart Wondering just how I allowed you to turn the light out inside of me You've got tricks up your

Bonnie Mckee - Marble Steps | Текст Иностранной Песни
I climb the marble stairs that lead away Away from everything I used to know I try to keep my eyes down on the way A way my mother told me not to go Well all I wanted

Фото Bonnie Mckee

 Изменить 
Bonnie Mckee

Bonnie Mckee - Биография

Бонни родилась 20 января 1984 года в Вакавилле (Калифорния), период ее становления прошел в Сиэтле. Стараниями отца у девочки рано проявился интерес к музыке и театру, в возрасте пяти лет она начала петь в детском хоре. В начальной школе она писала стихи и выиграла несколько поощрительных призов за свои начинания. Переехав в Сиэттл, Бонни вступает в девический хор, и в его составе в 2000-м году едет в тур по Европе, выступает в Риме на концерте, устроенном по просьбе понтифика Иоанна Павла II. С хором МакКи записала два альбома - «Jackson Berkey Meets The Seattle Girls’ Choir» и «Cantate 2000».
Юность Бонни была весьма бурной. В рейв-тусовке, к которой она тогда принадлежала, у нее было прозвище «Trouble» («проблема», «авария»). Из частной средней школы молодую особу выгнали после многочисленных жалоб родителей, что их дети страдают от дурного влияния МакКи. Школу девушка так и не окончила, хотя и пошла учиться в другую после исключения, но как только ее талантом заинтересовались звукозаписывающие компании, Бонни предпочла получить сертификат о неоконченном среднем образовании и покончить с этим.
Бонни писала песни с 12 лет, в 15 она выпустила небольшой альбом с шестью треками, а в сентябре 2004 вышел ее первый полноценный альбом, озаглавленный ее школьным прозвищем - «Trouble», в который вошли переработанные песни, накопившиеся за последние годы. Началось все с песни «Somebody», которая понравилась продюсеру Нику Харкорту, он проиграл ее в эфире одной из радиостанций, после чего на Бонни посыпались предложения о контракте сразу от нескольких звукозаписывающих лейблов. В конечном итоге молодая певица заключила контракт на сумму 1.85 млн. долларов с Томом Уолли - представителем компании «Warner Brothers».
В 16 лет Бонни самостоятельно перемещается в Лос-Анджелес и начинает работать над материалом для первого альбома. Всю музыку и тексты для дебютной работы она написала самостоятельно. В 17 певица едет в Нью-Йорк и записывается с Бобом Пауэром, позднее в Лос-Анджелесе перепев заново все полученные треки с Робом Кавальо.
Пенсня «Somebody» прозвучала в фильме «Свидание со звездой» («Win a Date», 2004), тем самым принеся альбому еще большую известность. Пластинка вообще стала довольно нашумевшей, являя собой некое несоответствие между внешним видом юной певицы, и содержанием ее музыки. Бонни появляется в изданиях «Blender», «Nylon»,»Interview» «Paper», «The Los Angeles Times» and «Teen People».
Бонни снялась в одном эпизоде сериала «CSI: NY» вместе с Алексом Бэндом. В своем блоге она утверждает, что заключает контракт с продюсером Тедом Брюнером и что скоро приступит к съемкам в фильме «August Rush».
Следующий альбом Макки должен появиться в 2009-м.
 Изменить