Тексты Иностранных Песен

Celine Dion - Tell Him

0
Текст
 
I'm scared, so afraid to show I care
Will he think me weak if I tremble when I speak?
Ooh, what if there's another one he's thinking of?
Maybe he's in love, I'd feel like a fool
Life can be so cruel, I don't know what to do
 
I've been there with my heart out in my hand
But what you must understand
You can't let the chance to love him pass you by
 
Tell him, tell him that the sun and moon rise in his eyes
Reach out to him
And whisper tender words so soft and sweet
I'll hold him close to feel his heart beat
Love will be the gift you give yourself
 
Touch him with the gentleness you feel inside, I feel it
Your love can't be denied, the truth will set you free
You'll have what's meant to be, all in time you'll see
 
Ooh, I love him, then show him
Of that much I can be sure, hold him close to you
I don't think I could endure if I let him walk away
When I have so much to say
 
Tell him, tell him that the sun and moon rise in his eyes
Reach out to him
And whisper tender words so soft and sweet
Hold him close to feel his heart beat
Love will be the gift you give yourself
 
Love is light that surely glows
In the hearts of those who know
It's a steady flame that grows
 
Feed the fire with all the passion you can show
Tonight love will assume its place
This memory time cannot erase
Your faith will lead love where it has to go
 
Tell him, tell him that the sun and moon rise in his eyes
Reach out to him
And whisper, whisper words so soft and sweet
Hold him close to feel his heart beat
Love will be the gift you give yourself
 
Ooh, never let him go
 
Перевод
 
Мне страшно, я так боюсь показать, что мне не все равно
Он подумает, что я слабая, если я дрожу, когда говорю?
Ох, а что, если он думает о другой девушке?
Может быть, он влюблен , я бы чувствовал себя дураком
Жизнь может быть такой жестокой, я не знаю, что делать
 
Я был там с сердцем в руке
Но что вы должны пойми
Ты не можешь упустить шанс полюбить его
 
Скажи ему, скажи ему, что солнце и луна восходят в его глазах
Протяни руку к нему
И прошепчи нежно слова такие мягкие и сладкие
Я прижму его к себе, чтобы почувствовать биение его сердца
Любовь станет подарком, который ты подаришь себе
 
Прикоснись к нему с нежностью, которую ты чувствуешь внутри, я чувствую это
Твою любовь невозможно отрицать, истина сделает тебя свободным
Ты получишь то, что должно быть, со временем ты увидишь
 
О, я люблю его, тогда покажи ему
В этом я могу быть уверен, прижми его к себе
Я не думаю, что смогу вынести, если позволю ему уйти
Когда мне нужно так много сказать
 
Скажи ему , скажи ему, что солнце и луна восходят в его глазах
Протяни ему руку
И прошепчи нежные слова, такие мягкие и сладкие
Держи его ближе, чтобы почувствовать биение его сердца
Любовь станет для тебя подарком подарите себе
 
Любовь - это свет, который обязательно сияет
В сердцах тех, кто знает
Это устойчивое пламя, которое растет
 
Подпитывайте огонь всей страстью, которую вы можете проявить
Сегодня вечером любовь займет свое место
Эту память время не сможет стереть
Твоя вера приведет любовь туда, куда она должна идти
 
Скажи ему, скажи ему, что солнце и луна восходят в его глазах
Протяни ему руку
И шепчи, шепчи слова, такие мягкие и сладкие
Держи его ближе, чтобы почувствовать биение его сердца
Любовь будет подарком, который ты подаришь себе
 
Ох, никогда не позволяй ему идти
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Celine Dion

Celine Dion - I'll Be Waiting For You | Текст Иностранной Песни
Take me back into the arms I love Need me like you did before Touch me once again And remember when there was no one that you wanted more. Don't go you know you'll

Celine Dion - Love Doesn't Ask Why | Текст Иностранной Песни
Love doesn't ask why It speaks from the heart And never explains Don't you know that Love doesn't think twice It can come all at once Or whisper from a

Celine Dion - Goodbye's (the Saddest Word) | Текст Иностранной Песни
Mamma You gave life to me Turned a baby into a lady Mamma All you had to offer Was the promise of a lifetime of love Now I know There is no other

Celine Dion - I'm Your Angel | Текст Иностранной Песни
No mountain's too high for you to climb All you have to do is have some climbing faith, oh yeah No river's too wide for you to make it across All you have to do is

Celine Dion - Where Does My Heart Beat Now | Текст Иностранной Песни
So much to believe in - We were lost in time Everything I needed I feel in your eyes Always thought of keepin- Your heart next to mine But now that seems so far away

Celine Dion - Hymne A L'amitie | Текст Иностранной Песни
Si c'est un ami S'il est pour toi Ce que tu es pour lui Celui qui peut t'aimer Sans jamais te juger Celui qui reste quand les autres t'ont dj

Celine Dion - Titanic | Текст Иностранной Песни
Every night in my dreams I see you, I feel you That is how I know you, go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you, go on

Celine Dion - When I Need You | Текст Иностранной Песни
When I need you Just close my eyes and I'm with you And all that I so want to give you It's only a heartbeat away When I need love I hold out my hands and

Celine Dion - Dance With My Father | Текст Иностранной Песни
Back when I was a child Before life removed all the innocence My father would lift me high And dance with my mother and me and then Spin me around til I fell asleep

Celine Dion - Just Walk Away | Текст Иностранной Песни
I know I never loved this way before And no one else has loved me more With you, I've laughed and cried I have lived and died What I wouldn't do just to be with

Фото Celine Dion

 Изменить 
Celine Dion

Celine Dion - Биография

Селин Мари Клодет Дион (реже "Дьон") родилась 30 марта 1968 года в Шарлемане, Канада. Обладательница одного из наиболее узнаваемых голосов поп-сцены.

Родившись в маленьком городке Шарлемань, в 30 милях к востоку от Монреаля (Квебек, Канада), Селин Мари была самой младшей из 14 детей в семье Адемара и Терез Дион. Но уже через пару десятков лет её имя стало известно почти каждому.

Дух музыки царил в семье Дион всегда, с малых лет Селин оттачивала исполнительское мастерство, выступая на домашних мероприятиях, организованных её родителями. Подписав контракт с Sony Records в конце 1980-х, Дион благодаря поддержке будущего мужа и менеджера Рене Анжелила превратилась из начинающего и подающего надежды подростка в международную звезду. Широкую известность певица получила благодаря таким композициям как The Power of Love, Pour Que Tu M'aimes Encore и My Heart Will Go On (всем известная "тема Титаника").

Пела в дуэте с исполнителями: Барбра Стрейзанд, Брайан Адамс, BeeGees, Кэрол Кинг, Лучиано Паваротти, Андреа Бочелли, Анастасия, Энни Мюрей, Ричард Маркс,Жан Жак Голдман, Пиабо Брисон,Клив Гриффин,Ричард Кэлли и др.

Дискография
Taking Chances (ноябрь 2007)
D'elles (май 2007)
On ne change pas (2005)
Miracle (2004)
A new day... Live in Las Vegas (2004)
1 fille & 4 types (2003)
One Heart (2003)
A New Day Has Come (2002)
The Collector's Series Volume One (2000)
All The Way... A Decade of Song (1999)
The early singles (1999)
Au coeur du stade (1999)
S'il suffisait d'aimer (1998)
These Are Special Times (1998)
The collection 1982-1988 (1997)
Let's Talk About Love (1997)
Live à Paris (1996)
Falling Into You (1996)
Gold, volume one (1995)
Gold, volume two (1995)
D'eux (1995)
À l'Olympia (1994)
The Colour of My Love (1993)
Celine Dion (1992)
Dion chante Plamondon (1991)
Unison (1990)
Vivre/The best of (1988)
C'est pour vivre (1987)
Incognito (1987)
Les chansons en or (1986)
Les oiseaux de bonheur (1984)
Melanie (1984)
Les chemins de ma maison (1983)
Chante Noel (1981)
Le voix d'un bon Dieu (1981)
 Изменить