Тексты Иностранных Песен

Bonnie Prince Billy - Sheep

0
Текст
 
Born in sheep's blood, plain and simple
Washed out of my mother's temple
All around, I heard them laughing
As father sheep had stood there calving
 
Black they were with white eyes gleaming
Right in leaven life was seeming
Brittle wind blew snow upon me
I got blanketed all white and frosty
 
In my time I grew and killed them
Or out of memory I willed them
And willed in a greater history
Out of massacre and mystery
 
Was no longer wealthy, wholly
Nor anything I could grasp fully
Someone rush to re-inject me
Gods of gods, won't you protect me?
 
Fixed my face and marching onward
Marching, running, ever forward
Buildings were a bloody vessel
Edging me below the trestle
 
There in coal and whitened gravel
I built a shield of wooden baffle
Inside of which I raised a fire
So I could tonight retire
 
Everyone will tell you it's evil to be
A free-thinking pecker like Bonnie old me
But I'll flex my armies and blow out my gut
And prove I'll be loved by any old slut
 
Look here in my wallet
It's loaded and true
And now we can leave here
And go and find you
Перевод
 
Рожденные в овечьей крови, просто и ясно
Смытые из храма моей матери
Я слышал, как они смеялись повсюду
Когда отец-овца стоял там во время отела
 
Они были черными с белые глаза блестели
Прямо в закваске жизнь казалась
Хрупкий ветер наносил на меня снег
Я укуталась вся белая и морозная
 
В свое время я выросла и убила их
Или вон памяти я пожелал их
И пожелал в великой истории
Из резни и тайны
 
Был больше не богат, полностью
Ничего, что я мог полностью понять
Кто-то бросился заново -введите меня
Боги богов, разве вы не защитите меня?
 
Зафиксировал мое лицо и иду вперед
Марширую, бегу, всегда вперед
Здания были кровавым сосудом
Край меня под эстакадой
 
Там, среди угля и белого гравия
Я построил щит из деревянной перегородки
Внутри которого я развел огонь
Чтобы я мог сегодня вечером уединиться
 
Все скажут вам, что быть злом
Свободомыслящим болваном, как я, Бонни
Но я соберу все свои силы и вышибу себе кишки
И докажу, что меня полюбит любая старая шлюха
Посмотри в моем бумажнике
Он заряжен и это правда
И теперь мы можем уйти отсюда
И пойти и найти тебя
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bonnie Prince Billy

Bonnie Prince Billy - Three Questions | Текст Иностранной Песни
"Three Questions" by: Bonnie Prince Billy Say I found a piece of rock And put it in my pocket And for the day that we are wed I put it in a locket Which

Bonnie Prince Billy - Hard Life | Текст Иностранной Песни
And it's a hard life for a man with no wife Baby, it's a hard life, God makes you live But without it don't doubt it You don't even have, your tears to give

Bonnie Prince Billy - Strange Form Of Life | Текст Иностранной Песни
A strange form of life kicking through windows, rolling on yards Heading in loved ones, triggering odds A strange one And a hard way to come into a cabin, into the

Bonnie Prince Billy - Joy And Jubilee | Текст Иностранной Песни
There's no reason to be seen No one knows where i have been, Where i have been I mean love is what i mean Joy, joy and jubilee Joy, joy and jubilee Joy,

Bonnie Prince Billy - Master And Everyone | Текст Иностранной Песни
Y' tell me you don't love me Well, I don't love you You say you don't want me Well, I don't want you You tell me there are other Fish in the

Bonnie Prince Billy - Death In The Sea | Текст Иностранной Песни
The ocean is blue I know it's blue Someday I must die It ain't for me to know why And I want to die in the sea So I let go now It's symbol

Bonnie Prince Billy - At Break Of Day | Текст Иностранной Песни
i know the suns about to come up i close my eyes anyway my mouth is dry and the sheets are cold and will be still come break of day you called me up just to surprise me

Bonnie Prince Billy - Untitled (Ebb Tide) | Текст Иностранной Песни
First the tide rushes in Plants a kiss on the shore Then goes out to sea And the sea is very still once more So I rush to your side Like the oncoming tide

Bonnie Prince Billy - Ease Down The Road | Текст Иностранной Песни
i took her on a simple trip to see her husbands family and on the way upon her hip was laid my head down gently all due respect was meant and all the winds were in

Bonnie Prince Billy - Big Friday | Текст Иностранной Песни
You saved me from melting, baby You saved me from stinging and being holed up And braking in snow and killing more And over spilling my runneth cup You had light in

Фото Bonnie Prince Billy

 Изменить 
Bonnie Prince Billy

Bonnie Prince Billy - Биография

Уильям Олдэм, известный как Bonnie Prince Billy, родился в Луисвилле, штат Кентукки, 24 декабря 1970 года. Он прославился своеобразной манерой исполнения панк-рока и прямолинейностью своих песен. В конце восьмидесятых и начале девяностых Уильям работал актером, часто появляясь на экранах во всевозможных сериалах. Его наиболее известной работой в этом амплуа является фильм 1991 года Thousand Pieces of Gold. Свою музыкальную деятельность Уильям начал в 1992 году, и прежде, чем публика узнала его под имением Bonnie Prince Billy, артист использовал различные псевдонимы и выступал в разнообразных коллективах. Одно всегда оставалось неизменным - парень тяготел к панк-року, который считал наилучшим способом выражения собственных идей. Именно за свободу мысли, за смелые тексты музыкант полюбился широкой аудитории.
Олдэм-музыкант стартовал с проекта Palace Brothers, в рамках которого выпустил свой дебютный альбом There Is No-One What Will Take Care of You. Затем музыкант выпустил еще два альбома, Viva Last Blues (1995), и Arise Therefore (1996), под вывеской Palace Music. После этого, в 1997 году, Олдэм подготовил пластинку Joya, которую он, наконец, выпустил под своим настоящим именем. Но вскоре артист снова пустился в поиск псевдонимов и остановился на варианте Bonnie Prince Billy. В новой ипостаси он издал в 1998 году плохо раскрученный альбом Black Dissimulation, но уже следующая его работа, I See a Darkness, появившаяся на свет годом позже, имела большой успех. С тех пор Олдэм выступал на сцене и записывал новые альбомы под тем именем, благодаря которому о нем узнали во всем мире. В то же время музыкальная и текстовая составляющие его песен едва ли изменились. Довольно простой гитарный рок без особых изысков переплетался с повествованиями о не самых приятных сторонах этой жизни. Все было просто, и именно простотой творчество артиста и привлекало слушателей. В 2004 году Bonnie Prince Billy удивил своих поклонников, выпустив любопытную пластинку Bonnie "Prince" Billy Sings Greatest Palace Music. Воспользовавшись услугами сессионных музыкантов из Нэшвилла, он переписал некоторые из своих старых песен, придав им нетрадиционное для своей музыки опрятное, чистое звучание.
После этого эксперимента Олдэм снова скооперировался с гитаристом Мэттом Суини, который сыграл на банджо для нескольких треков с альбома Ease Down the Road (2001). Результатом их возобновленного сотрудничества стала очень яркая и сильная пластинка Superwolf, изданная в январе 2005 года. Пронзительная мелодичность и глубина лирики этой эмоциональной работы не могли оставить критиков и слушателей равнодушными. И те, и другие единогласно прозвали этот диск одним из сильнейших релизов первой половины того года. Вдохновленные этим достижением, Суини и Олдэм выпустили вскоре сингл I Gave You, на котором были представлены две композиции, не вошедшие в данный альбом. После этого началась длительная серия выступлений, для которых тандем этих талантливых музыкантов обзавелся целой группой. В сентябре 2006 года Олдэм пополнил свою дискографию новой студийной работой, названной The Letting Go, а вслед за ней появился мини-альбом с кавер-версиями песен других исполнителей Ask Forgiveness (2007). В 2008 году Bonnie Prince Billy выпустил сразу несколько альбомов. Зимой в продаже появился концертник Wilding in the West, сделанный специально для Австралии. Весной был издан новый студийный диск, Lie Down in the Light, одна из наиболее сильных работ в коллекции певца. А в конце этого плодовитого года поклонникам Олдэма был предложен еще один концертный альбом, Is it the Sea? А уже в начале 2009 года Bonnie Prince Billy отметился очередным качественным релизом, получившим название Beware. В том же году музыкант выпустил пластинку Funtown Comedown (2009), а год спустя Олдэм порадовал поклонников новым альбомом The Wonder Show Of The World(2010), выполненным в фирменном стиле певца. Несомненно, традиционно сильный лонгплей придется по вкусу и старым фанатам Олдэма, и тем, кто только собирается познакомиться с его творчеством.
 Изменить