Carina Round - Four To The Floor

Текст

( Miles Hunt )

It was warm when we met

She said 'boy you'd regret it

Should you ever leave my side'

It was cold when I split

My heart had turned to shit

And I was having 'that' trouble with my mind

I said 'girl I'll call you tomorrow'

She said 'yeah, you & Benecio del Toro'

But you're such a lucky girl

To have been a part of my sick world

And I leave with no sickness or sorrow

But ooohhh if I ever missed a beat it was yours

ooohhh if I ever missed a beat it was yours

You're four to the floor

Well I thought if I stayed then

We'd both get waylaid

And our hearts & hopes would swallow us whole

Yeah they may mock & joke

But they could never call us nervous folk

Not for the way we chose go on

Cos girl we could beg, steal & borrow

And drink like our legs have gone hollow

And I'm such a lucky man

To've been the one to understand

I leave with no sickness or sorrow

Перевод

( Майлз Хант )

Когда мы встретились, было тепло

Она сказала: «Мальчик, ты пожалеешь об этом

Если ты когда-нибудь оставишь меня»

Было холодно когда я рассталась

Мое сердце превратилось в дерьмо

И у меня были «эти» проблемы с разумом

Я сказал: «Детка, я позвоню тебе завтра»

Она сказала: «Да» , ты и Бенесио дель Торо'

Но ты такая счастливая девушка

То, что ты была частью моего больного мира

И я ухожу без болезней и печали

Но ооооо, если я когда-нибудь промахнусь, это будет твое

ооооо, если я когда-нибудь промахнусь, это будет твое

Тебе четыре на пол

Ну, я подумал, что если я останусь, то

Нас обоих застанут врасплох

И наши сердца и надежды поглотят нас целиком

Да, они могут издеваться и шутить

Но они никогда не смогут назвать нас нервными людьми

Не так, как мы выбрали продолжай

Потому что, девочка, мы могли бы просить, красть и брать взаймы

И пить так, будто наши ноги опустели

И я такой счастливчик

Чтобы быть тот, кого можно понять

Я ухожу без болезней и печали

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Carina Round

Carina Round - Come Pick Me Up | Текст Иностранной Песни
When they call your name Will you walk right up With a smile on your face Or will you cower in fear In your favourite sweater With an old love letter I wish

Carina Round - Into My Blood | Текст Иностранной Песни
Read between smoking silhouettes Did not catch sight of you yet Oh, why is it so unkind? Silver morning brings something to fight Into the frame of its idiot

Carina Round - Idiot Dance | Текст Иностранной Песни
( Ryan Adams ) It's time It's time Time to give up Time to go home No one is noticing you No one is noticing you No one is noticing you At

Carina Round - On Leaving | Текст Иностранной Песни
Once again, here we are Sailing around with no ethereal bounds And on your moment of leaving It's so serene Your beauty remains here Once again your beauty remains

Carina Round - Paris | Текст Иностранной Песни
Paris is beautiful during the summertime, I hear Here is so dull and gray after the April snow has cleared I keep New York in mind, rain on the streets this time of year I

Carina Round - The Waves | Текст Иностранной Песни
And I know everything about you All there is to know I'm lit up and And I know everything about you All there is to know I'm lit up and Haunt

Carina Round - Hookah | Текст Иностранной Песни
I am a hookah The water through which you pass Angel smoke, angel smoke I am a hookah The water through which you pass Danger smoke Danger I ride

Carina Round - Damn Your Eyes | Текст Иностранной Песни
( Live / Etta James cover ) I can do what I want I'm in complete control That's what I tell myself I got a mind of my own I'll be alright alone

Carina Round - Ready To Confess | Текст Иностранной Песни
From the glittering tail to the constant moan It hooked me in, put a magnet in my bones Here I come again, city lights Looking for something big on the inside I'm

Carina Round - Motel 74 | Текст Иностранной Песни
I stole into the eyes of a boy singing the blues Hair jet black, he'd stars for shoes Smoked his cigarette 'cos his lips had touched it and I found out soon He sure knew

Фото Carina Round

Изменить

Carina Round - Биография

Carina Round is a British singer/songwriter who hails from Wolverhampton.
She was born in 1979 in the Low Hill area of the city and grew up listening to her turntable given to her for her fifth birthday.

Coming from Italian stock, at 21 she put out The First Blood Mystery and three years later, she released The Disconnection to a fair amount of critical acclaim. Comparisons are frequently drawn to PJ Harvey, though Round would contend that she is more directly influenced by Patti Smith.

Изменить

Carina Round - Four To The Floor

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Carina Round

Фото Carina Round

Carina Round - Биография

Случайные

Популярное