Тексты Иностранных Песен

Casting Crowns - In Me

0
Текст
 
If you asked me to leap
Out of my boat on the crashing waves
If you ask me to go
Preach to a lost world that Jesus saves
 
I'll go, but I cannot go alone
'Cause I know I'm nothing on my own
But the power of Christ in me makes me strong
Makes me strong
 
'Cause when I'm weak, You make me strong
When I'm blind You shine Your light on me
'Cause I'll never get by living on my own ability
How refreshing to know You don't need me
How amazing to find that you want me
So I'll stand on Your Truth, and I'll fight with Your Strength
Until You bring the victory, by the power of Christ in me
 
If you ask me to run
And carry your light into foreign land
If you ask me to fight
Deliver your people from Satan's hand
 
I'll go, but I cannot go alone
'Cause I know I'm nothing on my own
But the power of Christ in me makes me strong
Makes me strong
 
'Cause when I'm weak, You make me strong
When I'm blind you shine Your light on me
'Cause I'll never get by living on my own ability
How refreshing to know You don't need me
How amazing to find that You want me
So I'll stand on Your Truth, and I'll fight with Your Strength
Until You bring the victory, by the power of Christ in me
 
To reach out with Your hands
To learn through Your eyes
To love with the love of a savior
To feel with Your heart
and to think with Your mind
I'd give my last breath for Your glory
 
'Cause when I'm weak, You make me strong
When I'm blind you shine Your light on me
'Cause I'll never get by living on my own ability
 
when I'm weak, You make me strong
When I'm blind you shine Your light on me
'Cause I'll never get by living on my own ability
How refreshing to know You don't need me
How amazing to find that You want me
So I'll stand on Your Truth, and I'll fight with Your Strength
Until You bring the victory, by the power of Christ in me
The power of Christ in me
The power of Christ in me
 
Перевод
 
Если бы вы попросили меня прыгнуть
Из моей лодки на грохот волн
Если бы вы попросили меня уйти
Проповедуйте затерянному миру, что Иисус спасает
 
Я пойду , но я не могу идти один
Потому что я знаю, что я никто сам по себе
Но сила Христа во мне делает меня сильным
Делает меня сильным
 
'Потому что, когда я Я слаб, Ты делаешь меня сильным
Когда я слеп, Ты проливаешь на меня Свой свет
Потому что я никогда не смогу жить за счет своих способностей
Как приятно знать, что я тебе не нужен
Как удивительно обнаружить, что ты хочешь меня
Поэтому я буду стоять на Твоей Истине и сражаться Твоей Силой
Пока Ты не принесешь победу силой Христа во мне
 
Если ты попросишь меня бежать
И нести твой свет в чужую землю
Если ты попросишь меня сражаться
Избавь свой народ от руки сатаны
 
Я пойду, но я не могу идти один
'Потому что я знаю, что я ничто сам по себе
Но сила Христа во мне делает меня сильным
Делает меня сильным
 
'Потому что, когда я слаб, Ты делаешь меня сильным
Когда я слепа, ты проливаешь на меня Свой свет
Потому что я никогда не смогу жить за счет своих способностей
Как приятно знать, что я тебе не нужен
Как удивительно обнаружить, что Ты хочешь меня
Поэтому я буду стоять на Твоей Истине и буду сражаться Твоей Силой
Пока Ты не принесешь победу силой Христа во мне
 
Протягивать руки
Учиться глазами
Любить любовью спасителя
Чувствовать сердцем
и думать разумом
Я бы отдал свою последний вздох для Твоей славы
 
Потому что, когда я слаб, Ты делаешь меня сильным
Когда я слеп, ты проливаешь на меня Свой свет
Потому что я никогда не смогу жить дальше мои собственные способности
 
когда я слаб, Ты делаешь меня сильным
Когда я слеп, ты проливаешь на меня Свой свет
Потому что я никогда не смогу жить за счет своих собственных способностей
Как приятно знать, что я Тебе не нужен
Как удивительно обнаружить, что Ты хочешь меня
Так что я буду стоять на Твоей Истине и буду сражаться Твоей Силой
Пока Ты не принесешь победа, силой Христа во мне
Сила Христа во мне
Сила Христа во мне
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Casting Crowns

Casting Crowns - Love You With The Truth | Текст Иностранной Песни
For the longest time, I believed the lie That I'm not a strong enough believer To be the friend that can take your hand And lead you straight to Jesus I'm waiting on

Casting Crowns - Thy Word | Текст Иностранной Песни
Thy word is a lamp unto my feet and a light unto my path Thy word is a lamp unto my feet and a light unto my path When I feel afraid think I lost my way Still You're there

Casting Crowns - City On A Hill | Текст Иностранной Песни
VERSE 1: Did you hear of the city on a hill? Said one old man to the other It once shined bright and it would be shining still But they all started turning on each other

Casting Crowns - What This World Needs | Текст Иностранной Песни
What this world needs Is not another one-hit wonder with an axe to grind Another two-bit politician peddling lies Another three-ring circus society What this world

Casting Crowns - Waiting On The Night To Fall | Текст Иностранной Песни
There's an old man living in the back of your woods tonight You forgot he was even there, but you've never slipped his mind He's living off of scraps of you you never knew

Casting Crowns - Love Them Like Jesus | Текст Иностранной Песни
The love of her life is drifting away They're losing the fight for another day The life that she's known is falling apart A fatherless home, a child's broken heart

Casting Crowns - What If His People Prayed | Текст Иностранной Песни
What if the armies of the Lord Picked up and dusted off their swords Vowed to set the captives free And not let Satan have one more What if the church, for

Casting Crowns - Prayer For A Friend | Текст Иностранной Песни
Lord, I lift my friend to You I've done all that I know to do I lift my friend to You Complicated circumstances Have clouded his view Lord, I lift my friend

Casting Crowns - Mercy | Текст Иностранной Песни
Here I am a sinner broken and in need of You Take my life and wash my fears away For You are the 'Great I am', rest assured, I feel Your hand Holding me until the

Casting Crowns - To Know You | Текст Иностранной Песни
To know You is to never worry for my life and To know You is to never give into compromise and To know You is to wanna tell the world about You 'Cause I can't live

Фото Casting Crowns

 Изменить 
Casting Crowns

Casting Crowns - Биография

“Я хочу встряхнуть слушателей и дать им понять, что Иисус – не религия, а Бог - не книга” (Марк Холл)
Впервые о себе группа Casting Crowns заявила в 1999-м, когда еще играла музыку прославления в баптистской церкви Дайтона-Бич во Флориде. В первый состав группы тогда входили: Хуан и Мелоди ДеВево, Гектор Сервантес и молодежный пастор Марк Холл.
В 2001-м группа переехала в Джорджию, где к составу добавились: бас-гитарист Крис Хаффман, барабанщик Энди Уильямс и клавишница Меган Гаррет.
После записи двух независимых альбомов Casting Crowns попали в поле зрения Марка Миллера – вокалиста кантри группы Sawyer Brown , который был поражен не только музыкой молодой флоридской команды, но и сильным вокалом Марка Холла. Именно Миллер в последствии подписал контракт с группой для работы на лейбле Beach Street Records, который находится под крылом Reunion Records, считающегося в христианском мире мэйнстримом.
Все последовавшие победы группы являются результатом упорного труда, несмотря даже на то, что их лидер Марк Холл с детства болел дислексией, то есть имел некоторые затруднения в восприятии новой информации. О своем диагнозе Марк не знал вплоть до поступления в библейский колледж, хотя еще в третьем классе младшей школы по рекомендации психолога был переведен в группу для отстающих по учебе, где он по упрощенной программе проходил литературу и математику. Сам Марк никогда не видел в себе подобных слабостей и даже обижается, когда ему напоминают о его диагнозе.
В 2003-м Casting Crowns записали свой дебютный одноименный альбом, который добрался до 59-й строчки общего чарта Биллборд, попав в топ 200 самых продаваемых альбомов, а Марк Холл был удостоен премии GMA Music Awards в номинации “Автор года”.
Первый сингл If We Are the Body продержался пять недель на первом месте в чарте CHR. Все три последовавших сингла Who Am I, Voice of Truth и American Dream также занимали первые позиции в христианском чарте Hot Christian Songs.
В июле 2004-го альбом Casting Crowns удостоился “золотого диска”, а в сентябре того же года видеолайв-концерт Live from Atlanta достиг “платинового” статуса. Теперь группа собирает не только полные концертные залы, но и многотысячные стадионы.
Вместе с Бебо Норманом (Bebo Norman) в 2004-м Марк Холл записал песню Lamb of God для The Christ: His Passion - саундтрека по вдохновению от фильма “Страсти Христовы”.
К 2005-м дебютный альбом группы стал “платиновым”. Читатели журнала CCM (Современная Христианская Музыка) назвали Casting Crowns “Лучшей группой” и “Лучшим новым исполнителем”, а их дебютный альбом был удостоен чести называться “Лучшей записью года”. В том же году группа удостоилась пяти премий GMA Music Dove Awards в номинациях: “Лучшая группа”; “Песня года” (Who Am I), “Лучшая поп-песня” (Who Am I); “Вдохновение” (Voice of Truth), а Марку Холлу во второй раз досталась премия в номинации “Автор года”.
Выпущенный в 2005-м альбом Lifesong сразу же добрался до 9-й позиции общего чарта Биллбоард, и уже через двенадцать недель достиг “золотого статуса”, а в 2006-м достиг “платины”. Сингл Does Anybody Hear Her поднялся до первых мест во всех ведущих христианских чартах, среди которых R&R’s Christian AC Monitored, Billboard’s Hot Christian Songs и R&R’s AC Indicator chart.
В начале 2006-м альбом Lifesong был удостоен премии Грэмми в номинации “Лучший евангельский поп-альбом”.
Помимо работы в студии и концертной деятельности Марк Холл нашел время и написал книгу Lifestories: Finding God’s “Voice of Truth” Through Everyday Life (Жизненные истории: Поиск Божьего гласа истины каждый день). Для записи песни Medley для трибьюта Steven Curtis Chapman Tribute Medley, посвященного Стиву Кертису Чапману (Steven Curtis Chapman), Марк засел в студию вместе с Джереми Кэмпом (Jeremy Camp), Дэвидом Краудером (David Crowder) и Маком Пауэллом из Third Day.
В ходе многочисленных туров Casting Crowns записали “живой” концерт Lifesong Live, выпущенный не только на CD, но и на DVD.
В 2007-м группа получила сразу шесть номинаций на получение христианской музыкальной премии Dove awards в категориях: “Группа года”; “Исполнитель года”, “Лучшая поп-песня” (Praise You In This Storm), “Лучший видео-концерт”, а Марк Холл получил номинации на премию в категориях – “Песня года” (Praise You In This Storm) и “Лучший мужской вокал”. Песня Praise You In This Storm была также номинированная в категории “Лучшая христианская песня ” на премию Грэмми, а DVD концерт Lifesong Live по продажам достиг “золотого” статуса. К началу 2007-го группа продала порядка 2,5 миллионов копий своих пластинок, став одной из самых успешных евангельских групп последних лет. При этом лидер группы Марк Холл остался верен своему пасторскому служению в Атланте, а когда-то поставленный диагноз, Марк с усмешкой победителя может считать врачебной ошибкой.
 Изменить