Тексты Иностранных Песен

Brian Setzer - Drive Like Lightning (Crash Like Thunder)

0
Текст
 
I'm gonna take my baby on a little joy ride
Well, she'll be ghost-white pale sittin' by my side
Yeah, I'll shakin' like a leaf and it ain't no wonder
Drive like lightning, crash like thunder
 
I'm gonna race with the devil, speedin' down the track
And if he beats me to the line, I ain't comin' back
Yeah, you ain't worth nothin' when you're six feet under
Drive like lightning, crash like thunder
 
Drive like lightning crash like thunder
Ain't worth nothin' when you're six feet under
All wrapped up in hot chrome and steel
Drag my body, well, behind the wheel
 
Got a pair of dice swingin' in my Detroit casket
I got a rabbit foot hangin' from my black leather jacket
We won't get out alive, so it ain't no wonder
Drive like lightning, crash like thunder
 
Well, baby, please try to understand
I'm just a little speck of dust blowin' in the sand
Yeah, we won't get out alive, so why should we wonder
Drive like lightning, crash like thunder
 
Drive like lightning crash like thunder
It ain't worth nothin' when you're six feet under
All wrapped up in hot chrome and steel
Drag my body, well, behind the wheel
 
Drive like lightning crash like thunder
It ain't worth nothin' when you're six feet under
Wrapped up in hot chrome and steel
Drag my body, well, behind the wheel
 
Drive like lightning, drive like lightning
Drive like lightning, drive like lightning
Crash like thunder
 
Перевод
 
Я собираюсь покатать свою малышку на маленькой веселой поездке
Ну, она будет призрачно-бледной и бледной, сидя рядом со мной
Да, я буду трястись, как лист, и это не так Неудивительно
Несись как молния, грохотай как гром
 
Я буду мчаться с дьяволом, мчась по трассе
И если он опередит меня до финиша, я не приду ' назад
Да, ты ничего не стоишь, когда ты на шесть футов ниже
Мчись, как молния, грохотай, как гром
 
Двигай, как молния, грохот, как гром
Не стоит ничего, когда ты на шесть футов ниже
Весь закутан в горячий хром и сталь
Тащи мое тело, ну, за руль
 
В моей детройтской шкатулке качается пара игральных костей
У меня из черной кожаной куртки висит кроличья лапка
Живыми нам не выбраться, так что неудивительно
Несись как молния, грохотай как гром
 
Ну, детка, пожалуйста, постарайся понять
Я всего лишь маленькая пылинка, летящая в песке
Да, живыми нам не выбраться, так чего же нам удивляться
Мчись, как молния, разбивайся, как гром
 
Мчитесь, как молния, грохотайте, как гром
Это ничего не стоит, когда ты на шесть футов ниже
Весь завернутый в горячий хром и сталь
Тащи мое тело, ну, за рулем
 
Мчитесь, как молния, грохот грома
Это ничего не стоит, когда ты на шесть футов ниже
Завернут в горячий хром и сталь
Тащи мое тело, ну , за рулем
 
Неситесь как молния, мчитесь как молния
Неситесь как молния, мчитесь как молния
Громите как гром
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Brian Setzer

Brian Setzer - Hoodoo Voodoo Doll | Текст Иностранной Песни
You say you love me, baby, well, this aint no lost and found Ive got just one deal to make, then Ill be trouble bound They say that youre a doll, that with you Ill keep on winnin

Brian Setzer - Hollywood Nocturne | Текст Иностранной Песни
There's a place where you can go Music's hot and lights are low But there's something you should know Before the night is through 'Neath a buzzing neon

Brian Setzer - Maria | Текст Иностранной Песни
The rains never came I saw my land die Maria was sleeping when I kissed her goodbye I couldn't stand the sound of my children cryin' no more You get hungry you get mad

Brian Setzer - I Should A Had A V-8 | Текст Иностранной Песни
Well I said pretty honey hey we got a little money so let's go gamble in the mornin' let's do it up right we'll rock the night away So I started up the car but we

Brian Setzer - Every Tear That Falls | Текст Иностранной Песни
You act with your heart I can see your stars I can see riding through Well, I'm just like you Every tear that falls, I remember You say what you mean

Brian Setzer - Flatfoot Sam | Текст Иностранной Песни
Flatfoot Sam bought an automobile No money down, it was a real good deal Didn't wanna work, just ride around town Finance company put his feets on the ground Oh,

Brian Setzer - Let S Shake | Текст Иностранной Песни
Let's Shake! (Shake! Shake!) (4x) Well, It's a crazy little world a crazy world we're livin' in I never thought once about packin' up and

Brian Setzer - Peroxide Blonde In A Hopped Up Model Ford | Текст Иностранной Песни
Well, I went out cattin on a Friday night I was dressed to kill, I was a-lookin for a fight I looked in the mirror, just a-waitin for the light I saw a hot chick that really

Brian Setzer - Ghost Radio | Текст Иностранной Песни
As I came across the Pecos And broke west of the line This thunderstorm was running And it ran me out of time So I was racing through the rain With this rig from

Brian Setzer - 8-Track | Текст Иностранной Песни
Food's on the table and the coffee's getting cold And I haven't eaten since I don't know when My 8-track's pumpin' out a country song And I'm tearing

Фото Brian Setzer

 Изменить 
Brian Setzer

Brian Setzer - Биография

Брайан Сетцер родился в Нью-Йорке 10 апреля 1959 года. Интересно, но первым инструментом будущего практически полностью зататуированного рокабильщика была не гитара, а некая штуковина, называющаяся по-английски «euphonium». С восьми лет Брайан перешел на что-то тубообразное и очень сильно продвинулся в этом направлении. В подростковом возрасте Сетцер сильно увлекался джазом и норовил всеми правдами и неправдами проникнуть в клубы типа «Village Vanguard» и «Village Gate». Именно в те годы у Брайана впервые появилась идея создания биг-бэнда с лидирующей гитарой. Однако во второй половине 70-х страсть Сетцера к джазу несколько поубавилась, и он переключился на рокабилли.
Первая его группа, «Tom Cats», просуществовала недолго, но зато на ее обломках возникла другая – знаменитая «Stray Cats», в состав которой помимо Брайана вошли Слим Джим Фантом и Ли Рокер. Команда довольно быстро завоевала европейский рынок, а вслед за этим покорился и американский. Когда «Stray Cats» еще только начинали свою деятельность, Брайан вместе со своим братом Гэри успел немного поучаствовать в нововолновом проекте «Bloodless Pharaos».
К середине 80-х в компании «блудливых котов» начался разлад, и Сетцер все чаще сбегал на сторону, подрабатывая в качестве сессионщика то у Роберта Планта, то у Боба Дилана, то еще у кого-нибудь. В 1986-м вышла его первая сольная пластинка – «This Knife Feels Like Justice». На следующий год Брайан единственный раз в своей жизни снялся в кино. Это был фильм Ричи Валенса «La Bamba», где музыкант сыграл Эдди Кокрэна. В 1988-м появился второй альбом Сетцера, «Live Nude Guitars», часть треков с которого продюсировал Дэйв Стюарт из «Eurythmics». После этого Брайан еще некоторое время проработал в «Stray Cats», но в начале 90-х «коты» разбежались в разные стороны. Тут-то Сетцеру и подвернулся случай реализовать свою давнюю мечту.
Как-то раз его соседи устроили вечеринку, где играла компания на духовых инструментах. Проходившему мимо Брайану в шутку предложили бросить все дела и присоединиться к ним со своей гитарой. Матерый рокабильщик не ударил в грязь лицом, а отыграл свои партии как надо. Более того, вскоре после той вечеринки он собрал биг-бэнд из 17 человек, получивший название «Brian Setzer Orchestra». Сначала планировалось отыграть всего несколько концертов, однако уже после второго выступления «BSO» группа гремела на всю округу.
В 1994 году вышел дебютный альбом, встреченный очень тепло как публикой, так и критиками. За релизом последовало успешное североамериканское турне, в рамках которого «Brian Setzer Orchestra» выступили на «Montreal Jazz Festival». Если первый диск «Оркестра» в основном был составлен из каверов старых свинговых композиций, то для второго альбома Сетцер подготовил больше своего материала, а кое-какие треки ему помог написать Джо Страммер (экс-«Clash»). Выход «Guitar Slinger» сопровождался вторым американским туром и появлением бэнда на «Playboy Jazz Festival». Пика популярности «Brian Setzer Orchestra» достигли с выходом альбома «The Dirty Boogie», на котором слушателям был предложен зажигательный коктейль из свинга, рокабилли, кантри и блюза. Диск получили две премии «Grammy «, а его тираж составил свыше двух миллионов экземпляров.
Еще одну «Грэмми» «BSO» отхватили в 2000 году за исполнение знаменитой композиции Дюка Эллингтона «Caravan». Как бы то ни было, но вскоре Брайан решил вернуться к своим рокабильным корням и, сократив формат своей группы до трио, выпустил пару альбомов: «68 Comeback Special» и «Nitro Burnin’ Funny Daddy». Впрочем, это не означало прекращение деятельности самого «Оркестра» – Сетцер немного его «перепрофилировал» и взялся записывать под маркой «BSO» всякие рождественские песенки типа «Jingle Bells».
 Изменить