Тексты Иностранных Песен

Bonnie Tyler - Sometimes When We Touch

0
Текст
 
You ask me if I love you and I choke on my reply
Oh, I'd rather hurt you honestly than mislead you with a lie
But who am I to judge you on what you say or do?
I'm only just beginning to see the real you, oh
 
But sometimes when we touch, the honesty's too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you till I die, till we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides
 
Romance and all of its strategy leaves me battling with my pride
But through the insecurities some tenderness survives
But I'm just another singer still trapped within my truth
I'm a hesitant prize fighter still trapped within my youth
 
But oh, sometimes when we touch, oh, the honesty's too much
Oh, and I, I've to close my eyes and hide
I wanna hold you till I die until we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides
 
Oh, I wanna hold you till I die until we both break down and cry
And I have to close my eyes and hide
Oh, I wanna hold you till I die, till we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides
 
Oh, sing the song
 
Hold you till I die, both break down and cry
Oh, and I, I have to close my eyes and hide
Oh, I wanna hold you till I die, till we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides, ooh, ooh, oh, oh
 
Oh, I wanna hold you till, till I die, till we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides
 
Перевод
 
Ты спрашиваешь меня, люблю ли я тебя, и я задыхаюсь от своего ответа
О, я скорее причиню тебе боль, чем введу тебя в заблуждение ложью
Но кто я такой, чтобы судить тебя по тому, что ты говоришь или делаешь? ?
Я только начинаю видеть тебя настоящего, ох
 
Но иногда, когда мы соприкасаемся, честность слишком велика
И мне приходится закрыть глаза и спрятаться
Я хочу держать тебя, пока я не умру, пока мы оба не сломаемся и не заплачем
Я хочу держать тебя, пока страх во мне не утихнет
 
Романтика и вся ее стратегия заставляют меня бороться со своей гордостью
Но через неуверенность, некоторая нежность сохраняется
Но я всего лишь еще один певец, все еще в ловушке своей правды
Я нерешительный боец, все еще в ловушке своей юности
 
Но ох, иногда, когда мы соприкасаемся, ох, слишком много честности
О, и я должен закрыть глаза и спрятаться
Я хочу держать тебя, пока не умру, пока мы оба не сломаемся и не заплачем
Я хочу держать тебя, пока во мне не появится страх стихает
 
О, я хочу держать тебя, пока не умру, пока мы оба не сломаемся и не заплачем
И мне придется закрыть глаза и спрятаться
О, я хочу держать тебя, пока я не умру, пока мы оба сломались и заплакали
Я хочу держать тебя, пока страх во мне не утихнет
 
О, спой эту песню
 
Держи тебя, пока я не умру, оба сломаемся и заплачем
О , и я, я должен закрыть глаза и спрятаться
О, я хочу держать тебя, пока я не умру, пока мы оба не сломаемся и не заплачем
Я хочу держать тебя, пока страх во мне не утихнет, ох, ох, ох, ох
 
О, я хочу держать тебя до тех пор, пока я не умру, пока мы оба не сломаемся и не заплачем
Я хочу держать тебя, пока страх во мне не утихнет
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bonnie Tyler

Bonnie Tyler - A Rockin' Good Way | Текст Иностранной Песни
If you're gonna give me good kisses like that Honey, don't you know I'm gonna give them right back? 'Cause that's a kissing good way That's a kissing good

Bonnie Tyler - Goodbye To The Island | Текст Иностранной Песни
Goodbye to the island Hello to the rain It's gone like a dream in the night And it won't be back again Goodbye to the island Where our bodies touched

Bonnie Tyler - Don't Turn Around | Текст Иностранной Песни
If you wanna leave, I won't beg you to stay And if you gotta go darling, maybe it's better that way I'm gonna be strong, I'm gonna do fine Don't worry about

Bonnie Tyler - Get Out Of My Head | Текст Иностранной Песни
(ronnie scott/ steve wolfe) Producers for bonnie: ronnie scott, steve wolfe Recorded in 1980 as a b-side to the single 'goodbye to the island'. lyrics taken from careful

Bonnie Tyler - If You Were A Woman | Текст Иностранной Песни
If you were a woman and I was a man Would it be so hard to understand That a heart's a heart and we do what we can If you were a woman and I was a man I was a man

Bonnie Tyler - Tears | Текст Иностранной Песни
(frankie miller) Producer for bonnie: jim steinman Such a long time ago Now I know You've woke up to find You were wrong There ain't no doubt

Bonnie Tyler - Sem Limites Pra Sonhar | Текст Иностранной Песни
Producer for bonnie : ? Recorded in 1986 and only released in brazil. lyrics taken, with kind permission, from the official bonnie tyler web site. Ha uma chance da gente se

Bonnie Tyler - He's The King | Текст Иностранной Песни
(harold faltermeyer/ gernot rothenbach) Producers for bonnie: harold faltermeyer and gernot rothenbach He's seen all the changes 'been going up and down Had to

Bonnie Tyler - Lovers Again | Текст Иностранной Песни
I got pictures of you in funny poses Letters from you with pressed yellow roses I've got souvenirs of fun times together And I'll cherish those years and you can bet

Bonnie Tyler - I Cry Myself To Sleep At Night | Текст Иностранной Песни
(r.j. lange/ c. joiner/ a. mitman) Producer for bonnie: gene capel I think you like it a lot I think you like what you see I know you like what you got, babe

Фото Bonnie Tyler

 Изменить 
Bonnie Tyler

Bonnie Tyler - Биография

  Бонни Тайлер (англ. Bonnie Tyler, настоящее имя Гейнор Хопкинс (англ. Gaynor Hopkins; 8 июня 1951, Скюэн, Уэльс, Великобритания) — британская рок-певица, самая коммерчески успешная запись которой — Total Eclipse of the Heart (1983) — на протяжении четырех недель возглавляла национальный хит-парад США — Billboard Hot 100. Представительница Великобритании на конкурсе песни «Евровидение 2013», с песней «Believe in Me».  Родилась в городке Скюэн (Skewen) в Южном Уэльсе. Помимо неё, в семье было ещё пятеро детей. Она с детства увлекалась музыкой и, после того как победила на конкурсе молодых исполнителей, вошла в состав молодёжной группы «Bobby Wayne and the Dexies». Вскоре она создала собственную группу и, взяв псевдоним «Бонни Тайлер», стала выступать в различных клубах в родном Уэльсе.  В 1976 году менеджерами, авторами песен и продюсерами певицы становятся Ронни Скотт и Стив Вулф. Первый сингл с новыми продюсерами «Lost In France» к ноябрю 1976 года в чартах Великобритании вышел на 9-е место. Следующий сингл «More Than A Lover» весной 1977 года занял 27 место. В 1977 году в связи с узелковыми утолщениями Бонни подверглась операции на гортани, после которой врачи строго рекомендовали ей не разговаривать в течение полутора месяцев.

Однако в один из дней Бонни в порыве отчаяния позволила себе кричать, в результате чего её голос приобрел лёгкую хрипотцу. Вначале певица решила, что это приведёт к окончанию её вокальной карьеры, однако неожиданно для неё сингл «It’s A Heartache» в июне 1978 года достиг третьего места в США и четвёртого в Англии, а одноимённый альбом принёс Тайлер первый «золотой диск».  Следующие семь синглов были не столь успешными. В 1983 году контракт певицы с RCA Records завершился, и компания не стала продлевать соглашение. В 1990 году Тайлер перебралась в Европу и поселилась в Германии, подписав контракт с фирмой «Hansa». Её продюсером и автором многих песен стал известный немецкий композитор и исполнитель Дитер Болен. С его помощью Бонни Тайлер, выпустив альбом «Bitterblue», разошедшийся огромным тиражом, вновь обрела огромную мировую популярность. После ухода от Дитера Болена Бонни без его помощи решила продолжить карьеру, выпустив новый альбом. Для его записи Бонни затратила очень большое количество денег, пригласив в том числе огромный оркестр. Альбом потерпел неудачу — было распродано около двух тысяч копий.
 Изменить