Chantal Kreviazuk - Old Man

Текст

Words & music: neil young

Old man, look at my life

I'm a lot like you were

Old man, look at my life

Twenty four and there's so much more

I live alone in a paradise

That makes me think of two

Love lost, such a cost

Well, give me things that don't get lost

Like a coin that won't get tossed

Rolling home to you

Old man, take a look at my life, I'm a lot like you

And I need someone to love me the whole day through

Well, ah, ah, one look in my eyes, you can tell that's true

Lullabies, look in your eyes

You run around the same old town

It doesn't mean that much to me

To mean that much to you

'cause I've been first and last

And look at how the time goes past

But I'm all alone at last

Rolling home to you

Old man, take a look at my life, I'm a lot like you

And I need someone to love me the whole day through

And now one look in my eyes, you can tell that's true, ooh ooh

Old man

Old man, look at my life

I'm a lot like you were

Перевод

Слова и музыка: Нил Янг

Старик, посмотри на мою жизнь

Я очень похож на тебя

Старик, посмотри на мою жизнь

Двадцать четыре, и вот гораздо больше

Я живу один в раю

Это заставляет меня думать о двоих

Потерянная любовь, такая цена

Ну, дайте мне вещи, которые не теряются

Как монета, которую не подбросят

Качусь к тебе домой

Старик, взгляни на мою жизнь, я очень похож на тебя

И мне нужен кто-то, кто меня полюбит целый день

Ну, ах, ах, один взгляд в мои глаза, и ты можешь сказать, что это правда

Колыбельные, посмотри в твои глаза

Ты бегаешь по тому же старому городу

Это не так для меня это не так уж много значит

Значать так много для тебя

, потому что я был первым и последним

И посмотри, как проходит время

Но я все наконец-то одна

Иду домой к тебе

Старик, взгляни на мою жизнь, я очень похожа на тебя

И мне нужен кто-то, кто будет любить меня весь день

И теперь, взглянув мне в глаза, ты поймешь, что это правда, ох ох

Старик

Старик, посмотри на мою жизнь

Я очень похож на тебя

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Chantal Kreviazuk

Chantal Kreviazuk - Waiting | Текст Иностранной Песни
Well, it all comes down to the things That I never even wanted I should live my life without holdin' on to you But it's hard to see the sky through the clouds

Chantal Kreviazuk - Feels Like Home | Текст Иностранной Песни
Somethin' in your eyes makes me wanna lose myself Makes me wanna lose myself in your arms There's somethin' in your voice makes my heart beat fast Hope this

Chantal Kreviazuk - I Can't Make You Love Me | Текст Иностранной Песни
Words & music: m. reid & a. shamblin ** chantal has said this is one of her favorite songs to sing (along with carole king's "(you make me feel like a) natural woman"),

Chantal Kreviazuk - Far Away | Текст Иностранной Песни
Make me believe in you Honestly for real, one thing true Take me in, in your arms Wandering alone seems so far Let me know that you've made it as far as forever

Chantal Kreviazuk - Wayne | Текст Иностранной Песни
I'll be the girl with the long blond hair And the really pale skin if you care I sit in the corner of the room Cross legged and quiet, filled with doom I never

Chantal Kreviazuk - Co-dependant | Текст Иностранной Песни
When I go swimming In your intellect The water's so shallow And the dialect is so phony But I eat it up like bologna I can't get enough Well I...should end

Chantal Kreviazuk - Mad About You | Текст Иностранной Песни
Don't you want to get to know me well Don't lie to me cause I can always tell When you're feeling strange I know you There's no point in banging any

Chantal Kreviazuk - Plain Jane | Текст Иностранной Песни
I feel so Plain Jane, I have no costume I have no hairdo, limited attitude But I can blend in with the best of 'em Bring me a crowd and watch me get lost within

Chantal Kreviazuk - What If It All Means Something | Текст Иностранной Песни
If I could do anything for you Believe me I would Do you feel the same Feel the same as me? If I could be anyone for you Believe me I would I'm not

Chantal Kreviazuk - Kerosene Lamp | Текст Иностранной Песни
Have you seen a flame when it comes to life? It was always waitin', it just needed a strike Have you got a match? 'Cause I'm lookin' to be lit Open up your stash,

Фото Chantal Kreviazuk

Изменить

Chantal Kreviazuk - Биография

Наверное, такую музыку комфортнее всего слушать в приятном одиночестве. Канадская пианистка и певица Шантал пишет песни таким разбитным девчонкам, как Avril Lavigne и Kelly Clarkson, зато к своему творчеству подходит прямо-таки с интимной осторожностью. Ее сольные треки требуют не разового беглого прослушивания по дороге в институт или в автомобильной пробке. Шантал любит серьезные оркестровые и фортепьянные аранжировки, истории про одиночество и душевные драмы, которые иногда напоминают песни Tori Amos (You Blame Yourself, Spoke In Tongues), иногда – мелодии соотечественницы Alanis Morissette (All I Can Do). Особенно хороши номера Ghost Of You, Wonderful, Mad About You и Asylum, напоминающие маленькие эпические произведения большого мастера, с переплетениями фортепьяно, скрипок, мягких перкуссий и причитающих вокалов Шантал. Этот диск она записывала у себя дома, с мужем Raine Maida (фронтмен группы Our Lady Peace), поэтому музыка воспринимается спокойно, искренне и откровенно.

Изменить

Chantal Kreviazuk - Old Man

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Chantal Kreviazuk

Фото Chantal Kreviazuk

Chantal Kreviazuk - Биография

Случайные

Популярное