Тексты Иностранных Песен

Brand Nubian - The Travel Jam

0
Текст
 
"took a lear jet, don't fear yet"
[lj] ahh, seven o'clock in the motherfuckin mornin
"took a lear jet, don't fear yet"
[lj] it's time to be out like shout, yaknahmsayin?
"my suitcases is packed, and I'm goin on a trip" -> derek x
[lj] call the brother sadat
"my suitcases is packed, and I'm goin on a trip" -> derek x
[lj] see, like this..
 
[lj] aiyyo peace god
[sx] peace!
[lj] yo you up?
[sx] yeah I'm up and packed
And my bags is at the door
[lj] well don't forget your leather bomber
Where we're goin it's kinda cold
I'ma go and kiss my momma and my grand old earth goodbye
[sx] cool, I guess we're splittin
Is there anything I'm forgettin?
Let me check my room, oh yeah there goes my boom
[lj] shit, don't forget that
[sx] cause when you travel they sell gravel
[lj] well I got my own shit - now let's split
Not like a banana, where we're goin to savannah
Heartland of georgia, florida, or peoria
Yo I think here and now know downstairs y'knahmsayin?
We gonna come get you, head on over to the airport
[sx] the airport staff at laguardia knows
That brand nubian do daily shows
Up in the carolina north, carolina south
I kick the visit, in richmond, lost in boston
Benz in houston, two hours away from austin
[lj] texas, where you don't see no lexus
Just low cars that bounce
[sx] and taco bells by the ounce
[lj] speakin of food, yo sincere you made it clear
We need our meals kosher on this flight
Don't want no swine in my sight
[gs] aiyyo god, everything's straight
The kid's sendin a limo, to meet us at the gate
[lj] word that's cool, youknowhati'msayin?
That motherfucker that time sent a fuckin ham sandwich
[sx] I conditioned my mind to finally come to grips
With knockin out trips like at six hour clips
Up in the cali in the mornin groundstandin
Baggage claim and our baggage we're demandin
[lj] now we hit the hotel and unpack the bag
Feelin like crap, take a nap from the jet lag
Wake up, wake up, wake up
For the soundcheck.. before we gets wreck
Now before the show, we gotta have a buddha fest
Call every brother's room so we can hit the buddha bless
Spark a l, here we go, spark another l
Time for the show yo, and now we're feelin kinda swell
Aiyyo x - are you ready to take the loot?
Aiyyo sin - are you ready to take the loot?
Aiyyo spark - are you ready to take the loot?
Aiyyo wise - are you ready to take the loot?
Jahweil - are you ready to take the loot?
Now rule mob - are you ready to take the loot?
Everybody - are you ready to take the loot?
Man if we don't have that shit, then shoot
[sx] now if you missed the show you gots to feel this
Dreads on stage combine with baldhead kids
Now I'm the hey-baby man who gets his drinks ?
Major in history (defeatin all the mystery)
I would think it's plain to see
[lj] we come in the name of g-o-d, girls
[sx] form a line at the hotel
[lj] no this ain't a motel
Did you leave the hoe with a story to tell?
[sx] could be, or could be not
Dependin on the mental and the body that she's got
[lj] well I can definitely dig that black man yaknahmsayin?
But uhh, let's pack up these bags
And get the fuck outta dodge, word to mother
[sx] yeah and I definitely can get with that black man
But I let a.. I wanna let em know one thing
'fore we be out
[lj] and.. what's that black man?
 
New york, bang, rock the house, pow, c'mon and help me turn it out
Well d.c., bang, rock the house, pow, c'mon and help me turn it out
Boston, bang, rock the house, pow, c'mon and help me turn it out
In l.a., bang, rock the house, pow, c'mon and help me turn it out
Syracuse, bang, rock the house, pow, c'mon and help me turn it out
And atlanta, bang, rock the house, pow, c'mon and help me turn it out
Virginia beach, bang, rock the house, pow, c'mon and help me turn it out
And houston, bang, rock the house, pow, c'mon and help me turn it out
San francisco, bang, rock the house, pow, c'mon and help me turn it out
And, miami, bang, rock the house, pow, c'mon and help me turn it out
And cleveland, bang, rock the house, pow, c'mon and help me turn it out
Sheboygan.. help me turn it out
 
Перевод
 
"взял учебный самолет, пока не бойся"
{lj} ах, семь часов гр*баного утра
"взял учебный самолет, пока не бойся"
{ lj} пора кричать, yaknahmsayin?
"мои чемоданы собраны, и я отправляюсь в путешествие" -> derek x
{lj} позвони брату Садату
"мои чемоданы упаковано, и я отправляюсь в путешествие" -> дерек x
{lj} смотри, вот так..
 
{lj} эййо, бог мира
{sx} мир!
{lj} йо, ты встал?
{sx} да, я уже встал и собрал вещи
И мои сумки у двери
{lj} ну не забудь свой кожаный бомбер
Где мы пойду, холодно
Я пойду и поцелую свою маму и свою великую старую землю на прощание
{sx} круто, я думаю, мы расстаемся
Я что-то забыл?
Позволь мне проверить мою комнату, о да, вот и мой бум
{lj} дерьмо, не забывай об этом
{sx} потому что, когда ты путешествуешь, они продают гравий
{lj} ну, у меня есть свой дерьмо - теперь давай разделимся
Не как банан, где мы отправляемся в саванну
Сердце Джорджии, Флориды или Пеории
Йо, я думаю, здесь и сейчас знаю, что внизу, понимаешь?
Мы собираюсь приехать за тобой, отправляйся в аэропорт
{sx} персонал аэропорта в Лагуардии знает
Эта нубийская компания делает ежедневные шоу
На севере Каролины, на юге Каролины
Я отказываюсь от визита , в Ричмонде, затерянный в Бостоне
Бенц в Хьюстоне, в двух часах езды от Остина
{lj} Техас, где не увидишь ни одного лексуса
Только низкие машины, которые подпрыгивают
{sx} и колокольчики тако по унции
{lj} говорю о еде, йоу, честно, ты ясно дал понять
На этом рейсе нам нужна кошерная еда
Не хочу, чтобы на моих глазах не было свиней
{gs} аййо боже, все в порядке
Парнишка прислал лимузин, чтобы встретить нас у ворот
{lj} слово, это круто, ты знаешь, что я говорю?
Этот ублюдок в тот раз прислал гр*баный сэндвич с ветчиной
{ sx} Я настроил свой разум на то, чтобы, наконец, взяться за дело
С потрясающими поездками, как в шестичасовых клипах
В Кали, на утренней трибуне
Выдача багажа и наш багаж, который мы требуем
{ lj} теперь мы добираемся до отеля и распаковываем сумку
Чувствую себя дерьмово, вздремну после смены часовых поясов
Просыпайтесь, просыпайтесь, просыпайтесь
Для саундчека... пока мы не разбились
Теперь, перед представлением, нам нужно устроить праздник Будды
Обзвоните комнату каждого брата, чтобы мы могли ударить по благословению Будды
Зажгите, вот и зажгите еще один l
Время для шоу, йо, а теперь мы чувствуем себя очень хорошо
Аййо х - ты готов взять добычу?
Аййо грех - ты готов взять добычу?
Аййо искра - ты готов взять добычу?
Эй, мудрый - ты готов взять добычу?
Джахвейл - ты готов взять добычу?
Теперь правь толпой - ты готов взять добычу?
Все - вы готовы взять добыча?
Чувак, если у нас нет этого дерьма, тогда стреляй
{sx} теперь, если ты пропустил шоу, ты должен это почувствовать
Дреды на сцене сочетаются с лысыми детьми
Теперь я я тот эй, малыш, который получает напитки?
Майор в истории (разгадав всю тайну)
Я думаю, это очевидно
{lj} мы пришли во имя бога, девочки
{sx} выстроитесь в очередь в отеле
{lj} нет, это не мотель
Вы оставили мотыгу, чтобы рассказать историю?
{sx} может быть, или может быть не
Зависит от психики и тела, которое у нее есть
{lj} ну, я определенно могу откопать этого черного мужчину, якнахмсайин?
Но ухх, давай соберем эти сумки
И уйдем к черту из уклонения , слово матери
{sx} да, и я определенно смогу поладить с этим черным мужчиной
Но я позволяю... Я хочу сообщить им одну вещь
'прежде чем мы уйдем
{lj} и.. что это за черный человек?
 
Нью-Йорк, бац, раскачай дом, паф, давай и помоги мне вывернуться
Ну, округ Колумбия, бац, раскачай дом, паф, с' пн, и помоги мне вывернуться
Бостон, бац, раскачай дом, паф, давай и помоги мне вывернуться
В Лос-Анджелесе, бац, раскачай дом, паф, давай и помоги мне повернуть это
Сиракьюс, бац, раскачай дом, паф, давай и помоги мне это выключить
И Атланта, бац, раскачай дом, паф, давай и помоги мне это выключить
Вирджиния-Бич, бац, раскачай дом, бах, давай и помоги мне выключиться
И Хьюстон, бац, раскачай дом, пах, давай и помоги мне выключиться
Сан-Франциско, бац , раскачай дом, пах, давай и помоги мне выключиться
И, Майами, бац, раскачай дом, паф, давай и помоги мне выключиться
И Кливленд, бац, раскачай дом, пау, давай помоги мне это вывернуть
Шебойган.. помоги мне это вывернуть
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Brand Nubian

Brand Nubian - Allah U Akbar | Текст Иностранной Песни
This is the stick up boom music for styles to flow free But y'all know it's me or could you tell by the spree The deuce crew of the new, yeah makes the whole shit clear

Brand Nubian - Black Star Line | Текст Иностранной Песни
Follow me, upon a Black Star Line Off for the rest and for Brand Nubian Now go to Africa again, watch dis! Black Star Line, it's the Black Star Line Everybody come

Brand Nubian - Brand Nubian Rock The Set | Текст Иностранной Песни
[sadat x] Yeah, check it out, i'ma flow on this one Yeah i'ma run with this for the ninety-two season Yo check it out I'ma give you somethin cat, this is

Brand Nubian - Gang Bang | Текст Иностранной Песни
Well, there's mad gangs, but only one got control Wherever they roam, from north pole to south pole Ice cold with a vice hold on all crime They gettin paid even if they shit

Brand Nubian - Dance To My Ministry | Текст Иностранной Песни
Peace God Aiyyo peace What's the science? Elevation You gettin' ready to drop math on this? True indeed my brother Well, it's time to start the

Brand Nubian - Steady Bootleggin' | Текст Иностранной Песни
Some get over the hump, bootleggin' Some go down in the dark, bootleggin' Some get over the hump, bootleggin' Some go down in the dark, bootleggin' Steady

Brand Nubian - Concerto In X Minor | Текст Иностранной Песни
Well, good evening my Nubian brothers and sisters Tonight we got a really big show, really big show Conducting his Concerto in X Minor We have the brother, Derek X His

Brand Nubian - Claimin' I'm A Criminal | Текст Иностранной Песни
7 in the mornin', they kickin' down my momma's door Now tell me what is this motherfuckin' drama for? Can a nigga get rest after rest without the stress? Then

Brand Nubian - Slow Down | Текст Иностранной Песни
Slow down Slow down Slow down Hey baby your hips is getting big Now you're getting thin you don't care about your wig Now woolie-willie got a pair of my

Brand Nubian - Wake Up | Текст Иностранной Песни
Peace to the god Peace allah Aiyyo there go that brother grand puba I heard that brother got knowledge of self Yo true indeed brother Yo let's have that brother

Фото Brand Nubian

 Изменить 
Brand Nubian

Brand Nubian - Биография

Эти четверо парней из Нью-Йорка никогда официально не продавали такую же хренову кучу альбомов, как большинство их западных оппонентов, с успехом толкавших гангста-рэп с начала 90-х. Но в штатовской рэп-тусе их уважают гораздо больше матерых мультиплатиновых пижонов и называют андерграундными чемпионами, подразумевая, что на улицах Нью-Йорка, Филадельфии и Лос-Анджелеса записи BRAND NUBIAN вне всякой конкуренции. Так было еще пять лет назад, и с прошлогодним релизом их долгожданного альбома «Foundation» группа в оригинальном составе не оставила ни малейшего сомнения, что их нынешние позиции так же незыблемы среди любителей так называемого daisy age rap и приверженцев 5% Nation, как и в год выхода их дебютного, ставшего классическим альбома «All For One».
Случилось это десять лет тому назад. Много это или мало Наверное, много, если учесть, что сам хип-хоп еще не разменял и четверти века, а память современного подростка не дольше видеоклипа средней продолжительности. Четверо друзей, коренных обитателей уличных джунглей Нью-Рошелля, что на севере граничит с Бронксом, приняли решение объединиться в рэп-коллектив с названием, которое одновременно подчеркивало их расовую принадлежность и обдавало свежестью забытого аромата из смеси олд-скул-рэпа, старого доброго фанка, соула и гангста-рэпа. А звали их Максвелл Диксон (он же Grand Puba), Лоренцо Дечелос (a ka Lord Jamar), Деррик Мерфи (Sadat X) и его кузен DJ Alamo.
Вдохновленные музыкой Джеймса Брауна и работами DE LA SOUL и JUNGLE BROTHERS, бригада молодых негров (21-22 года), ведомая Грэнд Пубой, как-никак бывшим участником MASTERS OF CEREMONY, записав лишь один-единственный альбом в оригинальном составе, отстроила себе при жизни классный памятник классического неповторимо-сознательного хип-хопа. Исламские жизненные истины граничили в их текстах с приступами неудержимого юмора и дополнялись жизнерадостным, пусть и сэмплированным фанком простых энергичных ритмов с незначительным эпизодическим добавлением рэгги и гангста-шита. Я думаю, в Америке сейчас найдется немало черных голов, которые до сих слушают такие джэмы, как «Slow Down» (сэмплирующий песню Edie Brickell «What I Am»), «All For One», «Dance To My Ministry», «Ragtime», и не считают, что поверх них следует записать что-нибудь из новошкольного рэпа (за девять прошедших лет, кстати, выбор стал очень приличным!), потому что «All For One» здорово отличался на фоне того, что выходило в начале 90-х, и вполне заслуженно попал в очень немногочисленную группу записей, которым рецензенты журнала «The Source» выставили высшую оценку (пять звездочек).
Хочется отметить, что BRAND NUBIAN стали честью и совестью хип-хопа и интеллигентным противовесом безграмотности и разболтанности улиц, из которых они родом. Именно благодаря им вновь стало не в падлу быть образованным и мыслить позитивно, не думая о коммерции, жить настоящим и будущим, вместо того чтобы копаться в прошлом и ничего не предпринимать ради лучшей жизни своих детей.
Жаль только, что такие умные люди не смогли сразу притереться друг к другу и вскоре разделились на два лагеря, растеряв все преимущества коллективной работы, которая у них получалась гораздо плодотворнее. Через полгода после выхода «All For One» идеологические и творческие разногласия (между Пубой и Джамаром) создали нездоровый климат, и Пуба покинул своих товарищей, прихватив с собой DJ Alamo. Известно, что Грэнд и Садат остались в прекрасных отношениях, а вот Джамар по молодости никак не мог понять, почему Пуба мог себе позволить систематически опаздывать на концерты и в студию.
Оставшиеся вдвоем Садат и Джамар посчитали, что им и так хватит таланта, чтобы продолжить правое дело группы (до образования BRAND NUBIAN они выступали сольно). Оба осколка перезаключили свои контракты с Elektra Records и всем своим видом показывали, что не собираются уходить со сцены, но то, что у них выходило после 1991 года, лишь местами напоминало классических BRAND NUBIAN.
В 1992 году, не изменяя названия коллектива, Джамар (ему теперь принадлежал главный вокал) и Садат, усиленные DJ Sincere, вновь попытались упорядочить свои религиозно-позитивистские воззрения и популяризировать среди молодежи доктрину неоисламской организации 5% Nation, членами которой ныне являются многие рэпперы. «В каждом человеке живет Бог, - говорилось в их песнях. - Мы не верим, что какая-то сверхъестественная засекреченная суперсила может помочь нам в наших земных делах. Когда религия учит нас зависеть от кого или чего-либо, вместо того чтобы тренировать волю и самодостаточность, так человечество долго не протянет». Но за пеленой нескольких толковых идей мужики просто запутались в своих речах и, можно сказать, потеряли фокус и намешали сразу слишком много стилей. Конечно, было у них пару попыток вернуться к старому интеллигентному рэпу («Ain’t No Mistery»), разыграть веселую комедию («Love Me Or Leave Me Alone»), но на удивление гораздо лучше получилось то, чего ранние BRAND NUBIAN старались по возможности обходить стороной, то есть гангста-рэп. В итоге гангста-треки типа «Pass The Gat» и «Punks Jump Up To Get Beat Down» выглядели сильнее всех на этом альбоме, но и они безусловно проиграли многим корифеям гангста-рэпа. Сложилась ситуация, когда BRAND NUBIAN занялись абсолютно не своим делом и постепенно теряли свое истинное лицо.
Это прекрасно понимали Грэнд Пуба и Аламо. Потрясающее чувство юмора, интеллигентность и собранность первого теперь принадлежали только ему самому и уместились на двух его сольниках «Real To Real» (1992) и «2000» (1995). Да и фирменный фанковый саунд второго явно отсутствовал на втором и третьем («Everything Is Everything») и оставлял их в каком-то уныло-скучном настроении.
И вот эти негры повзрослели, возмужали, набрались опыта в музыке и кино и стали подумывать об объединении, хотя от своих проектов никто отказываться не собирался. Садат в 1996 году записал свой единственный пока сольник «Wild Cowboys» и что-то сейчас замышляет грандиозное с Diamond D (ex-BOGGIE DOWN PRODUCTONS, временами продюсировавшим BRAND NUBIAN), Buckwild, Lord Finesse, Big L, OC, Shawn Black и DJ Alamo. Горячный Джамар обзавелся собственной компанией и двумя побочными группами DEAD PREZ и MAN STARR и поработал в паре с Shabazz The Disciple. Аламо же чуть-чуть снимался в кино, немного продюсировал и писал музыку для саундтреков, работал с Пубой и другими рэпперами.
Слухи о том, что нубийцы планируют собраться в своем золотом составе, начали циркулировать по Америке с 1996 года, и, как стало известно, этот черный квартет действительно начал работать над своим новым диском где-то в это время. Первым делом они оставили погрязшую в коммерческом хип-хопе Elektra и подписали контракт с Arista Records. Потом путем нехитрых математических расчетов (каждая буква, по мнению 5% Nation, имеет свое численное значение) было выведено название нового альбома «Foundation». Если сложить все числа этого слова (берутся порядковые числа нахождения букв в алфавите), то в конечном итоге выходишь на цифру «1», которая с незапамятных времен символизировала «основу» (кстати, foundation по-английски) и «знание». Ими была создана благотворительная организация Brand Nubian Foundation, которая поставила перед собой задачу содействовать раскрытию талантов непривигилерованных детей. И наконец была приглашена команда поддержки в лице рэпперов Busta Rhymes и Common и продюсеров Lord Finesse, DJ Premier, Diamond D и Chris ‘CL’ Liggio.
И что вы думаете, возвращение получилось отменным. Их новые афроцентрические послания в стиле Malcolm X, за которые мы так уважали A TRIBE CALLED QUEST, вкупе с прекрасным сбалансированным соотношением песен, дающих новые знания и предназначенных для вечеринок и вообще хорошего времяпрепровождения, нашли массу новых поклонников и заставили всплакнуть старожилов. Коллективным трудом все минусы прошлого были отброшены, и BRAND NUBIAN разом восстановили все свои передовые позиции и наплодили массу новых андерграундных хитов и просто легких на подъем уличных треков, таких как «Don’t Let It Go To Your Head» (оплеуха в сторону рэпперов-однодневок), «Probable Cause» (наезд на полицию Нью-Джерси) и «I’m Black And I’m Proud» (симпатичная песня об их черных корнях).
И теперь с уверенностью можно сказать, что из всех полезных ископаемых золотого времени хип-хопа BRAND NUBIAN звучат как-то посвежее своих коллег-возвращенцев, а значит, их песнями все еще живут, у них учатся и под них развлекаются новые поколения черных людей.
 Изменить