Тексты Иностранных Песен

Bosson - Say You Will

0
Текст
 
I am lost, there's no spark
I am tumbling around in the dark
All alone, out of sight
I am desperately seeking the light
 
Can't believe, I can't believe that you are gone
But I am trying to move on
Someone tell me it's just a bad dream
That it's just not true
 
Say you will be home for dinner
Or say you will be working late
But say you will come home to me
Like you used to do 'cause I'm missing you so
 
Say you will lay down beside me
And say you will just smile and kiss me
And say you will be holding me
Like you used to do 'cause I still love you
 
As a wife, as a mom
We were waiting for our third to come
You and I had it all
But it was changing from a simple call
 
Could not breathe
And my whole world was falling apart
Leaving pain inside my heart
Someone tell me it's just a bad dream
That it's just not true
 
Say you will be home for dinner
Or say you will be working late
But say you will come home to me
Like you used to do 'cause I'm missing you so
 
Say you will lay down beside me
And say you will just smile and kiss me
And say you will be holding me
Like you used to do 'cause I still love you
 
And even if you're gone you're still not far
You're here with me, you live inside my heart
And nothing in this world will be the same
Except my love will never change
 
Say you will be home for dinner
Or say you will be working late
But say you will come home to me
Like you used to do 'cause I'm missing you so
 
Say you will lay down beside me
And say you will just smile and kiss me
And say you will be holding me
Like you used to do 'cause I still love you
 
I love you
 
Перевод
 
Я потерялась, нет искры
Я кувыркаюсь в темноте
В полном одиночестве, вне поля зрения
Я отчаянно ищу свет
 
Не могу поверить, я не могу поверить, что тебя больше нет
Но я пытаюсь двигаться дальше
Кто-то скажет мне, что это просто плохой сон
Что это неправда
 
Скажи, что ты будешь дома к ужину
Или скажи, что будешь работать допоздна
Но скажи, что ты придешь ко мне домой
Как ты делал раньше, потому что я так по тебе скучаю
 
Скажи, что ляжешь рядом со мной
И скажи, что просто улыбнешься и поцелуешь меня
И скажи, что будешь обнимать меня
Как раньше, потому что я все еще люблю тебя
 
Как жену, как маму
Мы ждали нашего третьего
У нас с тобой было все
Но это менялось от простого звонка
 
Не могла дышать
И весь мой мир разваливался
Оставляя боль в моем сердце
Кто-то скажет мне, что это просто плохой сон
Что это неправда
 
Скажи, что будешь дома к ужину
Или скажи, что будешь работать допоздна
Но скажи, что ты вернешься ко мне домой
Как ты делал раньше, потому что я так по тебе скучаю
 
Скажи, что ляжешь рядом со мной
И скажи, что просто улыбнешься и поцелуешь меня
И скажи, что будешь держать меня
Как ты делал это раньше, потому что я все еще люблю тебя
 
И даже если ты уйдешь, ты все равно недалеко
Ты здесь со мной, ты живешь в моем сердце
И ничто в этом мире не будет прежним
Только моя любовь никогда не изменится
 
Скажи, что будешь дома к ужину
Или скажи, что будешь работаю допоздна
Но скажи, что придешь ко мне домой
Как ты делал раньше, потому что я так по тебе скучаю
 
Скажи, что ляжешь рядом со мной
И скажи, что ляжешь просто улыбнись и поцелуй меня
И скажи, что будешь обнимать меня
Как ты делал раньше, потому что я все еще люблю тебя
 
Я люблю тебя
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Bosson

Bosson - Let Your Soul Shine | Текст Иностранной Песни
You're the ruler of your destiny Can I talk to you about a thing or two? It's not right that you're feeling blue Never ever let them get to you You know

Bosson - Believe In Love | Текст Иностранной Песни
I'm holding you tight I feel that you're close but yet so far Say what's on your mind Cause sometimes I wonder where you are Wherever you go, whatever you do

Bosson - Stay | Текст Иностранной Песни
We'll be rockin' till the morning after If you stay one more night with me Just stay one more night with me If you stay one more night with me We'll be

Bosson - All Because Of You | Текст Иностранной Песни
It's all because of you It's all because of you Nobody else makes me feel like you do I have the time of my life And it's all because of you If I was

Bosson - One Of A Kind | Текст Иностранной Песни
I don't trust you, that's what I like about you Baby, we are one of a kind I can't reach you, that's why I wanna have you It's been so easy, easy come

Bosson - Falling In Love | Текст Иностранной Песни
I do not know what it is but I think I'm falling in love I'll know what it is and I sure don't know how But you filled my heart with butterflies, I'm falling in

Bosson - Efharisto | Текст Иностранной Песни
You make me live I wanna say Efharisto I'm gonna write you a song, so you'll understand All that you see in my eyes and read in my hand It's what I

Bosson - Happy | Текст Иностранной Песни
Ohoh ohoh ohoh ohoh 'Cause I found real love Yeah Going alright Sithink that its time for Making it right Like its supposed to Babay its true

Bosson - Simple Man Wishing | Текст Иностранной Песни
I get up, to get a real bite of life A slice of love, no goodbyes Still keeps me satisfied I wanna hold on to that feeling When you're not sure if you're dreaming

Bosson - You Opened My Eyes | Текст Иностранной Песни
You opened my eyes, you make me believe That there is a chance for a guy like me You opened my eyes To a whole new world for me Baby, dont you know That all I

Фото Bosson

 Изменить 
Bosson

Bosson - Биография

Американские любители поп-музыки всегда были неравнодушны к шведам. В 70-х это была ABBA, в 80-х - Roxette, в 90-х - Ace of Base, ну а в настоящее время их сердца отданы 26-летнему Стаффану Олсону, известному друзьям и поклонникам как Bosson.

Bosson взял штурмом Америку двумя одновременно выпущенными синглами - "We Live" и "Where Are You," а после совместного с Бритни Спирс и LFO турне, картина стала окончательно ясна - парню провал не грозит. А все началось в Лос-Анджелесе, когда музыкальный директор KIIS-FM Майкл Стил прокрутил "We Live."

"Быстрый и яркий, как searchlight," "один из самых многообещающих новинок", - посыпались характеристики от Billboard, - "этот парень поставил на колени весь топ-сорок".
Этот трек стартовал, захватывая сердца, умы и телефонные линии на радио в Лос-Анджелесе, а вскоре - и целой страны. "Мы живем и мы умираем," - таков припев, - "и мы пытаемся понять, ради чего мы живем и ради чего умираем". Будучи смесью попсовой мелодии, голосовой гармонии, техно-бита и ритма R'n'B, песня на самом деле оказалась самовыражением личности артиста. "Это размышления о ценностях жизни и о риске, - сказал он. - Надо мечтать, и надо стараться воплощать мечты в жизнь, ведь она так коротка, чтобы тратить время на переживания о зря потраченном времени".
В считанные недели сингл набрал команду фанатов от Детройта и Сиэттла до Филадельфии и Майами. Эти фаны с нетерпением дождались второго сингла, "Where Are You," более романтичного, чем первый. "Эта очаровательная медленная баллада имеет все шансы задержаться в топ-сорок, в том числе и благодаря молодому (но не детскому) голосу Боссона," - провозгласил Billboard. В Швеции Боссон уже был достаточно популярен. Начало его деятельности разворачивалось в той же стокгольмской студии, в которой начинал продюсер Макс Мартин ('N Sync, Бритни Спирс и Бэкстрит Бойз). Боссон развивал свои спрособности как композитор, поэт, программист и вокалист, записываясь дома в Гетенбурге, крупном городе на юго-западе Швеции. Но как только пришло время серьезно поработать над американским дебютным альбомом, Боссон осел в Лос-Анджелесе.
Боссон работал над альбомом с несколькими людьми, включая Steve Kipner (со-автором "Genie In a Bottle" Кристины Агилеры), композитором и продюсером Jack Kugell и командой Dane Deviller и Sean Hosein, которые работали с 98ј и LFO.
"Я понял, насколько я действительно люблю сочинять, - говорит Боссон. - Раньше я ждал вдохновения, но теперь оно просто не покидает меня". Откуда же эта одержимость берёт начало Если написание песен - одна половина мира Боссона, то вторая - это концертная деятельность. "Я люблю быть на сцене, - говорит он. - Быть заодно с залом, развлекать их, шутить с ними. Как - не важно, главное, чтобы им было хорошо, они были счастливы. Я схожу с ума, когда я слышу, как они подпевают мне, это ни с чем несравнимо."

Он благодарит свою семью за то, как они его воспитали, и как поддерживали всё время, пока он рос. Первое выступление состоялось в шесть лет на фестивале Lucia перед Рождеством для маленькой, но приветливой толпы. Раннее увлечение мелодичной шведской поп-музыкой позже трансформировалось в полнейшую одержимость современным R'n'B в 90-х: Boyz II Men, Jodeci, и Babyface. "Вокал и песня - вот всё, что меня интересовало".
"We Live" and "Where Are You" ознаменовали переход Боссона от европейской танцевальной музыки 90-х, базирующейся на хаусе и техно, к более насыщенной словами гитарной музыке.
"Это была тяжёлая работа, и я полностью сфокусировался на своей карьере, - признался он в интервью журналу "Network 40". - У меня был шанс быть услышанным миллионами, но я не прыгаю через ступени вверх и стараюсь не заглядывать далеко в будущее. Потому как большие надежды приводят к большим разочарованиям. Когда голова в облаках, падать будешь с большой высоты. Просто посмотрим, что будет завтра!"
 Изменить