Тексты Иностранных Песен

Cadaveria - The Magic Rebirth

0
Текст
 
Celebrate and praise the dead spirit
Bury your hopes with him
Nobody and nothing can rejoice me
except the world of pretence.
The god doesn't deserve my sacrifice
and his image must not be
transfigured in divinity
Let me make experience of me
relish the horror of a bloodshed
feel an instinctive pleasure before
what commonly stirs up disgust.
And then I could approach
following existences
disembowel the unconscious
Express my verity, hidden or denied
that will appear like a blind enigma to you
And I will find childlike purity again
amorality that hurt the false minds
I will essay the elementary pulsations
those you have secluded in dreams
Or destroyed with a symbolic castration
I prepare my magic death
I enter the reign of imagination
I enter the thunder's memory
and my body revives, my spirit is in peace
my heart is ready, my essence plunges into warm earth
 
and my mind blends with the cosmic energy.
We all raise with the sun
and we'll return to death
like a drop of rain towards the wide ocean.
I've dreamt a winged snake
eating its own tail, encircling the earth
And a mountain of crystal
bearing the child of an old witch who died confessing her sins
I woke up and I looked at myself in the black mirror
and I felt a new magic strength
enliven the blood time had frozen in my veins.
Now I follow my religion and the brightness of my mind
Since now I revive
I honour and respect the choices I made
I don't let silence dominate my heart
I don't let fear suffocate my shout.
May the queen have new desires
that come true with the heat of fire
I close my circle lighting the candles of stars
I celebrate my rebirth
 
Перевод
 
Прославляйте и хвалите мертвого духа
Похороните с ним свои надежды
Никто и ничто не может меня обрадовать
кроме мира притворства.
Бог не заслуживает моей жертвы
и его образ не должен быть
преобразован в божественность
Позвольте мне испытать себя
насладиться ужасом кровопролития
испытать инстинктивное удовольствие перед
то, что обычно вызывает отвращение.
И тогда я смогу приблизиться
к следующим существованиям
выпотрошить бессознательное
Выразить мою истину, скрытую или отрицаемую
которая покажется вам слепой загадкой
И я снова обрету детскую чистоту
аморальность, которая вредит ложным умам
Я исследую элементарные пульсации
те, которые вы уединили в мечтах
Или уничтожаете символической кастрацией
Я готовлю свою волшебную смерть
Я вступаю в царство воображения
Я вхожу в память грома
и мое тело оживает, мой дух обретает покой
Мое сердце готово, моя сущность погружается в теплую землю
 
И мой разум сливается с космической энергией.
Мы все воскресаем вместе с солнцем
и вернемся к смерти
как капля дождя в широкий океан.
Мне приснилась крылатая змея
пожирающая свой собственный хвост, окружающую землю
И гору хрусталя
несущую ребенка старой ведьмы, которая умерла, исповедуя свои грехи
Я проснулась и посмотрела на себя в черное зеркало
и почувствовала новое волшебство сила
оживляет кровь, застывшую в моих жилах.
Теперь я следую своей религии и сиянию своего разума
С тех пор, как теперь я возрождаюсь
Я уважаю и уважаю выбор, который я сделал
Я не позволяй тишине овладеть моим сердцем
Я не позволяю страху заглушить мой крик.
Пусть у королевы появятся новые желания
, которые сбываются с жаром огня
Я замыкаю свой круг, зажигая свечи звезд
Я праздную свое возрождение
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Cadaveria

Cadaveria - The Divine Rapture | Текст Иностранной Песни
Bewitched by the eternal rhythm of divine breath, perverse he smiled to the prickly knock of rain drops, his body was cruel like beauty, his eyes incandescent like silk.

Cadaveria - Declaration Of Spiritual Independence | Текст Иностранной Песни
My will is invulnerable like air with the sound of my voice the universe shrinks in a wrinkle of pain. Listen to me. I will nourish your flesh with blood dew Explore the

Cadaveria - Spell | Текст Иностранной Песни
Beautiful witch give light to this black muddy sky Snatch darkness from these hours devoid of evening and morning devoid of stars and funereal lightnings. There is a path

Cadaveria - Omen Of Delirium | Текст Иностранной Песни
Disciples of obsolete and unthinkable commerce scrawled in Etruscan language Dependents on not yet synthesized drugs People of the black market of the third world war

Cadaveria - Out Body Experience | Текст Иностранной Песни
Splitting of median entity Practice of doubt I look for the truth in the silent shine of your eyes Speaking with the forces of the air Good vibrations, cries and

Cadaveria - Irreverent Elegy | Текст Иностранной Песни
My life is made of emotions, passions and horrors, 'cause when you truly live you can even fall into deep pain My bed is made of small fresh leaves, moving slowly like a

Cadaveria - Black Glory | Текст Иностранной Песни
Purple flames celebrate the new warrior's feats while dry tears take the old triumphs to a silent death The old men's corpses consumes in an obscure dust while the new

Cadaveria - Prayer Of Sorrow | Текст Иностранной Песни
Imploring visage An invisible barbed wire has encircled your wrist Leading you to an irrepressible scandal of sincerity I will quench your eyelids forever, so that you stop

Cadaveria - Vox Of Anti-Time | Текст Иностранной Песни
Distorted walls cannot tear the lights of thunder and the flashes of reason If something must still happen, it shall happen following the rules of anti-logic Flee from the

Cadaveria - Call Me | Текст Иностранной Песни
Call on me, oh call up, baby. Call on me, oh call. Call on me oh call up, darling. I know who you are. Come up off your calling chart. I know where you're coming

Фото Cadaveria

 Изменить 
Cadaveria

Cadaveria - Биография

Весной 2001 года среди музыкантов итальянской команды «Opera IX» стали назревать разногласия. Коллеги вдруг перестали понимать друг друга и не могли толком договориться, в каком направлении дальше двигаться. Наконец настал момент, когда нужно было принимать какое-то решение, и на этот шаг пошли вокалистка Кадаверия и ударник Флегиас, объявившие о своем уходе. Скандала никакого не было, просто они покинули «оперные» ряды, и все. Будучи натурой деятельной, Кадаверия не смогла долго сидеть сложа руки, и уже через три недели основала проект имени себя самой - «Cadaveria».
Флегиас и здесь поддержал свою соратницу, и, отвлекшись от своей другой группы «Necrodeath» (где он выступал в роли вокалиста), занял привычное место ударника. Он же притащил в команду бас-гитариста «Necrodeath» Киллера Боба.
Кстати, сам Флегиас в рядах «Cadaveria» значился как Марчело Сантос. На должность гитариста пригласили парня по имени Фрэнк Бут, не расстававшегося со своим инструментом с глубокого детства и имевшего за плечами классическое музыкальное образование. Последним примкнувшим к группе стал клавишник Барон Харконнен. Уже к концу 2001 года «Cadaveria» подготовили материал для дебютного альбома и стали искать лейбл, на котором можно было бы его выпустить. Поиски эти привели музыкантов на «Scarlet records». Окончательные сессии «Capt. Woofer Studious» в небольшом итальянском городе Верчелли.
Тут-то пригодилось и второе пристрастие Киллера Боба (занятие звукорежиссурой), и микшированием альбома занимался он. Диск получил название «The Shadows’ Madame», означавшее некий образ властительницы тайн человеческого существования.
Стиль пластинки, по мнению самой Кадаверии, выглядел как смесь дэта, блэка, дума и прогрессива. Самой интересной композицией стал открывающий трек «Spell». Эта песня, начало которой навеяно стихотворением Чарльза Бодлера «Les Fleurs du Mal», рассказывала о ритуале, проводившемся молодой ведьмой для усиления своих чар космической энергией. В общей сложности «The Shadows’ Madame» напоминала творения «Opera IX» (вокал-то остался тот же самый), но только структура композиций стала более прямолинейной, да и гитары заняли более превалирующую позицию над клавишными.
С момента выхода дебютного альбома прошло около двух лет, перед тем как меломаны смогли ознакомиться со второй работой «Cadaveria». «Far Away From Conformity» записывался в той же студии, что и его предшественник. Направление музыканты не сменили, а лишь постарались сделать саунд более чистым.
 Изменить