Тексты Иностранных Песен

Brantley Gilbert - A Modern Day Prodigal Son

0
Текст
 
I set out one night in the fast lane bound for freedom
in a truck that daddy bought me
and money mom had saved for school
 
I laid down all my books and picked up the drinking
well hell I let 'em down
when i gave up like a fool
 
and one reckless night just lookin' for my whiskey
I found a bible mama gave me and read a while
I read a story 'bout a man who lived just like me
then finally ate his pride and came runnin' home
 
lord I'm a renegade, a rambler
I've squandered all I've owned
a bonafied runaway, I'm a gambler
can't count the lies I've told
and I need redemption, how 'bout forgiveness
and I pray for open arms, and i coming home
yea I'm comin' home, like a modern day prodigal son
 
I had all of my things packed by early mornin'
I left that bottle I'd lost right there on the bathroom floor
I stopped at a payphone and called back home to mama
yeah she might not even talk after all I've done
 
and the phone rang twice before I got an answer
mama nearly dropped the phone when she heard me say
I said mom it's your son and will yall have me
she said son you know I've longed for this day
 
lord I'm a renegade, a rambler
I've squandered all I've owned
a bonafied runaway, I'm a gambler
can't count the lies I've told
and I need redemption, how 'bout forgiveness
and I pray for open arms, can you be with me lord
oh cause I'm coming home like a modern day prodigal son
 
lord I'm a renegade, a rambler
I've squandered all I've owned
a bonafied runaway, I'm a gambler
can't count the lies I've told
and I need redemption, how 'bout forgiveness
and I pray for open arms, be with me lord
cause im goin' home like a modern day prodigal son
 
Перевод
 
Однажды ночью я отправился по скоростной полосе, направляясь к свободе
в грузовике, который мне купил папа
и на деньгах, которые мама накопила на школу
 
Я отложил все свои книги и взял выпивка
ну, черт возьми, я их подвел
когда я сдался, как дурак
 
и в одну безрассудную ночь просто искал виски
Я нашел Библию, которую мне дала мама, и прочитал некоторое время
Я читал историю о человеке, который жил так же, как я
потом, наконец, съел свою гордость и прибежал домой
 
господин, я отступник, бродяга
Я я растратил все, что у меня было
честный беглец, я игрок
не могу сосчитать ложь, которую я сказал
и мне нужно искупление, как насчет прощения
и я молюсь о распростертых объятиях, и я возвращаюсь домой
да, я возвращаюсь домой, как современный блудный сын
 
Я уже упаковал все свои вещи к раннему утру
Я оставил эту бутылку Я проиграл прямо там, на полу в ванной
Я остановился у телефона-автомата и перезвонил домой маме
да, возможно, она даже не заговорит после всего, что я сделал
 
и телефон зазвонил дважды прежде чем я получил ответ
мама чуть не уронила трубку, когда услышала, как я говорю
Я сказал маме, что это твой сын, и я буду у тебя
она сказала, сынок, ты знаешь, я так ждала этого дня
 
господин, я отступник, бродяга
Я растратил все, что у меня было
честный беглец, я игрок
не могу сосчитать ложь, которую я сказал
и мне нужно искупление, как насчет прощения
и я молюсь о распростертых объятиях, ты можешь быть со мной, господин
о, потому что я возвращаюсь домой, как современный блудный сын
 
господин Я отступник, бродяга
Я растратил все, что у меня было
честный беглец, я игрок
не могу сосчитать ложь, которую я сказал
и я нужно искупление, как насчет прощения
и я молюсь о распростертых объятиях, будь со мной, господин
потому что я иду домой, как современный блудный сын
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Brantley Gilbert

Brantley Gilbert - 17 Again | Текст Иностранной Песни
There ain't nothing like 'em first loves baby Remember them high school days Friday nights come n' dances Givin' my old letterman's jacket away To hold

Brantley Gilbert - I M Gone | Текст Иностранной Песни
Well there's no suitcase by your front door. There's no saying goodbye. Ain't no motor out there running, idling in the drive. You don't have to keep on

Brantley Gilbert - Dirt Road Anthem | Текст Иностранной Песни
Yeah, I'm chilling on a dirt road Laid back swerving like I'm George Jones Smoke rolling out the window An ice cold beer sitting in the console Memory lane up

Brantley Gilbert - Halfway To Heaven | Текст Иностранной Песни
There's a live oak tree You can still see off old 129 You can see the scars, its missing bark Where it stopped my truck that night They say I took a swing at my

Brantley Gilbert - Let It Ride | Текст Иностранной Песни
I guess we should've seen this comin' I cant say it didn't cross my mind 'Cause we both said we'd take this slow yeah And here we are dancin' cross that

Brantley Gilbert - Bottoms Up | Текст Иностранной Песни
I see you and me riding like Bonnie and Clyde Goin 95 burning down 129 yeah Looking for the law, while push my luck Shes ridin shot gun like it ain't no thing Turn the

Brantley Gilbert - Fall Into Me | Текст Иностранной Песни
A whisper away from changin' everything But is it safe to say such dangerous things When your hands are tremblin' Girl I'm weak in the knees It's times like

Brantley Gilbert - Bending The Rules And Breaking The Law | Текст Иностранной Песни
Growing up I was always mama's angel Never thought I'd ever fall from grace I was taught to walk for God and run from trouble But I ran with a crowd that was bound to

Brantley Gilbert - Picture On The Dashboard | Текст Иностранной Песни
You aint nothin like your memory At least it hangs around And that old photograph you gave me Girl I can't bare to lay it down And when this bottles empty Girl

Brantley Gilbert - More Than Miles | Текст Иностранной Песни
Maybe I should take that picture off the dashboard Before her memory hits the brakes and takes the wheel I bet she's still crying on the front porch Yeah, this time it's

Фото Brantley Gilbert

 Изменить 
Brantley Gilbert

Brantley Gilbert - Биография

Брэнтли Гилберт (англ. Brantley Gilbert, род. 20 января 1985) — американский кантри-певец и автор песен. В 2012—2013 годах получил награды как лучший новый исполнитель в жанре кантри-музыки от нескольких профессиональных ассоциаций в своём жанре:

Родился 20 января 1985 года в Джефферсоне, штат Джорджия, США. Затем переехал в Нашвилл (Теннесси), стал композитором для Warner Chappell Publishing.
Продолжал локальные выступления на местных концертных площадках. В 2009 году Гилберт выпустил свой дебютный альбом Modern Day Prodigal Son на независимом лебле Average Joes Entertainment. Следующим проектом стал альбом Halfway to Heaven, который вышел 16 марта 2010 года. В феврале 2011 года Гилберт заключил контракт с Valory Music Co. (отделением Big Machine Records) для переиздания диска Halfway to Heaven с новыми записями и бонусными треками. Продюсером альбома стал Данн Хафф. Первые два сингла с диска, «Country Must Be Country Wide» и «You Don't Know Her Like I Do», оба стали № 1 в кантри-чарте Hot Country Songs. Следующие синглы были менее успешными: «Kick It in the Sticks» достиг № 34, а сингл «More Than Miles» был № 7 в Country Airplay. Гилберт написал для Джейсона Олдина две известные его песни «My Kinda Party» и «Dirt Road Anthem», ставшие популярными и имевшими несколько номинаций (включая Грэмми).
В 2013 году Гилберт выиграл музыкальную награду от Академии кантри-музыки ACM в категории New Male Artist.

В сентябре 2012 года было объявлено о том, что Гилберт встречается с актрисой и певицей кантри Яной Крамер. Они встречались около 8 месяцев до этого сообщения. Пара обручилась 20 января 2013 года на 28-й его день рождения. Но разошлись уже в августе 2013 года.
 Изменить